Inggris
Apa yang dimaksud dengan henceforth dalam Inggris?
Apa arti kata henceforth di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan henceforth di Inggris.
Kata henceforth dalam Inggris berarti selanjutnya, mulai sekarang, seterusnya, untuk selanjutnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata henceforth
selanjutnyaadverb Mr. Pandey, henceforth knock before entering my office. Tuan Pandey, selanjutnya terbentur sebelum masuk kantor saya. |
mulai sekarangadverb It would be wonderful if every family determined that henceforth no Sabbath purchase would be made.5 Amatlah baik jika setiap keluarga memutuskan bahwa mulai sekarang tidak akan melakukan pembelian yang dilakukan pada hari Sabat.5 |
seterusnyaadverb It suggested that such parlors henceforth be called living rooms. Jurnal itu menyarankan agar ruang duka tersebut seterusnya dapat dijadikan ruang tamu saja. |
untuk selanjutnyaadverb Moreover, the man has revealed a serious weakness that henceforth will have to be taken into account. Selain itu, pria tersebut telah menyingkapkan sebuah kelemahan serius yang untuk selanjutnya harus dipertimbangkan. |
Lihat contoh lainnya
Charles J. Maland has identified this overt preaching as triggering a decline in Chaplin's popularity, and writes, "Henceforth, no movie fan would ever be able to separate the dimension of politics from star image". Charles J. Maland menyatakan bahwa terlalu berlebihan jika keadaan tersebut menurunkan ketenaran Chaplin, dan menyatakan, "Meskipun demikian, tak ada penggemar film yang akan memisahkan dimensi politik dari citra bintang". |
And henceforth, never accept any help or gift..... from any of your family members. Dan selanjutnya, tidak pernah menerima bantuan atau hadiah..... dari salah satu anggota Keluarga anda. |
Henceforth let those . . . who buy [be] as those not possessing, and those making use of the world as those not using it to the full; for the scene of this world is changing.” Mulai saat ini hendaklah orang yang . . . membeli, [menjadi] seperti orang yang tidak memiliki, dan orang yang menggunakan dunia ini, seperti orang yang tidak menggunakannya sepenuhnya; karena adegan pentas dunia ini sedang berubah.” |
The Jew degenerate known as " The Bear Jew, " henceforth, is never to be referred to as The Bear Jew again. Orang Yahudi yang dikenal sebagai " Pemburu Yahudi " tidak boleh disebut seperti itu lagi. |
As a result, GAM's command in Pidie had instructed all field commanders by telephone to pull back from the sagoe (sub-district) to the daerah (district) base and that henceforth military actions could only be undertaken on the order of the daerah commander and with the permission of the wilayah (regional) commander. Akibatnya, komando GAM di Pidie menginstruksikan kepada semua komandan lapangan melalui telepon agar mundur dari sagoe (subdistrik) ke daerah (distrik) dan aksi militer hanya dapat dilaksanakan jika ada perintah dari komandan daerah disertai izin komandan wilayah. |
Knowing that his death was imminent, he added: “I will by no means drink henceforth any of this product of the vine until that day when I drink it new with you in the kingdom of my Father.” Karena tahu bahwa kematiannya sudah dekat, ia menambahkan, ”Mulai saat ini aku tidak akan meminum apa pun dari hasil tanaman anggur ini sampai hari itu pada waktu aku meminum yang baru bersamamu dalam kerajaan Bapakku.” |
It is a matter of accepting the idea that henceforth the Earth is one country.” Ini adalah soal menerima gagasan bahwa Bumi dengan demikian merupakan satu negara.” |
(Hebrews 7:26; 9:26) Henceforth, believing mankind had the hope of regaining that perfect human life that Adam had lost. —1 John 2:1, 2. (Ibrani 7:26; 9:26) Maka, umat manusia yang percaya mempunyai harapan untuk mendapatkan kembali kehidupan manusia sempurna yang telah dihilangkan Adam.—1 Yohanes 2:1, 2. |
When the League of Nations ceased to exist in 1946, most of the mandate territories were reclassified as UN trust territories, henceforth administered through the UN Trusteeship Council. Setelah Liga Bangsa-Bangsa dibubarkan pada 1946, sebagian besar daerah mandat diubah menjadi UN trust territory. |
The still insufficiently Christianized Swedes henceforth saw him as a temple defiler who had robbed the gods. Orang Swedia yang masih belum cukup dikristenkan sejak saat itu melihatnya sebagai defiler kuil yang telah merampok dewa-dewa. |
It all has become a second nature to me; and I feel, like Paul, to glory in etribulation; for to this day has the God of my fathers delivered me out of them all, and will deliver me from henceforth; for behold, and lo, I shall triumph over all my enemies, for the Lord God hath spoken it. Itu semua telah menjadi suatu kodrat kedua bagiku; dan aku merasa, seperti Paulus, untuk bermegah dalam dkesukaran; karena sampai hari ini Allah leluhurku telah membebaskanku dari itu semua, dan akan membebaskanku sejak mulai sekarang; karena lihatlah, dan tengoklah, aku akan menang atas semua musuhku, karena Tuhan Allah telah memfirmankannya. |
Henceforth let those who have wives be as though they had none.” Karena itu dalam waktu yang masih sisa ini orang-orang yang beristeri harus berlaku seolah-olah tidak beristeri.” |
15 Therefore, be ye astrong from henceforth; bfear not, for the kingdom is yours. 15 Oleh karena itu, jadilah kamu akuat sejak mulai sekarang; janganlah btakut, karena kerajaan adalah milikmu. |
UNESCO, however, did vote that two ancient Jewish heritage sites symbolic of the Biblical era, Rachel's Tomb and the Cave of the Patriarchs, would henceforth be known as Muslim heritage sites. Bagaimanapun, UNESCO memang mengusulkan agar dua situs warisan kuno Yahudi yang menjadi simbol era Alkitab, yaitu Makam Rachel dan Gua Para Bapak Bangsa sejak itu juga dikenal sebagai tempat suci umat Muslim. |
16 Wherefore, henceforth live we no more after the flesh; yea, though we once lived after the flesh, yet since we have known Christ, now henceforth live we no more after the flesh. 16 Karenanya, mulai sekarang hidup kita tidak lagi menurut daging; ya, walaupun kita dahulunya hidup menurut daging, namun sejak kita telah mengenal Kristus, sekarang, mulai sekarang kita hidup tidak lagi menurut daging. |
3 Wherefore, I would speak unto you that are of the achurch, that are the bpeaceable followers of Christ, and that have obtained a sufficient chope by which ye can enter into the drest of the Lord, from this time henceforth until ye shall rest with him in heaven. 3 Karenanya, aku hendak berbicara kepadamu yang adalah dari gereja, yang adalah para pengikut Kristus yang damai, dan yang telah mendapatkan cukup harapan yang melaluinya kamu dapat masuk ke dalam aperistirahatan Tuhan, sejak waktu ini seterusnya sampai kamu akan beristirahat bersama-Nya di dalam surga. |
When a person has experienced the deep sorrow and humility induced by a conviction of sin; when he has cast off the sin and resolutely determined to abhor it henceforth; when he has humbly confessed his sin to God and to the proper persons on earth—when these things are done there remains the requirement of restitution. Ketika seseorang telah mengalami duka dan kerendahan hati yang dalam dipicu oleh keyakinan akan dosa; ketika dia telah melepaskan dosanya dan dengan teguh bertekad untuk membencinya sejak saat itu; ketika dia telah dengan rendah hati mengakui dosanya kepada Allah dan kepada orang yang tepat di bumi—ketika hal-hal ini telah dilakukan masih tersisa kebutuhan akan penggantian. |
The Council of Trent decreed “that henceforth sacred Scripture . . . be printed in the most correct manner possible; and that it shall not be lawful for any one to print, or cause to be printed, any books whatever on sacred matters without the name of the author; or in future to sell them, or even to possess them, unless they shall have been first examined and approved of by the [local bishop].” Konsili Trente menetapkan ”bahwa untuk seterusnya Kitab suci . . . harus dicetak dengan cara yang sebenar-benarnya; dan bahwa hukum melarang siapa pun mencetak, atau menyebabkan dicetak, buku apa pun mengenai hal-hal suci tanpa mencantumkan nama penulisnya; atau bermaksud menjualnya, atau bahkan memilikinya, kecuali itu sudah diperiksa dan disetujui oleh [uskup setempat]”. |
All official British engagement with Madagascar was henceforth transacted through the French resident, but these communiques were not officially recognized by Ranavalona and her court. Semua komunikasi resmi Britania Raya dengan Madagaskar selanjutnya dikirimkan melalui residen Prancis, tetapi hal ini tidak diakui secara resmi oleh Ranavalona dan istananya. |
Germany lost population and territory, and was henceforth further divided into hundreds of largely impotent semi-independent states. Jerman kehilangan populasi serta wilayah, dan semenjak itu terpecah-pecah menjadi ratusan praja semimerdeka yang lemah. |
1931: “A New Name” —henceforth the name Jehovah’s Witnesses would set true Christians apart from apostate Christendom 1931: ”Sebuah Nama Baru”—sejak itu nama Saksi-Saksi Yehuwa akan memisahkan orang Kristen sejati dari Susunan Kristen yang murtad |
You won't have any complaints against me henceforth. Anda takkan menerima keluhan lagi. |
In December 1883, however, in view of the increasing commitment of troops from Algeria to Tonkin, the army ministry insisted on appointing a general from the regular army to command of the Tonkin Expeditionary Corps, which would be henceforth be constituted as a two-brigade infantry division with the normal complement of artillery and other supporting arms. Akan tetapi, pada bulan Desember 1883, sehubungan dengan meningkatnya komitmen pasukan dari Aljazair ke Tonkin, kementerian angkatan darat bersikeras untuk menunjuk seorang jenderal dari pasukan reguler untuk memimpin Korps Ekspedisi Tonkin, yang selanjutnya akan dibentuk sebagai brigade dua divisi infanteri dengan komplemen normal artileri dan senjata pendukung lainnya. |
He could henceforth pass on to his offspring by Eve only a dying existence and condemnation, due to inherited human imperfection. Karena itu kepada keturunannya melalui Hawa dia hanya dapat meneruskan keadaan berkematian dan kutukan disebabkan ketidaksempurnaan manusia yang diwarisi. |
The establishment of democracy revolutionised Athens, which henceforth became one of the leading cities in Greece. Pendirian dmokrasi merevolusi Athena, yang kelak menjadi salah satu kota paling maju di Yunani. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti henceforth di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari henceforth
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.