Apa yang dimaksud dengan guardare dalam Italia?
Apa arti kata guardare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan guardare di Italia.
Kata guardare dalam Italia berarti melihat, menonton, lihat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata guardare
melihatverb Lei mi ha guardato e ha sorriso. Dia melihatku dan tersenyum. |
menontonverb (Porre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.) Il mio fratellino sta guardando la televisione. Adikku sedang menonton TV. |
lihatverb Lei mi ha guardato e ha sorriso. Dia melihatku dan tersenyum. |
Lihat contoh lainnya
Mettiamo la gente qui per non guardare la morte in faccia. Kita menyembunyikan dia di ruangan itu karena tak ingin melihat kematiannya. |
Era grande abbastanza da essere trasparente alla luce, ed ecco ciò che vediamo nella radiazione cosmica di fondo, che George Smoot descrisse come " guardare il volto di Dio. " che George Smoot descrisse come " guardare il volto di Dio. " Saat itu alam semesta cukup besar untuk ditembus oleh cahaya, dan itulah yang kita lihat dalam latar belakang gelombang mikro kosmos yang digambarkan oleh George Smoot seperti melihat wajah Tuhan. |
Avrei dovuto guardare dove stavo andando. Aku seharusnya menghindar saat kau lewat. |
Non guardare il cadavere. Jangan lihat mayatnya. |
Vivono qui in cielo, e può guardare lei, ma Romeo non può. -- Più validità, Tinggal di sini di surga, dan mungkin terlihat pada dirinya, Tapi Romeo tidak dapat. -- validitas Lebih, |
Credevi che avrei organizzato senza prima guardare fuori? Kau pikir, aku melakukan ini tanpa mencari tahu dulu? |
Smettila di guardare fuori dalla finestra. Berhenti melihat ke jendela. |
E ho dovuto guardare mentre veniva flagellata viva da una forza invisibile. Aku melihatnya dicambuk hidup-hidup oleh kekuatan tak terlihat. |
Devi guardare di più Scooby Doo. Harusnya lebih banyak lagi ramuan " Scooby Doo " nya. |
Incoraggiare tutti a guardare la videocassetta La Bibbia, storia accurata, profezia attendibile in preparazione dell’adunanza di servizio della settimana che inizia il 25 dicembre. Anjurkan setiap orang utk menyaksikan video Alkitab—Sejarah yang Akurat, Nubuat yang Dapat Diandalkan sbg persiapan utk pembahasan di Perhimpunan Dinas pd minggu 25 Desember. |
Che stesse a guardare mentre lei distruggeva tutto? Hanya berdiam diri saja saat kau meruntuhkan semua yg mereka bangun? |
Sforzati di ‘guardare con interesse personale non solo alle cose tue, ma anche con interesse personale a quelle degli altri’. Berupayalah untuk ”menaruh perhatian, bukan dengan minat pribadi kepada persoalanmu sendiri saja, tetapi juga dengan minat pribadi kepada persoalan orang lain”. |
E mentre erano attenti a guardare, rivolsero lo sguardo al cielo e videro i cieli aperti, e videro degli angeli scendere dal cielo come se fossero in mezzo al fuoco; ed essi vennero giù e circondarono i piccoli, ed essi furono circondati dal fuoco; e gli angeli li istruirono” (3 Nefi 17:12, 21, 24). Dan sewaktu mereka memandang untuk melihat mereka mengarahkan mata mereka ke arah langit, dan ... mereka melihat para malaikat turun dari surga seakan-akan di tengah api; dan mereka turun dan mengelilingi anak-anak kecil itu, ... dan para malaikat melayani mereka” (3 Nefi 17:12, 21, 24). |
Continua a guardare. Terus cari. |
Quasi tutti i giorni pedalavo fino all’aeroporto per guardare gli aerei che partivano e atterravano. Hampir setiap hari saya bersepeda ke bandara dan melihat pesawat udara lepas landas dan mendarat. |
Si può solo guardare avanti e andare. Anda hanya melihat ke depan dan terus berjalan. |
Leonard, fammi guardare nella scatola! Leonard, biarkan aku lihat ke dalam kotak. |
Lo sconosciuto si fermò a guardare più come un arrabbiato diving- casco che mai. Orang asing itu berdiri tampak lebih seperti marah menyelam- helm dari sebelumnya. |
A guardare " il boss delle torte ", credo. / Kurasa menonton " cake boss ". |
Ed io pensavo mia madre fosse cattiva perche'non mi faceva guardare " Space Ghost ". Aku sangka ibuku yang jahat karena ibuku tak mengizinkanku menonton " SPACE GHOST. " |
Devo dire che e'stata una sofferenza guardare. Saya harus mengatakan itu menyakitkan untuk menonton. |
Invece di dedicarsi a guardare la televisione o alla lettura di romanzi discutibili, Valerie stabilì un buon programma di studio della Bibbia e trovò il tempo di leggere le pubblicazioni per studiare la Bibbia edite dai Testimoni di Geova, come questa rivista. Ketimbang menonton TV dan membaca novel-novel yang bernada amoral, Valerie menetapkan kebiasaan yang baik untuk mempelajari Alkitab dan menyisihkan waktu untuk membaca alat bantu pelajaran Alkitab yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa, termasuk majalah ini. |
Adryana ha potuto veramente “contemplare la piacevolezza di Geova” e “guardare con apprezzamento” come si svolge il lavoro nel centro delle attività dell’odierno popolo di Geova. Adryana benar-benar ”melihat kebaikan Yehuwa” dan menghargai pengoperasian pusat kegiatan umat Yehuwa dewasa ini. |
Ti va di guardare un film insieme o di fare qualcosa? Mau nonton video bareng atau apa kek gitu? |
Quando Giacobbe scrisse che voleva persuadere il popolo a “credere in Cristo e guardare alla sua morte”, forse intendeva che voleva che il popolo prendesse attentamente in considerazione l’Espiazione di Gesù Cristo, si rendesse conto della sua importanza e ne ottenesse una testimonianza personale. Ketika Yakub menulis bahwa dia ingin membujuk orang untuk “percaya kepada Kristus, dan memandang kematian-Nya,” dia mungkin bermaksud bahwa dia ingin mereka memeriksa Pendamaian Yesus Kristus dengan cermat, menyadari kepentingannya, dan memperoleh kesaksian pribadi mengenainya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti guardare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari guardare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.