Apa yang dimaksud dengan fortified dalam Inggris?

Apa arti kata fortified di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fortified di Inggris.

Kata fortified dalam Inggris berarti dibentengi, diperkuat pertahanannya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fortified

dibentengi

adjective

The second article will examine how to fortify the spiritual defenses of a marriage.

Artikel kedua akan membahas cara membentengi perkawinan kita.

diperkuat pertahanannya

adjective

This model of Megiddo illustrates the fortified gates and protective walls of ancient cities

Model Megido ini menggambarkan pintu gerbang yang diperkuat pertahanannya dan tembok perlindungan dari kota-kota purba

Lihat contoh lainnya

A fortified city in the territory of Naphtali.

Kota berbenteng di daerah Naftali.

+ 19 He burned down the house of the true God,+ tore down the wall of Jerusalem,+ burned all its fortified towers with fire, and destroyed everything of value.

+ 19 Dia membakar rumah Allah yang benar,+ merobohkan tembok Yerusalem,+ membakar menara-menaranya yang berbenteng, dan menghancurkan segala sesuatu yang berharga.

He left Jerusalem secretly and betook himself to his friends, who controlled the largest number of fortified places, with the intention of making war against his aged mother.

Dia meninggalkan Yerusalem diam-diam dan membawa dirinya ke teman-temannya, yang dikendalikan jumlah terbesar yang diperkaya tempat, dengan maksud membuat perang melawan ibunya yang berusia lanjut.

To fortify Jehovah’s people against such apostate influence, The Watchtower carried such articles as “Remain ‘Solid in the Faith’” (August 1, 1980), “Quietly Bringing in Destructive Sects” (September 15, 1983), and “Reject Apostasy, Cling to the Truth!”

Untuk membentengi umat Yehuwa dari pengaruh yang menyesatkan itu, Menara Pengawal memuat artikel-artikel seperti ”Tetaplah Dalam ’Iman yang Teguh’” (wIN No. 36 atau 1 Agustus 1980 dalam bahasa Inggris), ”Dengan Diam-Diam Memasukkan Sekte-Sekte yang Merusak” (15 September 1983, dalam bahasa Inggris), dan ”Menolak Kemurtadan, Berpaut Pada Kebenaran!”

19 These were ministering to the king in addition to those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

19 Merekalah yang melayani Raja, selain orang-orang yang ditempatkan Raja di kota-kota berbenteng di seluruh Yehuda.

In addition to training the staff, he prepared the defenses in and around the building: nearby trees were removed and the entrance was fortified.

Selain melatih staf, mereka menyiapkan pertahanan di dalam dan di sekitar bangunan: pohon-pohon di dekatnya telah ditebang dan masuk benteng.

Indeed, Jehovah will bless and fortify all who want to maintain their Christian integrity by saying no to wrongdoing. —Psalm 1:1-3.

Sesungguhnya, Yehuwa akan memberkati dan membentengi semua orang yang ingin mempertahankan integritas Kristen dengan mengatakan tidak pada perbuatan salah. —Mazmur 1:1-3.

Understanding fortifies wisdom in other ways.

Pengertian membentengi hikmat dengan cara-cara lain.

He defeated the Persian army under Nabades at Nisibis but could not take the city because it was fortified and well defended by the Persians.

Dia mengalahkan tentara Persia di bawah Nabades di Nisibis namun tidak dapat mengambil kota karena benteng tersebut diperkuat dan dipertahankan dengan baik oleh orang-orang Persia.

How can we fortify fellow Christians who suffer affliction?

Bagaimana kita dapat menguatkan rekan-rekan Kristen yang sedang menderita?

For the remainder of Domitian's reign Dacia remained a relatively peaceful client kingdom, but Decebalus used the Roman money to fortify his defenses, and continued to defy Rome.

Untuk sisa peemrintahan Domitianus, Dacia tetap menjadi negara klien yang damai, namun Decebalus menggunakan uang Romawi untuk membentengi pertahanan, dan terus menentang Roma.

Fasting will strengthen your self-discipline, fortify you against temptations, and bring the Lord’s blessings into your life.

Berpuasa akan memperkuat disiplin diri Anda sendiri, membentengi Anda dari godaan, dan membawa berkat-berkat Tuhan ke dalam kehidupan Anda.

Rather, our focus should be to provide encouragement and comfort by using the Scriptures to fortify the heart.

Sebaliknya, tujuan kita adalah utk memberikan anjuran dan penghiburan dng menggunakan Alkitab utk menguatkan hati mereka.

Despite these many victories, with many key fortified cities destroyed and with organized resistance broken for the time being, “to a very great extent the land yet remains to be taken in possession.”

Meskipun semua kemenangan ini, dengan dihancurkannya banyak kota benteng yang utama dan dengan perlawanan yang terorganisasi dipatahkan untuk sementara waktu, ”masih amat banyak yang belum diduduki.”

He had fortified Syracuse against sieges and had created a large army of mercenaries and a large fleet, in addition to employing catapults and quinqueremes for the first time in history.

Dia telah membentengi Syracuse dari pengepungan dan telah menciptakan sebuah pasukan besar tentara bayaran dan armada besar, selain menggunakan katapel dan quinqueremes untuk pertama kalinya dalam sejarah.

Will you fortify the roof, hoping that it will withstand the impact of the falling tree?

Apakah anda akan menguatkan atap rumah, sambil berharap bahwa itu akan dapat menahan jatuhnya pohon?

Well-fortified.

Mereka dibentengi dengan baik.

14 “He will act effectively against the most fortified strongholds, along with a foreign god.

14 ”Dengan allah asing, ia akan bertindak dengan efektif terhadap benteng-benteng yang paling diperkuat.

This test of loyalty fortified Jehovah’s faithful servants for the far more severe trials they would soon face.

Ujian keloyalan ini memperkuat hamba-hamba Yehuwa yang setia untuk menghadapi pencobaan yang jauh lebih berat yang akan segera datang.

Certainly, what they had to tell was encouraging, and it helped to fortify the brothers!

Pastilah, apa yang mereka ceritakan membesarkan hati, sehingga saudara-saudari tersebut menjadi lebih kuat!

He returned to Jerusalem, and, in order to subdue the Jews, fortified not only the Acra, but also Jericho, Emmaus, Beth-horon, Beth-el, Thamnata (Timnatha), Pharathon, Tephon, Beth-zur, and Gazara (ib. ix.

Ia kembali ke Yerusalem, dan untuk mengalahkan orang Yahudi, ia membentengi bukan hanya Acra, tetapi juga kota-kota Yerikho, Emaus, Bet-Horon, Betel, Thamnata (Timnatha), Pharathon, Tefon, Beth-zur, dan Gazara (1 Makabe 9:50-52).

The great stone pillars, which constitute its outside walls, have been greatly strengthened and fortified.

Pilar batu besar, yang merupakan dinding bagian luarnya, telah diperkuat dan diperkukuh.

“Those who are storing up violence and destruction in their fortified towers.”’

”Mereka mengisi menara-menara mereka yang berbenteng dengan jarahan yang didapat dengan kekerasan.”’

And he will fortify us with renewed evidence of his own unfailing love. —Romans 8:38, 39.

Dan Ia akan menguatkan kita dengan bukti yang diperbaharui tentang kasihNya sendiri yang tidak pernah gagal.—Roma 8:38, 39.

But if we are trusting in Jehovah’s mighty arm, temptation never reaches a point where he cannot fortify our faith and give us enough strength to maintain integrity.

Namun jika kita menaruh keyakinan kepada tangan Yehuwa yang perkasa, godaan tidak pernah akan mencapai keadaan yang membuat Ia tidak dapat menguatkan iman kita dan memberikan kita cukup banyak kekuatan untuk memelihara integritas.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fortified di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.