Italia
Apa yang dimaksud dengan generare dalam Italia?
Apa arti kata generare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan generare di Italia.
Kata generare dalam Italia berarti berlaku, beroleh, melahirkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata generare
berlakuverb |
berolehverb Cos’è la “rivelazione” dei figli di Dio generati dallo spirito? Apa sebenarnya ’penyingkapan’ putra-putra Allah yang diperanakkan oleh roh? |
melahirkanverb Giuseppe era stato generato con una nascita miracolosa, Gesù era stato generato con una nascita miracolosa. Yusuf lahir dari sebuah kelahiran mukjizat, Yesus dilahirkan dari lahir keajaiban. |
Lihat contoh lainnya
E così fu proprio Temistocle a generare la crepa che attraversò l'impero persiano mettendo in movimento le forze che avrebbero portato il fuoco dritto al cuore della Grecia. Dan Themistokles menyalakan api peperangan kerajaan Parsi.... Dan berakhir dengan pasukan yang membawa api itu ke jantung rakyat Yunani. |
9 Essendo un uomo perfetto Gesù avrebbe potuto concludere che, al pari di Adamo, aveva il potenziale per generare una progenie perfetta. 9 Sebagai manusia sempurna, Yesus bisa saja menyimpulkan bahwa seperti Adam, ia punya potensi untuk memperanakkan ras yang sempurna. |
Possiamo anche generare dubbi riguardanti l’identità quando chiediamo ai nostri figli che cosa vogliono diventare da grandi, intendendo con ciò che quello che una persona fa per guadagnarsi da vivere corrisponde al suo essere. Kebingungan identitas juga dapat terjadi ketika kita menanyakan kepada seorang anak ingin menjadi apa mereka ketika besar nanti, seolah apa yang seseorang lakukan sebagai mata pencarian adalah apa adanya dirinya. |
Dio li stabilì come mezzo per generare figli e anche come fonte di piacere per i genitori. Allah menyediakannya sebagai sarana agar anak-anak dapat dilahirkan, dan juga sebagai sumber kesenangan bagi orangtua. |
Centomila milioni di neuroni in costante comunicazione sinaptica hanno il compito di generare e regolare le nostre sensazioni e percezioni. 100.000 juta neuron konstan pada komunikasi sinaptik diarahkan untuk menghasilkan dan mengatur sensasi dan persepsi. |
Possono generare una quantità enorme di coppia, Specialmente una volta che ho segnato gli assi per aumentare la superficie. Silianya bisa menghasilkan tenaga putaran besar...,... terutama setelah kubuatkan gandar agar pegangannya makin luas. |
Quindi, per generare corrente, il magnesio perde due elettroni per diventare ione di magnesio che poi migra attraverso l'elettrolita, accetta due elettroni dall'antimonio, e poi si mescola con questo per formare una lega. Jadi untuk menghasilkan arus, magnesium kehilangan dua elektron menjadi ion magnesium, yang kemudian bermigrasi di seluruh elektrolit, menerima dua elektron dari antimon, dan kemudian bercampur dengannya untuk membentuk paduan. |
E sono sempre i raggi del sole a generare il vento che aziona le turbine eoliche. Cahaya matahari yang hangat juga menghasilkan angin yang menggerakkan generator tenaga angin. |
Doveva generare una razza di esseri umani la cui dimora sarebbe stata la terra. Ia dimaksudkan menjadi bapak dari ras manusia yang tinggal di bumi. |
Se un amministratore non riesce ad accedere al proprio account, un altro amministratore può generare un codice di backup per consentirgli di accedere utilizzando la verifica in due passaggi. Jika seorang admin tidak dapat login ke akun admin miliknya, admin lain dapat membuat kode backup untuknya agar dapat login menggunakan Verifikasi 2 Langkah. |
2:22) Questo significa che Gesù potenzialmente avrebbe potuto generare una famiglia umana perfetta. 2:22) Dengan demikian, Yesus mempunyai potensi untuk memperanakkan ras manusia yang sempurna. |
Per consentire l'accesso a questi utenti, puoi generare codici di verifica di backup. Bagi pengguna tersebut, Anda dapat membuat kode verifikasi cadangan agar pengguna dapat login. |
Robert, che non è un neuroscienziato, durante gli studi non ha imparato ciò che noi sappiamo adesso e cioè che il cervello adulto può generare nuove cellule nervose. Robert bukan seorang ahli neuron, dan ketika ia di sekolah kedokteran, ia tidak diajarkan apa yang kita tahu sekarang-- bahwa otak orang dewasa bisa menghasilkan sel saraf baru. |
Geova mi ha impedito di generare figli”. Yehuwa menahan aku untuk melahirkan anak.” |
4 Ma Geova è forse un Creatore insensibile che ha semplicemente stabilito un processo biologico grazie al quale uomini e donne possono generare figli? 4 Akan tetapi, apakah Yehuwa adalah Pencipta yang tidak berperasaan yang hanya menetapkan suatu proses biologis sehingga pria dan wanita dapat menghasilkan keturunan? |
Pochi pensavano che fosse possibile riprogrammare una cellula di un mammifero adulto in modo da generare un altro esemplare con lo stesso patrimonio genetico. Tidak banyak yang berpikir bahwa memprogram kembali sebuah sel dari seekor mamalia dewasa untuk menghasilkan hewan lainnya dengan susunan genetika yang sama bisa dilakukan. |
La seconda è, i blog hanno la reale possibilità di generare una sorta di intelligenza collettiva che è rimasta in precedenza, per la maggior parte, non sfruttata? Kedua, apakah blog benar- benar memiliki kemungkinan untuk mengakses satu jenis kecerdasan kolektif yang telah ada sebelumnya, dan sebagian besar belum dimanfaatkan? |
Se il token è temporaneamente non disponibile, come soluzione alternativa puoi generare codici di sicurezza di backup. Jika kunci tidak tersedia untuk sementara, Anda dapat membuat kode keamanan cadangan sebagai solusi sementara. |
La convinzione religiosa in ciò che è giusto e in ciò che è sbagliato è un’influenza vitale nel generare una volontaria osservanza da parte di un ampio numero dei nostri cittadini”. Kepercayaan keagamaan baik yang benar maupun yang salah adalah pengaruh penting untuk menghasilkan kepatuhan secara sukarela seperti itu oleh sejumlah besar warga negara kita.” |
(Genesi 1:28) Così sarebbero stati in grado di riprodursi e generare figli perfetti. (Kejadian 1:28) Jadi, mereka akan dapat berkembang biak dan melahirkan anak-anak yang sempurna. |
Non perdere opportunità per generare entrate. Jangan sampai Anda melewatkan peluang pendapatan. |
Nonostante i suoi sforzi, il traffico di esseri umani continua a generare profitti ogni anno. Meskipun usahamu, perdagangan terus menghasilkan miliaran keuntungan setiap tahun. |
Se utilizzi la verifica in due passaggi o imposti il Single Sign-On con un provider di identità di terze parti, l'utente dovrà generare e inserire una password per le app anziché utilizzare la propria password di G Suite. Jika Anda menggunakan Verifikasi 2 Langkah atau menyiapkan SSO dengan penyedia identitas pihak ketiga, pengguna harus membuat dan memasukkan sandi Apps sebagai ganti dari menggunakan sandi G Suite. |
(Genesi 1:21, 22, 25) Non potevano cooperare con l’uomo per generare la specie umana. (Kejadian 1:21, 22, 25, NW) Mereka tidak bekerja sama dengan manusia dalam menghasilkan keturunan manusia. |
Gli antichi israeliti erano particolarmente ansiosi di generare figli a motivo della promessa di Dio di fare di loro una nazione potente, e perché tramite loro sarebbe venuto il seme di Abraamo per mezzo del quale tutte le famiglie della terra si sarebbero benedette. Orang Israel zaman dahulu sangat berminat untuk mempunyai anak karena Allah berjanji akan menjadikan mereka bangsa yang perkasa dan karena melalui mereka, benih Abraham akan datang. Melalui benih tersebut semua keluarga di bumi akan memperoleh berkat. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti generare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari generare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.