Inggris
Apa yang dimaksud dengan gusto dalam Inggris?
Apa arti kata gusto di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gusto di Inggris.
Kata gusto dalam Inggris berarti semangat, kesungguhan, nafsu, nikmat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gusto
semangatnoun You use half this much gusto in springing my dad, you'll have your sister back for game night. Oh, kau menggunakan setengah semangat ini dalam membebaskan Ayahku, Kau akan memiliki kakakmu untuk berkumpul kembali. |
kesungguhannoun |
nafsunoun |
nikmatnoun |
Lihat contoh lainnya
The competition was launched and was announced throughout all the member states of ASEAN, in a bid to find an official anthem to replace the formerly de facto regional anthem, ASEAN Hymn, which was considered as lacking in gusto and passion by several member states. Sebuah sayembara diluncurkan dan diumumkan ke seluruh negara anggota ASEAN untuk menentukan lagu resmi sebagai pengganti lagu regional de facto sebelumnya, ASEAN Hymn, yang dianggap kurang bersemangat oleh beberapa negara anggota. |
Some exiled opposition biographers report that he relished the rituals of the firing squad, and organized them with gusto, while others relate that Guevara pardoned as many prisoners as he could. Beberapa penulis biografi yang berasal dari kalangan oposisi di pengasingan melaporkan bahwa Guevara menikmati ritual regu penembak, dan menggelarnya dengan penuh semangat, sementara yang lainnya menyatakan bahwa Guevara berusaha mengampuni sebanyak mungkin tahanan. |
Jan Dapperste congratulated me and ate with great gusto, as if he had never eaten in all his life. Jan Dapperste memberikan ucapan selamat dan makan dengan lahap seakan tak pernah makan seumur hidup. |
Gregor Reichart, a member of the Selters Bethel family, recalls that “those from East Germany took to the work with gusto, as if they had been doing it for years.” Gregor Reichart, seorang anggota keluarga Betel Selters, mengenang bahwa ”saudara-saudari dari Jerman Timur mengerahkan diri dengan antusias, seolah-olah mereka telah melakukannya selama bertahun-tahun.” |
He went back to this work with gusto, not only preaching to the Jews but even taking the time to write the first of his inspired epistles —the letter to the Thessalonians! Ia kembali melakukan dinas pelayanan ini dengan semangat membara, tidak hanya mengabar di antara orang-orang Yahudi tetapi menyisihkan waktu untuk menulis surat pertama dari sejumlah suratnya yang terilham—surat kepada jemaat di Tesalonika! |
“And they responded with gusto, spontaneously correcting me not just in the field but also during meetings! ”Dan, mereka menanggapinya dengan semangat, langsung mengoreksi saya tidak saja dalam dinas, tetapi juga selama perhimpunan! |
You use half this much gusto in springing my dad, you'll have your sister back for game night. Oh, kau menggunakan setengah semangat ini dalam membebaskan Ayahku, Kau akan memiliki kakakmu untuk berkumpul kembali. |
Give it yöur all and die with Gusto Berikan semua yang kau punya dan mati dengan tenang |
It includes at least six things that I can think of: (1) your behavior is decent and modest, and yet you are very fun to be with; (2) your language is never crude but happy and interesting; (3) you are well groomed, and that is appealing; (4) you are focused on developing your talents and achieving your goals, not piercing and tattooing and flaunting your body; (5) you play sports with gusto but never lose control; (6) you don’t seem to care about what the latest pop star wears or does because you have a certain style of your own. Hal itu mencakup paling sedikit enam hal yang dapat saya pikirkan: (1) perilaku Anda sopan dan pantas, meskipun demikian Anda masih dapat bersenang-senang; (2) tutur kata Anda tidak pernah kasar tetapi membahagiakan dan menarik; (3) Anda berpakaian sopan dan rapi serta menarik; 4) Anda berfokus pada mengembangkan bakat dan mencapai gol Anda, bukan menindik dan mentato serta mengenakan pakaian yang ketat di tubuh Anda; (5) Anda berolahraga dengan antusias tetapi tidak kehilangan kendali diri; (6) Anda tidak mempedulikan pakaian maupun perilaku yang diperlihatkan oleh selebritis karena Anda memiliki gaya tersendiri. |
En route on the bus, they repeated the expression again and again: “Mucho gusto. Di dalam perjalanan dengan bis, mereka mengulangi ungkapan itu berkali-kali, ”Mucho gusto. |
Such vibrant music stirs the audience to sing with gusto and feeling. Musik yang demikian merdu menggugah hadirin untuk bernyanyi dengan penuh penghayatan dan perasaan. |
Vincent wrote to Theo in August 1888, "I'm painting with the gusto of a Marseillais eating bouillabaisse, which won't surprise you when it's a question of painting large sunflowers ... Vincent menulis kepada Theo pada Agustus 1888, "Aku melukis dengan semangat seorang Marseillais yang menyantap bouillabaisse, yang sama sekali tidak mengejutkan mengingat yang dilukis adalah bunga-bunga matahari besar ... |
With gusto. Dengan penuh semangat. |
From the Bahamas to Hong Kong, Halloween is being celebrated with gusto. Dari Kepulauan Bahama hingga Hong Kong, Halloween dirayakan dengan antusias. |
With gusto! Dengan penuh semangat! |
Puts gusto into it. Anda bisamembantu melengkapinya. |
With gusto? Dengan gusto? |
Dixie Dodd recalls that one of the first things they were told was to say “Mucho gusto” whenever they were introduced to someone. Dixie Dodd mengenang bahwa salah satu hal yang diajarkan kepada mereka adalah untuk mengatakan ”Mucho gusto” apabila mereka diperkenalkan kepada seseorang. |
We should have burned it, Gusto. Kita seharusnya membakarnya, Gusto. |
I made detailed spreadsheets of all the power brokers in the communities, who I needed to meet, where I needed to be, and I threw myself with gusto in these communities. Saya membuat daftar detail semua makelar kekuasaan di masyarakat, siapa yang harus saya temui, di mana saya harus berada, dan saya membaur dengan animo masyarakat. |
On the latter occasion, the brothers translated the two songs into Mayangna, and all sang with gusto. Pada Peringatan, saudara-saudara itu menerjemahkan dua lagu ke dalam bahasa Mayangna, dan semua bernyanyi dengan semangat. |
I hiked up my first mountain with gusto, only to collapse out of breath at the top of the hill. Saya mendaki bukit yang pertama dengan bersemangat, namun akhirnya roboh kehabisan napas di puncak bukit. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gusto di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari gusto
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.