Apa yang dimaksud dengan giorno festivo dalam Italia?
Apa arti kata giorno festivo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan giorno festivo di Italia.
Kata giorno festivo dalam Italia berarti hari raya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata giorno festivo
hari raya(giorno in cui le attività lavorative vengono per la maggior parte sospese) Il cibo non è contaminato solo perché viene consumato in un giorno festivo per il mondo. Makanan tidak menjadi cemar hanya karena dimakan pada hari raya duniawi. |
Lihat contoh lainnya
In un solo giorno festivo vennero 300 pullman e decine di auto, per un totale di 12.000 visitatori. Dalam satu hari libur saja, 12.000 pengunjung tiba, dengan 300 bus dan puluhan mobil. |
La sera gli squilli di tromba annunciavano che stava per iniziare il giorno festivo. Pada waktu senja, mereka meniup terompet untuk mengumumkan datangnya hari perayaan tersebut. |
Per disporre un trasporto in giorni festivi, rimanete in linea e attendete un incaricato, grazie. Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, Silahkan tunggu untuk perwakilan kami. |
Non è un giorno festivo ufficiale. Bukan hari libur umum. |
Quindi non si potevano celebrare processi la vigilia di un sabato o di un giorno festivo. Karena itu, pengadilan tidak dapat dilakukan pada petang sebelum hari Sabat atau petang sebelum suatu hari perayaan. |
IF DATEPART(dw, GETDATE()) = 7 OR DATEPART(dw, GETDATE()) = 1 PRINT 'È un giorno festivo.' Beberapa contoh dari penggunaan bahasa T-SQL ini adalah: IF DATEPART(dw, GETDATE()) = 7 OR DATEPART(dw, GETDATE()) = 1 PRINT 'It is the weekend.' |
Il cibo non è contaminato solo perché viene consumato in un giorno festivo per il mondo. Makanan tidak menjadi cemar hanya karena dimakan pada hari raya duniawi. |
Per compensare la mancanza di contatti, certi genitori dedicano alla famiglia il fine settimana e i giorni festivi. Untuk menebus kurangnya komunikasi ini, ada orang-tua yang menggunakan waktu bersama keluarga pada akhir pekan dan hari-hari libur. |
Per visite di gruppo pomeridiane o nei giorni festivi contattare la Direzione (Tel. Untuk kunjungan hari Sabtu atau Minggu harap kontak dulu ke pihak pengelola. |
Nella maggior parte dei paesi del Golfo Persico sono giorni festivi il giovedì e il venerdì. Sebagian besar negeri di kawasan Teluk Persia menetapkan hari Kamis dan Jumat sebagai hari libur. |
(Vedi anche Celebrazioni; Feste; singoli giorni festivi per nome) (Lihat juga Perayaan) |
Dal 2004, questo giorno è un giorno di commemorazione nazionale, non un giorno festivo o nazionale. Sejak 2004, ini adalah hari kebangsaan, bukan hari libur. |
Irritabilità durante i giorni festivi dovuta al non far niente. Merasa gelisah pada hari libur karena tidak melakukan apa-apa. |
Tollerate quelli che, avendo una fede debole, si astengono da certi cibi o osservano giorni festivi. Bersabarlah terhadap mereka yang, karena iman mereka yang lemah, memantangkan makanan tertentu atau memperingati hari-hari raya. |
Esiste poi quella che è stata definita “nevrosi da giorno festivo”. Kemudian, ada lagi yang disebut penyakit syaraf hari libur. |
Lavora nei giorni festivi? Bekerja di hari libur? |
In concomitanza con tale evento, il 15 luglio 2008 venne dichiarato giorno festivo per l'intero stato di Kedah. Sehubungan dengan Ulang Tahun Emas, 15 Juli 2008 ditetapkan sebai hari libur untuk seluruh negara bagian Kedah. |
GIORNI FESTIVI HARI RAYA |
(Vedi anche Celebrazioni; Giorni festivi) (Lihat juga Hari Raya) |
Per disporre un trasporto in giorni festivi, rimanete... Jika ini mengenai penitipan akhir pekan, |
Vengono eretti monumenti e stabiliti giorni festivi per commemorare personaggi eroici. Monumen didirikan dan hari-hari besar ditetapkan untuk mengenang para pahlawan. |
Non sedeva in giudizio il sabato né i giorni festivi. Sanhedrin tidak bersidang pada hari Sabat atau pada hari perayaan. |
La congregazione potrebbe anche trovare utile riunirsi nella Sala del Regno nei giorni festivi. Di hari libur, sidang juga bisa mengatur pertemuan di Balai Kerajaan. |
Le restrizioni vennero ulteriormente ammorbidite nel 1948, quando ai cittadini venne permesso di esporre la bandiera nei giorni festivi. Pembatasan tersebut diringankan pada tahun 1948, ketika orang-orang diizinkan untuk mengibarkan bendera tersebut pada hari libur nasional. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti giorno festivo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari giorno festivo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.