Apa yang dimaksud dengan globalizzazione dalam Italia?

Apa arti kata globalizzazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan globalizzazione di Italia.

Kata globalizzazione dalam Italia berarti globalisasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata globalizzazione

globalisasi

noun (fenomeno di crescente interdipendenza delle economie e dei mercati internazionali)

Democratizzando la legge, forse riuscirà a salvare la globalizzazione, e di conseguenza l’ordine internazionale.

Upaya pendemokrasian hukum bisa menyelamatkan globalisasi dan tatanan internasional.

Lihat contoh lainnya

In secondo luogo, negli ultimi due decenni, grazie alla globalizzazione, grazie all'economia di mercato, grazie alla crescita della classe media, in Tuchia vediamo quello che definisco la rinascita del modernismo Islamico.

Kedua, pada masa kedua dekade silam ini, dikarenakan oleh globalisasi dan ekonomi pasar, dikarenakan oleh naiknya kelas-menengah, kami di Turki melihat apa yang saya namakan kebangkitan modernisme Islam.

Breve Storia del Ventunesimo Secolo è un libro del 2005 di Thomas Lauren Friedman in cui l'autore descrive l'evoluzione della globalizzazione nell'ultimo decennio.

The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century adalah buku karya Thomas L. Friedman yang menganalisis globalisasi pada awal abad ke-21.

Il contributo della globalizzazione all'alienazione degli individui dalle proprie tradizioni può essere modesta, se comparata all'impatto della modernità stessa, come asserito da filosofi esistenzialisti come per esempio Jean-Paul Sartre e Albert Camus.

Kontribusi globalisasi pada pengasingan seseorang dari tradisinya masih tergolong rendah daripada dampak modernitas itu sendiri seperti yang dikatakan eksistensialis Jean-Paul Sartre dan Albert Camus.

Si sostiene che la globalizzazione arcaica non funzionò in un maniera similare a quella della globalizzazione moderna perché gli Stati non erano, allora, interdipendenti gli uni con gli altri come lo sono oggi.

Sejumlah pakar berpendapat bahwa globalisasi kuno tidak berjalan seperti globalisasi modern karena negara-negara waktu itu tidak saling bergantung seperti sekarang.

In buona misura, la globalizzazione ha amplificato i problemi che già esistevano nel nostro mondo imperfetto.

Secara umum, globalisasi telah memperbesar masalah-masalah yang sudah ada di dunia kita yang tidak sempurna ini.

Quando la cultura di un paese dominante viene introdotta in un altro paese a causa della globalizzazione, essa può rappresentare una minaccia per la diversità della cultura locale.

Ketika kebudayaan negara pendominasi diperkenalkan ke negara penerima melalui globalisasi, kebudayaan asing itu bisa mengancam keragaman budaya lokal.

Che cos’è la globalizzazione?

Apa globalisasi itu?

“La rapida globalizzazione delle risorse umane richiede che in ogni parte del pianeta gli esseri umani non considerino il loro quartiere, la loro provincia, il loro paese o il loro emisfero la somma totale delle loro ecosfere personali”, scrive la giornalista Laurie Garrett, vincitrice del premio Pulitzer, in un suo libro sulle nuove malattie.

”Globalisasi aktivitas manusia yang pesat menuntut agar umat manusia di mana-mana di planet ini tidak hanya memandang lingkungan, provinsi, negeri, atau belahan bumi tempat mereka tinggal sebagai keseluruhan lingkungan pribadi mereka,” tulis wartawan pemenang hadiah Pulitzer, Laurie Garrett, dalam bukunya The Coming Plague —Newly Emerging Diseases in a World out of Balance.

Fin dalla sua introduzione, il concetto di globalizzazione ha ispirato definizioni e interpretazioni competitive, con antecedenti risalenti ai grandi moti commerciali e imperiali lungo l'Asia e l'Oceano Indiano dal XV secolo in poi.

Sejak dirumuskan, konsep globalisasi telah menginspirasi sejumlah definisi dan interpretasi, mulai dari cakupan perdagangan dan imperium besar di Asia dan Samudra India pada abad ke-15 sampai seterusnya.

La globalizzazione contribuisce a diffondere la cultura locale nello Yemen e permette a Mashala di guadagnare ben 3.000 dollari con un viaggio di tre settimane.

Globalisasi turut menyebarluaskan kebudayaan lokal di Yaman dan memungkinkan Mashala memperoleh pendapatan hingga 3.000 dolar untuk perjalanan tiga minggu.

A causa della complessità del concetto, i progetti di ricerca, gli articoli e le discussioni spesso restano focalizzati su un singolo aspetto della globalizzazione.

Karena konsep ini begitu rumit, banyak proyek penelitian, artikel, dan diskusi yang tetap berfokus pada aspek tunggal globalisasi.

È possibile, allora, salvare la globalizzazione?

Apakah globalisasi mampu diselamatkan?

Alla globalizzazione arcaica viene apposta anche una natura "multi-polare", nel senso che coinvolse la partecipazione attiva di non-europei.

Ada pula sifat multipolar dalam globalisasi kuno yang melibatkan partisipasi aktif bangsa non-Eropa.

Questo perché, al contrario del capitalismo clientelare, la globalizzazione e la rivoluzione tecnologica hanno portato molte cose positive.

Ini karena, berlawanan dengan kapitalisme kroni, begitu banyak hal dari globalisasi dan revolusi teknologi yang dampaknya sangat positif.

Inoltre, sia criminali che virus patogeni hanno sfruttato i vantaggi della globalizzazione in modo più efficiente dei governi. — Vedi i riquadri alle pagine 8 e 9.

Dan, para penjahat serta virus penyakit telah mengeksploitasi keuntungan globalisasi secara lebih efisien daripada pemerintah. —Lihat kotak di halaman 8 dan 9.

L’altra faccia della globalizzazione

Sisi Buruk Globalisasi

“Alla base della globalizzazione delle malattie vi sono i drastici aumenti nel movimento mondiale di persone, beni e idee”, spiega l’epidemiologo Jonathan M.

”Peningkatan yang dramatis dalam mobilitas orang, barang, dan gagasan ke seluruh dunia merupakan tenaga penggerak di balik globalisasi penyakit,” kata Profesor Jonathan M.

Le piccole e le grandi città che hanno perso le loro fabbriche a causa della globalizzazione hanno perso anche la loro base imponibile e sono ora in difficoltà a mantenere scuole di buon livello che rappresentano la via di fuga della prossima generazione.

Kota dan kabupaten yang kehilangan pabrik-pabrik akibat globalisasi juga kehilangan basis pajak dan kesulitan menjaga mutu sekolah – yang ibaratnya adalah jalur evakuasi bagi generasi masa depan.

Ma oggi, mentre le compagnie indiane arrivano all'estero, mentre gli indiani vanno a lavorare in giro per il mondo, gli indiano hanno guadagnato molta fiducia e hanno capito che la globalizzazione è qualcosa alla quale possono partecipare.

Namun sekarang ketika perusahaan- perusahaan India berbisnis keliling dunia ketika orang- orang India pergi dan bekerja di seluruh dunia, orang- orang India telah cukup mengumpulkan kepercayaan diri dan menyadari bahwa globalisasi adalah sesuatu yang mereka bisa turut serta.

È chiaro che gli strumenti che la globalizzazione mette a disposizione si possono usare tanto per edificare che per abbattere.

Jelaslah, sarana globalisasi dapat digunakan untuk membangun dan juga untuk menghancurkan.

Nonostante la globalizzazione, razzismo e discriminazione razziale “sembrano guadagnare terreno nella maggior parte del mondo”, osserva un recente rapporto dell’UNESCO.

Walaupun ada globalisasi, rasisme dan diskriminasi ras ”tampaknya kian meningkat di kebanyakan bagian dunia”, kata sebuah laporan UNESCO baru-baru ini.

Grazie all’incremento della disponibilità di mezzi di trasporto, della velocità di comunicazione e della globalizzazione delle economie, la terra sta diventando un enorme villaggio in cui le persone e le nazioni si incontrano, si collegano e si mischiano come mai prima d’ora.

Karena meningkatnya ketersediaan transportasi, kecepatan komunikasi, dan globalisasi ekonomi, bumi menjadi satu desa besar di mana orang-orang dan bangsa-bangsa bertemu, berhubungan, dan berbaur seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya.

E voglio parlarvi oggi della perdita delle lingue e della globalizzazione dell'inglese.

Dan pada hari ini saya ingin berbicara tentang hilangnya bahasa dan globalisasi dari Bahasa Inggris.

Insieme, costituiscono la più grande migrazione della storia, ed è la globalizzazione, questa catena che inizia in un villaggio agricolo cinese e finisce con un iPhone nelle nostre tasche, delle Nike ai nostri piedi e delle borse Coach al braccio che ha cambiato il modo in cui questi milioni di persone lavorano, si sposano, vivono e pensano.

Bersama-sama, mereka melakukan migrasi terbesar dalam sejarah, dan itulah globalisasi, rantai yang dimulai di sebuah desa pertanian Cina dan berakhir dengan iPhone di kantong kita dan Nike di kaki kita dan tas tangan Coach di lengan kita yang telah mengubah cara jutaan orang ini bekerja, menikah, hidup dan berpikir.

La globalizzazione è stata accusata di far aumentare il divario tra ricchi e poveri

Globalisasi telah dianggap sebagai biang keladi semakin lebarnya kesenjangan antara orang kaya dan miskin

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti globalizzazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.