Inggris
Apa yang dimaksud dengan expiate dalam Inggris?
Apa arti kata expiate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan expiate di Inggris.
Kata expiate dalam Inggris berarti bayar, membayar, memperbaiki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata expiate
bayarverb |
membayarverb |
memperbaikiverb |
Lihat contoh lainnya
Definition: “According to the teaching of the [Roman Catholic] Church, the state, place, or condition in the next world . . . where the souls of those who die in the state of grace, but not yet free from all imperfection, make expiation for unforgiven venial sins or for the temporal punishment due to venial and mortal sins that have already been forgiven and, by so doing, are purified before they enter heaven.” Definisi: ”Menurut ajaran Gereja [Katolik Roma], keadaan, tempat, atau kondisi di dunia yang akan datang . . . tempat jiwa orang-orang yang mati dalam keadaan diperkenan, tetapi masih belum bebas dari semua ketidaksempurnaan, membayar kerugian untuk dosa-dosa ringan yang tidak dapat diampuni atau melunasi penghukuman sementara disebabkan oleh dosa-dosa yang ringan dan membawa maut yang sudah diampuni dan, dengan berbuat demikian, dimurnikan sebelum mereka memasuki surga.” |
In Muhammad's time, a payment in expiation of past sins. Pada masa Nabi Muhammad, pembayaran untuk penebusan dosa. |
I believe that through His atoning sacrifice, the offering of His life on Calvary’s hill, He expiated the sins of mankind, relieving us from the burden of sin if we will forsake evil and follow Him. Saya percaya bahwa melalui kurban Pendamaian, penyerahan nyawa-Nya di bukit Kalvari, Dia menderita dosa-dosa umat manusia, membebaskan kita dari beban dosa jika kita mau meninggalkan kejahatan dan mengikuti Dia. |
Expiation! Penebusan dosa! |
The prophet deals with the Servant of Jahveh, who voluntarily submits to suffering in order to expiate the sin and guilt of the people. Upacara kurban Yahudi di sini merujuk pada penyaliban Kristus, yang melalui wafat-Nya Ia mempersembahkan tubuh dan darah-Nya demi penebusan dosa manusia. |
Other examples are the abrogation of the trial of a woman suspected of adultery and in the case of an unsolved murder, the suspension of the expiation procedure. Contoh-contoh lain adalah pembatalan dari pemeriksaan pengadilan seorang wanita yang dicurigai melakukan perzinaan dan dalam kasus pembunuhan yang tidak terpecahkan, penangguhan dari prosedur tindakan pendamaian. |
I accept it as an expiation for my past and as a test of my faith and submission to Your blessed will.” —The Gospel According to Spiritism. Aku menerimanya sebagai pendamaian untuk masa laluku dan sebagai ujian iman serta ketundukanku terhadap kehendak-Mu.”—The Gospel According to Spiritism. |
A promise of expiation from sin and a desire to share divine secrets attracted followers to the false deities Demeter, Dionysus, and Cybele. Janji penebusan dosa dan hasrat untuk turut mengetahui rahasia-rahasia ilahi telah menarik orang-orang untuk menjadi pengikut ilah-ilah palsu seperti Demetrius, Dionisus, dan Cybele. |
But David’s sins of adultery and murder, punishable by death, could not be expiated by such sacrifices. Namun dosa-dosa Daud dalam hal perzinaan dan pembunuhan, yang layak dihukum dengan kematian, tidak dapat ditebus oleh korban-korban demikian. |
Calvinists do not believe the power of the atonement is limited in any way, which is to say that no sin is too great to be expiated by Christ's sacrifice, in their view. Para Calvinis percaya bahwa kekuatan penebusan adalah tidak terbatas, yang berarti bahwa tidak ada dosa yang terlalu besar untuk dibersihkan oleh pengorbanan Kristus, dalam pandangan mereka. |
The pagans of Mecca also fasted, but only on tenth day of Muharram to expiate sins and avoid droughts. Orang-orang kafir Mekkah juga berpuasa, tapi hanya pada hari kesepuluh Muharram untuk meredakan dosa dan menghindari kekeringan. |
... expiation, because we have seen the earth scourged with whips and scorpions. Penebusan dosa, karena kita telah melihat bumi dihukum dengan cambuk dan kalajengking. |
In his encyclical Miserentissimus Redemptor Pope Pius XI stated: "the spirit of expiation or reparation has always had the first and foremost place in the worship given to the Most Sacred Heart of Jesus". Dalam ensikliknya Miserentissimus Redemptor, Paus Pius XII menyatakan: "semangat untuk memperbaiki kesalahan atau mengganti rugi kesalahan (reparasi) selalu menempati posisi yang terpenting dan terdepan di dalam penyembahan yang ditujuken kepada Hati Yesus yang Paling Kudus". |
Kill not the game while you are in a state of Ihrâm , and whosoever of you kills it intentionally, the penalty is an offering, brought to the Ka‘bah, of an eatable animal (i.e. sheep, goat, cow) equivalent to the one he killed, as adjudged by two just men among you; or, for expiation, he should feed Masâkîn (poor persons), or its equivalent in Saum (fasting), that he may taste the heaviness (punishment) of his deed. Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian membunuh hewan buruan sewaktu kalian sedang ihram; barangsiapa di antara kalian yang melakukan hal demikian secara sengaja, maka dendanya ialah mengganti dengan hewan ternak seimbang dengan hewan buruan yang telah ia bunuh, menurut keputusan dua orang yang adil di antara kalian, sebagai hadya yang dibawa sampai ke Ka'bah, atau kafarat dengan memberi makanan untuk orang-orang miskin, atau berpuasa secara seimbang dengan makanan yang diberikan, supaya ia merasakan akibat buruk dari tindakannya; Allah telah memaafkan hal-hal yang telah berlalu; sedangkan barangsiapa yang kembali mengerjakan hal demikian, niscaya kelak Allah yang menghukum orang itu; serta Allah Maha Kuasa serta menguasai Pembalasan. |
(Ro 3:24-26) By supplying the means for expiating (making complete satisfaction for) man’s sins and unlawful acts, Christ’s sacrifice made it propitious (favorable) for man’s seeking and receiving a restoration to right relations with the Sovereign God. —Eph 1:7; Heb 2:17; see RANSOM. (Rm 3:24-26) Korban Kristus menjadi sarana untuk menghapus (memberikan kompensasi penuh bagi) dosa dan tindakan pemberontakan manusia, sehingga manusia diperkenan untuk mengupayakan pemulihan hubungan yang benar dengan Allah Yang Berdaulat dan akhirnya menikmati hal itu.—Ef 1:7; Ibr 2:17; lihat TEBUSAN. |
Expiation. Penebusan. |
15.22-31) again, deals with sacrifices for inadvertent violations: they are applicable for all laws, apply to both Israelites and alien residents, but exclude expiation of defiant, willful violations of ritual law (cf. Kareth). Akhir dari bagian Taurat mingguan ke-37 Shlach Lecha (Bilangan 15:22-31) lagi, berkaitan dengan pengorbanan yang tidak disengaja pelanggaran: mereka berlaku untuk semua undang-undang, berlaku untuk kedua Israel dan warga asing, tetapi tidak termasuk penebusan menantang, pelanggaran yang disengaja dari ritual hukum taurat (lihat Menanyakan). |
To expiate the crime, Heracles was required to carry out ten labours set by his archenemy, Eurystheus, who had become king in Heracles' place. Untuk menebus kejahatannya, Herakles harus melaksanakan sepuluh tugas yang diperintahkan oleh Euristheus, orang yang mengambil alih tempat Herakles sebagai raja. |
He wrote: “An invention of the middle ages, [seppuku] was a process by which warriors could expiate their crimes, apologise for errors, escape from disgrace, redeem their friends, or prove their sincerity.” Ia menulis, ”[Seppuku], sebuah produk abad pertengahan, adalah suatu proses yang melaluinya para pejuang dapat menebus kejahatan mereka, meminta maaf atas kesalahan, menghindari keaiban, memberikan kompensasi kepada teman yang telah mereka rugikan, atau membuktikan ketulusan mereka.” |
Raised up from sin, the sinner must still recover his full spiritual health by doing something more to make amends for the sin: he must 'make satisfaction for' or 'expiate' his sins. Si pendosa yang bangkit dari dosa tetap harus memulihkan sepenuhnya kesehatan rohaninya dengan melakukan lagi sesuatu untuk memperbaiki kesalahannya: dia harus 'melakukan silih bagi' atau 'memperbaiki kerusakan akibat' dosa-dosanya. |
You won’t expiate your own guilt, and you’ll probably give some to the other person.” Anda tidak dapat menebus kesalahan Anda sendiri, dan kemungkinan Anda memberikan perasaan bersalah kepada orang lain tersebut”. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti expiate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari expiate
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.