Apa yang dimaksud dengan gelosia dalam Italia?

Apa arti kata gelosia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gelosia di Italia.

Kata gelosia dalam Italia berarti cemburu, kecemburuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata gelosia

cemburu

noun

A questo proposito occorre una piccola spiegazione perché la gelosia ha aspetti sia positivi che negativi.

Hal ini menuntut sedikit penjelasan karena terdapat aspek positif dan negatif dari kecemburuan.

kecemburuan

noun

A questo proposito occorre una piccola spiegazione perché la gelosia ha aspetti sia positivi che negativi.

Hal ini menuntut sedikit penjelasan karena terdapat aspek positif dan negatif dari kecemburuan.

Lihat contoh lainnya

L'omicida vede le dimensioni del pisello dell'insetto e lo uccide per gelosia.

Pembunuhnya pasti berbadan besar dengan kemaluan kecil dan sedikit rasa iri.

Sono geloso.

Aku jadi cemburu.

8. (a) Cosa può accadere a chi causa gelosia o contese nella congregazione?

8. (a) Apa yang dapat terjadi atas seseorang yang menimbulkan iri hati dan perselisihan dalam sidang?

Una moglie ancora gelosa dopo tutti questi anni?

Seorang istri masih cemburu setelah bertahun-tahun?

8 L’idolatrico simbolo della gelosia poteva essere un palo sacro che rappresentava una falsa divinità ritenuta dai cananei la consorte del loro dio Baal.

8 Berhala cemburuan mungkin berupa sebuah tugu suci yang menggambarkan dewi palsu yang dianggap oleh orang-orang Kanaan sebagai istri dari dewa atau allah mereka Baal.

Per aiutarti a capire meglio ciò che Mormon stava insegnando, puoi scrivere alcune di queste definizioni nelle tue Scritture: “tollera a lungo” significa sopportare pazientemente, “non invidia” significa non essere geloso, “non si gonfia” significa essere umile e mite, “non cerca il proprio interesse” significa mettere al primo posto Dio e il prossimo, “non si lascia provocare facilmente” significa non arrabbiarsi facilmente e “crede tutte le cose” significa accettare tutti i principi di verità.

Untuk menolong Anda memahami dengan lebih baik apa yang Mormon ajarkan, Anda mungkin ingin menulis beberapa definisi dalam tulisan suci Anda: “panjang sabar” berarti menanggung dengan sabar, “tidak merasa iri” berarti tidak cemburu, “tidak congkak” berarti rendah hati dan lembut hati, “tidak mengupayakan baginya sendiri” berarti menempatkan Allah dan orang lain terlebih dahulu, “tidak dengan mudah terhasut” berarti tidak mudah menjadi marah, dan “memercayai segala sesuatu” berarti menerima semua kebenaran.

Ma fra unti e altre pecore non esiste né rivalità internazionale, né odio intertribale, né gelosia errata.

Namun, tidak ada kebencian antarsuku, tidak ada kecemburuan yang tidak patut, di antara domba-domba yang terurap dan domba-domba lain.

(De 32:16; 1Re 14:22) In una visione Geova mostrò a Ezechiele un “simbolo della gelosia”, evidentemente idolatrico, all’ingresso del tempio.

(Ul 32:16; 1Raj 14:22) Dalam penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel, Yehuwa memperlihatkan kepadanya ”lambang kecemburuan”, yang jelas adalah berhala, di gerbang bait.

Sei geloso del tempo che ho passato con tuo padre?

kamu cemburu aku menghabiskan waktu dengan ayahmu?

Insomma, non sono gelosa, penso solo che sia folle sia stata fare fotografie di ogni ridicolo abito che abbia mai abbinato ad un cappello cosacco o ad un impermeabile trasparente, e poi presentarsi ad un colloquio dove viene innalzato a visionario

Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain:

Penso sia gelosa di noi.

Aku pikir dia mencemburui kita.

A questo proposito occorre una piccola spiegazione perché la gelosia ha aspetti sia positivi che negativi.

Hal ini menuntut sedikit penjelasan karena terdapat aspek positif dan negatif dari kecemburuan.

Non c'è fine alla tua gelosia?

ls tidak ada kecemburuan akhir Anda?

Eppure non tutta la gelosia è errata.

Namun, tidak semua kecemburuan tidak patut.

L’amore non è geloso, . . . non cerca i propri interessi, non si irrita. . . .

Kasih tidak cemburu, . . . tidak mencari kepentingan diri sendiri, tidak terpancing menjadi marah. . . .

Ed e'stato inseguito dal marito geloso.

Dan dijalankan dari jalan oleh suami cemburu.

Se non ti conoscessi, Sherman, direi che sei geloso.

Jika aku tidak keliru Sherman, kau sedang cemburu.

sulla gelosia.

Kecemburuan.

(Matteo 15:19) Una ragazza di nome Lynn rammenta che era così gelosa di una sorella più piccola che quando questa si ruppe un braccio, Lynn l’accusò di averlo fatto di proposito!

(Matius 15:19) Seorang wanita muda bernama Lina ingat bagaimana ia menjadi begitu iri kepada adik perempuannya, sehingga ketika lengan adiknya patah, ia menuduhnya sengaja berbuat demikian!

Poco fa lei chiedeva di voi, Rick... ... in un modo che mi rendeva estremamente geloso.

tadi dia menanyakan tentangmu, Rick, dengan cara yang membuatku cemburu.

16:1, 2, 11-13). Nel tentativo di sfuggire alla gelosia e alle intenzioni omicide del re Saul, Davide se ne stava nascosto nel deserto assieme ai suoi 600 leali soldati.

16:1, 2, 11-13) Selama dalam pelarian dari Raja Saul yang iri hati dan hendak membunuhnya, Daud tinggal di padang belantara dengan 600 prajuritnya yang setia.

Gelosa?

Apakah itu mengancammu?

The Divine Sappho (Testi greci e alcune traduzioni, con saggi e critiche - in lingua inglese) aoidoi.org (Testi greci con commenti di William Annis - in inglese) Saffo - Inno ad Afrodite (Una traduzione italiana con note dell'Inno ad Afrodite) Saffo - Ode della Gelosia (Una traduzione italiana dell'Ode della Gelosia) The Poems of Sappho, trans.

Teks dan terjemahan (Inggris) The Divine Sappho (Teks bahasa Yunani dan beberapa terjemahan, disertai dengan kritik dan esai) aoidoi.org (Teks bahasa Yunani dengan komentar oleh William Annis) The Poems of Sappho, trans.

Sei geloso?

Kau cemburu?

Sei cento volte più carina di quella gallina, quindi lei è solo gelosa.

Karena Anda adalah 100 kali lebih cantik dari gadis lainnya, dia sedang cemburu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gelosia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.