Apa yang dimaksud dengan flute dalam Inggris?

Apa arti kata flute di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flute di Inggris.

Kata flute dalam Inggris berarti suling, seruling, flute. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata flute

suling

noun (woodwind instrument)

And there must prove to be harp and stringed instrument, tambourine and flute, and wine at their feasts.”

Kecapi dan gambus, rebana dan suling, serta anggur terdapat dalam perjamuan-perjamuan mereka.”

seruling

noun

The plaintive sound of a Japanese shakuhachi flute may delicately touch the heart.

Bunyi melankolis seruling shakuhachi dari Jepang dapat membuat hati terbuai.

flute

verb (A musical instrument of the woodwind family.)

And he cues in a flute player like this.

Ia memberikan tanda ke pemain flute seperti ini.

Lihat contoh lainnya

Biblical and contemporary sources mention the following instruments that were used in the ancient Temple: the Nevel, a 12-stringed harp; the Kinnor, a lyre with 10 strings; the Shofar, a hollowed-out ram's horn; the chatzutzera, or trumpet, made of silver; the tof or small drum; the metziltayim, or cymbal; the paamon or bell; the halil or big flute.

Alkitab dan sumber-sumber kontemporer menyebutkan instrumen berikut yang digunakan di Kuil kuno: Dalam Nevel, nevel harpa 12-senar; kinnor , sebuah kecapi dengan 10 string; Dalamshofar , tanduk domba jantan berlubang-out's; chatzutzera', atau terompet, terbuat dari perak; 'tdari atau gendang kecil; 'metziltayim, atau simbal; paamon'atau lonceng; Halil atau seruling besar.

A favorite wind instrument of the Israelites was the flute.

Seruling adalah alat musik tiup favorit bangsa Israel.

The charmer is supposed to cast a spell over the serpent, often a hooded cobra, so it appears enchanted with the playing of music, usually on a flute or pipe instrument.

Si tukang mantra konon memantrai ular, sering kali ular tedung, sehingga ular itu tampak terpikat oleh musik yang dimainkan, biasanya seruling atau alat musik tiup.

Concerning the Flute by Rien de Reede".

Sedangkan air yang di dalam wadah tidak menjadi musta’mal.

When Jesus arrived at the ruler’s house, however, he “caught sight of the flute players and the crowd in noisy confusion,” for the child had already died. —Matthew 9:18, 23.

Tetapi, setibanya Yesus di rumah penguasa itu, ”terlihat olehnya pemain-pemain seruling dan kumpulan orang sedang hiruk-pikuk”, sebab si anak sudah mati.—Matius 9:18, 23.

21 Jesus once likened people of his time to “young children sitting in the marketplaces who cry out to their playmates, saying, ‘We played the flute for you, but you did not dance; we wailed, but you did not beat yourselves in grief.’”

21 Pernah Yesus mengumpamakan masyarakat pada zamannya seperti ”anak-anak yang duduk di pasar dan berseru kepada teman-temannya: ’Kami meniup seruling bagimu, tetapi kamu tidak menari, kami menyanyikan kidung duka, tetapi kamu tidak berkabung.’”

Amen, but... why are we all holding these plastic champagne flutes?

tapi... mengapa kita semua memegang gelas sampanye plastik ini?

It was imitated by actual rituals in various Masonic and Masonic-inspired societies during the 18th century, as well as in other literary works, most notably Wolfgang Amadeus Mozart's 1791 opera The Magic Flute.

Ritus inisiasi ini ditiru oleh ritual-ritual yang dilakukan oleh berbagai perkumpulan Masonik atau yang terinspirasi oleh kelompok Masonik pada abad ke-18, serta dalam karya sastra lainnya, termasuk opera 1791 karya Wolfgang Amadeus Mozart yang berjudul Die Zauberflöte ("Seruling Sihir").

Immediately after the match, both players and the umpire were presented with a crystal bowl and champagne flutes by Tim Henman and Ann Haydon-Jones on behalf of the All England Club, as special recognition of the match.

Sesaat setelah pertandingan, kedua pemain dan wasit dihadiahi mangkuk kristal dan seruling sampanye dari Tim Henman dan Ann Haydon–Jones sebagai perwakilan dari All England Club, sebagai pengakuan spesial atas pertandingan ini.

“He is the flute player they have been waiting for.”

"""Dialah pemain seruling yang sedang mereka tunggu."""

That night, when I heard the flute music, I went to talk to the player.

Malam itu, sewaktu mendengar alunan seruling, aku berjalan untuk berbicara dengan si peniup.

I've heard about that flute.

Aku dengar soal seruling itu.

And Tony here, plays the flute.

Dan Tony sini, memainkan flute.

421.22 Flutes with internal duct - The duct is inside the tube.

421.22 Flute dengan pembuluh internal - pembuluh tersebut berada di dalam tabung.

See the man with the flute.

Lihat pria dengan flute.

Other instruments that could accompany are a transverse flute known as the shinobue, a bell known as kane, a hand drum called the tsuzumi, and/or a 13-stringed zither known as the koto.

Instrumen lainnya adalah seruling melintang yang dikenal sebagai shinobue, sebuah bel yang dikenal sebagai kane, drum tangan yang disebut tsuzumi atau kecapi 13 senar yang dikenal sebagai koto.

Vermeer's Lady with a Flute.

Wanita Pemain Seruling karya Vermeer.

Bible translator William Barclay says: “Throughout most of the ancient world, in Rome, in Greece, in Phoenicia, in Assyria and in Palestine, the wailing of the flute was inseparably connected with death and tragedy.”

Penerjemah Alkitab William Barclay mengatakan, ”Di hampir semua bagian dunia kuno, di Roma, Yunani, Fenisia, Asiria, dan Palestina, bunyi seruling yang memilukan tak terpisahkan dari duka akibat kematian dan tragedi.”

Such instruments as bells, flutes, and lutes were also used in Bible times.

Alat musik seperti giring-giring, seruling, dan kecapi juga digunakan pada zaman Alkitab.

The term is based upon a character in Mozart's opera The Magic Flute—fearing the loss of a loved one, he had planned to kill himself until his friends helped him out.

Istilah ini didasarkan pada karakter dalam opera Mozart yang berjudul The Magic Flute yang akan melakukan bunuh diri karena takut kehilangan orang yang dicintainya sampai teman-temannya menyelamatkannya.

I want Mozart' s personal piano Where he composed " Magic Flute ", he' s gonna get it for me?

Aku ingin piano Mozart pribadi dimana dia Menciptakan " Magic Flute ", dia akan mendapatkannya Untukku?

I thought an enemy lord might go there to listen to the flute.

Aku pikir Raja musuh kita akan berada disana untuk mendengarkan seruling.

According to the Talmud, even the poorest Jew who had become a widower during the first centuries C.E. would engage two flute players and a wailing woman to mourn his dead wife.

Menurut Talmud, bahkan seorang pria Yahudi yang paling miskin pada abad pertama M akan menyewa dua pemain seruling dan seorang wanita peratap sewaktu istrinya meninggal.

Gigantochloa manggong (manggong bamboo) is an endemic bamboo of East Java; Gigantochloa lear (pring lear) is often used for furniture, crafts or roofs; Dendrocalamus asper (pring petung) is used for its edible shoots, and Schizostachyum silicatum (bamboo wuluh) to make flutes.

Gigantochloa manggong (Bambu Manggong) merupakan bambu endemik Jawa Timur , Gigantochloa apus (pring apus) sering dipergunakan untuk mebel, kerajinan atau atap rumah, Dendrocalamus asper (pring petung) rebungnya untuk dimakan, dan Schizostachyum silicatum (bambu wuluh) untuk seruling.

“Deirdre Monaghan and Luke DeLong on lever harp and wooden flute.”

“Deirdre Monaghan dan Luke DeLong dengan harpa sandar dan flute kayu.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flute di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.