Apa yang dimaksud dengan ernia dalam Italia?

Apa arti kata ernia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ernia di Italia.

Kata ernia dalam Italia berarti hernia, Hernia, burut, turun berok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ernia

hernia

noun

Li ho dovuti spostare io, ma è non è facile con la mia ernia del disco.

Harus menyingkirkanya sendiri.., yang mana itu bukanlah tugas yang mudah karena penyakit hernia-ku.

Hernia

noun (fuoriuscita di un viscere nel corpo)

Li ho dovuti spostare io, ma è non è facile con la mia ernia del disco.

Harus menyingkirkanya sendiri.., yang mana itu bukanlah tugas yang mudah karena penyakit hernia-ku.

burut

noun

In caso di ernia del disco, per risolvere il problema o ridurre il dolore potrebbe essere necessario un intervento chirurgico.

Pembedahan mungkin diperlukan untuk memperbaiki masalah atau untuk menghilangkan rasa nyeri yang berkaitan dengan cakram yang mengalami burut.

turun berok

noun

Lihat contoh lainnya

Sto guarendo da un’ernia al disco, che ha causato lo schiacciamento di un nervo nella schiena.

Saya baru saja sembuh karena salah urat, yang mengakibatkan sakit punggung.

Un'ernia del disco.

Pergelangan membengkak.

Ha l'aria di un'ernia con un fucile sopra.

Terlihat seperti hernia dengan scope.

Poi ho cominciato a fare operazioni semplici, come quelle all’ernia, con l’assistenza di un chirurgo con maggiore esperienza.

Lalu saya mulai melakukan operasi-operasi yang paling ringan, seperti memperbaiki hernia, sementara ahli bedah yang berpengalaman bertindak sebagai asisten pertama saya.

Ha un'ernia al disco a causa di un incidente in palestra.

Pergelangannya membengkak karena kecelakaan gym.

Alcuni, però, provano un dolore intenso quando parte del nucleo polposo del disco protrude (fuoriesce) dall’anello esterno di tessuto fibroso, e si ha quindi un’ernia.

Meskipun demikian, bagi beberapa orang, rasa nyeri yang hebat timbul ketika sebagian dari bagian dalam yang lembut tersebut keluar, atau menonjol, menembus gelang jaringan ikat.

Tutti furono concordi su un punto: ci voleva un intervento chirurgico per alleviare il dolore e rimuovere l’ernia del disco.

Semuanya menyetujui satu hal: Harus dilakukan operasi untuk mengurangi rasa sakit dan untuk mengambil piringan yang bergeser itu.

Ho un'ernia.

Aku punya hernia.

Mio marito ha un’ernia del disco a causa di un infortunio sul lavoro.

Piringan tulang belakang suami saya bergeser akibat kecelakaan di tempat kerja.

E'furioso come un ippopotamo con l'ernia.

Dia sama marahnya dengan kuda nil yang sakit hernia.

Il medico le disse che avrebbe dovuto ridurre di parecchio la sua attività fisica a causa di un’ernia al disco.

Dokter mengatakan bahwa ia harus mengurangi banyak kegiatan fisik karena piringan sendi tulang belakang pecah.

Anche se il mal di schiena persistente può essere un sintomo di molti disturbi interni, prenderemo in considerazione due cause di mal di schiena: l’ernia del disco e gli spasmi muscolari.

Meskipun nyeri tulang belakang yang berlangsung lama dapat menjadi tanda dari banyak penyakit dalam, pembahasan ini akan dipusatkan pada dua sumber nyeri tulang belakang —burut cakram antar ruas tulang belakang dan kejang-kejang otot.

Mentre posava uno dei pesanti portali del tempio, a George uscì un’ernia strozzata.

Ketika memasang salah satu pintu yang berat di bagian timur bait suci, George menderita hernia yang terjepit.

Li ho dovuti spostare io, ma è non è facile con la mia ernia del disco.

Harus menyingkirkanya sendiri.., yang mana itu bukanlah tugas yang mudah karena penyakit hernia-ku.

Alcuni ricercatori della clinica universitaria di North Tees, in Inghilterra, hanno preso un campione di oltre 400 pazienti che dovevano subire chi interventi al seno e chi interventi di vene varicose o di ernia, e l’hanno suddiviso in tre gruppi.

Para peneliti di University Hospital of North Tees, Inggris, membagi lebih dari 400 pasien yang akan menjalani pembedahan payudara, varises, atau hernia ke dalam tiga kelompok.

In caso di ernia del disco, per risolvere il problema o ridurre il dolore potrebbe essere necessario un intervento chirurgico.

Pembedahan mungkin diperlukan untuk memperbaiki masalah atau untuk menghilangkan rasa nyeri yang berkaitan dengan cakram yang mengalami burut.

Nonostante ricorrenti crisi dovute a un’ernia del disco e a spasmi muscolari, Karen, menzionata all’inizio, non ha perso il buonumore e continua ad avere un programma intenso, dedicando molto tempo alla predicazione e all’insegnamento quale testimone di Geova.

Meskipun menderita rasa nyeri yang berulang-ulang karena cakram yang bergeser dan karena otot yang mengejang, Karen, yang disebutkan permulaan, dengan riang mempertahankan jadwal yang ketat, menggunakan banyak waktu dalam kegiatan pengabaran dan pengajaran dari Saksi-Saksi Yehuwa.

L’ernia del disco è una comune causa di mal di schiena tra gli adulti giovani e di mezza età.

Burut cakram adalah penyebab utama nyeri tulang belakang di kalangan anak-anak muda dan orang-orang usia setengah baya.

Mi verrà un'ernia con questo coso maledetto.

Tentu, aku bisa gila dengan benda sialan ini.

Mi e'uscita un'ernia.

Aku bisa kena hernia.

Ricevetti le cure mediche e presto ripresi le normali attività, nonostante periodicamente avessi dolori a causa di un’ernia del disco tra il collo e il torace.

Saya diopname dan segera kembali menjalankan aktivitas rutin sehari-hari saya, kendati menderita nyeri berkala akibat pergeseran piringan tulang belakang antara leher dan dada saya.

Tuttavia, la puntura lombare è controindicata se vi è una massa nel cervello (tumore o ascesso) o se la pressione intracranica risulta elevata, in quanto può essere causa di un'ernia cerebrale.

Namun, punksi lumbal tidak dianjurkan bila terdapat massa di dalam otak (tumor atau abses) atau tekanan intrakranial (TIK) yang meningkat, karena bisa menyebabkan herniasi otak.

La moglie di Rahim Aqa ha l'ernia del disco.

Istri Rochim juga sakit pergeseran sendi.

Beh, niente di personale, Walt, ma tu non riconosceresti un criminale neanche se fosse abbastanza vicino da verificarti l'ernia.

Yeah, well, Walt, kau takkan tahu seorang kriminal apabila ia terlalu dekat denganmu.

Un disco intervertebrale può andare soggetto a un’ernia, protrudendo dalla sua sede normale, e quindi premere su un determinato nervo.

Sebuah cakram dapat mengalami burut dan menekan saraf tertentu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ernia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.