Inggris
Apa yang dimaksud dengan grovel dalam Inggris?
Apa arti kata grovel di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grovel di Inggris.
Kata grovel dalam Inggris berarti melata, rangkak, merangkak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata grovel
melataverb |
rangkakverb |
merangkakverb |
Lihat contoh lainnya
“I don’t like groveling any more than you do, but this is no time to be proud.” “Aku juga tidak suka harus merendahkan diri, tapi sekarang bukan waktunya untuk bersikap angkuh.” |
You are so cute when you grovel. Kau menggemaskan saat bersujud. |
I'd prefer you grovel. Aku lebih suka kau bertekuk lutut. |
I mean, Penny, you've always known how this man has felt about you, but you made him grovel for affection. Maksudku, Penny, kau selalu tau bagaimana perasaan lelaki ini padamu, tapi kau membuat dia berusaha keras untuk mendapatkan perhatian mu. |
We are delivered in a great measure from those troubles and perplexities, false doctrines, the darkness, the error and superstition by which our minds have been beclouded until the light was made manifest unto the children of men that they were in darkness, for this was the case with us all; until the light came we were grovelling in the dark, in a great measure. Kita dibebaskan sebagian besar dari semua masalah dan kebingungan, ajaran palsu, kegelapan, kesalahan dan takhayul yang telah menyelimuti benak kita hingga terang dinyatakan kepada anak manusia bahwa mereka dalam kegelapan, karena inilah keadaan kita semua; sampai terang itu datang kita meraba-raba dalam kegelapan, sebagian besar. |
Yet, God’s greatest creation—man—often is content to grovel on the animal plane.6 Tetapi, ciptaan terbesar Allah—manusia—sering kali bertikai untuk memuaskan nafsu hewan mereka.6 |
You will not only kneel, you will grovel before me like a wretched worm. Kau tidak hanya akan berlutut, kau akan menyembah di hadapanku seperti cacing yang menyedihkan. |
This is before you groveled on your ass to Guthrum? Ini sebelum Kau menyembah pantat Guthrum? |
At least she didn't grovel for her life like yours did! Oh, karena itulah demi bisa tetap hidup kepala suku kalian memohon minta diampuni. |
You know, Lex, I'm not here to grovel for a place at your table. Kau tahu, Lex, aku ke mari bukan untuk mengemis-ngemis demi mendapat undanganmu. |
It's gonna take lot more than pathetic groveling. Ini bakal lebih dari sekedar menyembah-nyembah sedih. |
Watching you come groveling back to me, it's like a dog begging for scraps. Melihatmu datang menyembah-nyembah kembali padaku, itu seperti anjing mengemis untuk sisa makanan. |
How tragic it is when man, made a “little lower than the angels and crowned with glory and honour” (Psalm 8:5), will content himself to grovel on the animal plane.12 Betapa tragisnya bila manusia, yang dijadikan “lebih rendah daripada malaikat dan dimahkotai dengan kemuliaan dan kehormatan” (Mazmur 8:5), mau menyenangkan dirinya dengan merendahkan diri seperti hewan.12 |
So, thank you for the groveling. Jadi, terima kasih sudah menghina diri sendiri. |
He never revealed any doctrine, that I have any knowledge of, but what in its nature is calculated to fill with peace and glory, and lift every sentiment and impulse of the heart above every low, sad, deathly, false and grovelling feeling. Ia tidak pernah menyatakan ajaran, sepanjang pengetahuan saya, kecuali yang sifatnya diperhitungkan untuk mengisi dengan kedamaian dan kemuliaan, dan mengangkat setiap perasaan dan dorongan hati di atas setiap perasaan rendah, sedih, mematikan, keliru dan merendahkan. |
In the presence of the girl you truly love you do not feel to grovel; in her presence you do not attempt to take advantage of her; in her presence you feel that you would like to be everything that a [great man] should become, for she will inspire you to that ideal. Di depan seorang gadis yang benar-benar Anda cintai Anda tidak perlu menyembah-nyembah; di depannya Anda tidak akan berusaha mengambil manfaat daripadanya; di depannya Anda ingin menjadi segalanya seperti yang seharusnya dimiliki [pria hebat], karena dia akan mengilhami Anda untuk mencapai standar itu. |
You're the last person I want to come groveling to for help. Kau orang terakhir yang aku ingin memohon untuk meminta bantuan. |
Chamberlain's successor Winston Churchill used the term during an address to the Allied Delegates at St. James's Palace on 21 June 1941, when he said: "A vile race of Quislings—to use a new word which will carry the scorn of mankind down the centuries—is hired to fawn upon the conqueror, to collaborate in his designs and to enforce his rule upon their fellow countrymen while grovelling low themselves." Perdana Menteri Inggris Winston Churchill saat itu, menggunakan istilah ini saat berbicara kepada para Delegasi Sekutu di St. James Palace tanggal 21 juni 1941, ketika ia berkata: "Sebuah Ras yang Keji Quislings—untuk memakai kosakata baru yang akan membawa cemoohan umat manusia selama berabad—abad-diupah untuk memuja penakluk, untuk berkolaborasi dalam desain-nya dan untuk menegakkan kekuasaannya atas rekan senegara mereka sambil menyembah merendahkan diri mereka sendiri." |
And, although it's not widely known, it is also the season of grovelling. dan walaupun tradisi ini tidak teralu dikenal, tapi ini juga adalah musim untuk meminta maaf. |
You are to grovel. Kau harus bersopan santun. |
You know how demoralizing it is to have saved the world twice and still be groveling for a job? Kau tau bagaimana susahnya menyelamatkan dunia dua kali? |
Haman, exposed as the scheming coward that he was, groveled at the queen’s feet. Setelah tersingkap sebagai pengecut yang penuh siasat, Haman menjatuhkan diri di dekat kaki ratu. |
It's not gravel, it's grovel. Yang benar itu aku mengabdi padamu. |
I want to see every criminal groveling before the law. saya ingin melihat semua penjahat merendahkan diri di hadapan hukum. |
Sometimes men get satisfactions from seeing the other party on his knees and grovelling in the dust, but that is not the gospel way. Kadang orang mendapatkan kepuasan dari melihat pihak yang lain berlutut dan menyembah-nyembah di tanah, tetapi itu bukanlah cara Injil. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grovel di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari grovel
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.