Apa yang dimaksud dengan illegitimate dalam Inggris?

Apa arti kata illegitimate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan illegitimate di Inggris.

Kata illegitimate dalam Inggris berarti haram, anak haram, anak luar nikah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata illegitimate

haram

adjectivenoun

Oh, well, here I thought your haven was your illegitimate son and that adorable little gallery you share.

Oh, kupikir tempat berlindungmu adalah anak harammu dan galeri kecil milik kalian.

anak haram

nounadjective

Oh, well, here I thought your haven was your illegitimate son and that adorable little gallery you share.

Oh, kupikir tempat berlindungmu adalah anak harammu dan galeri kecil milik kalian.

anak luar nikah

noun

Lihat contoh lainnya

The event triggers Misaki's deal with Tora Igarashi so she could go to England and meet with Usui, while Usui himself struggles in his confinement by his brother and maternal grandfather, the latter of whom still disowns him for being an illegitimate child.

Peristiwa itu memicu kesepakatan Misaki dengan Tora Igarashi sehingga dia bisa pergi ke Inggris dan bertemu dengan Usui, sementara Usui sendiri berjuang dalam kurungan oleh saudara laki-lakinya dan kakek dari pihak ibu, yang terakhir masih menolaknya karena menjadi anak haram.

Daddy's Najayaz Aulad ( Daddy's illegitimate son ).

Ayah Najayaz Aulad ( Anak haram ayah ).

(Le 18:6, 29; 19:29; 20:10; De 23:17) Furthermore, it would cause confusion and a breakdown of the family arrangement for the illegitimate son to inherit; he could have no inheritance in Israel.

(Im 18:6, 29; 19:29; 20:10; Ul 23:17) Selanjutnya, jika putra yang tidak sah mendapat warisan, akan timbul kebingungan dan penyelenggaraan keluarga akan hancur; ia tidak dapat memperoleh milik pusaka di Israel.

Michael was the illegitimate son of the sebastokrator John Doukas.

Mikhael adalah putra tidak sah sebastokrator Ioannes Doukas.

Hey, if it's any consolation, you happen to be the illegitimate half brother of the guy we do care about.

Hey, kalau ini bisa sedikit menghibur, kau adalah saudara tiri haram dari pria yang kami pedulikan.

No castrated man or one “having his male member cut off” could enter it; illegitimate sons, male Ammonites, and male Moabites were barred therefrom “even to the tenth generation.”

Pria yang dikebiri atau yang ”organ prianya dipotong” tidak dapat menjadi anggota; anak haram, pria Ammon, dan pria Moab dilarang masuk ”bahkan sampai generasi mereka yang kesepuluh”.

Manuel thus would have had every reason to worry when he received a royal order in 1493 to present himself to the king, but his fears were groundless: John II wanted to name him heir to the throne after the death of his son Prince Afonso and the failed attempts to legitimise Jorge, Duke of Coimbra, his illegitimate son.

Manuel dengan demikian akan memiliki setiap alasan untuk khawatir ketika ia menerima sebuah perintah kerajaan pada tahun 1493 untuk menyerahkan dirinya kepada raja, namun kekhawatirannya tidak beralasan; João II ingin menobatkannya sebagai ahli waris takhta setelah kematian putranya, Pangeran Afonso dan upaya yang gagal untuk mensahkan Jorge dari Coimbra, putra haramnya.

She married Diego López V de Haro, Lord of Biscay James, Lord of Cameros (August 1266 – 9 August 1284) Alfonso X also had several illegitimate children.

Ia menikah dengan Diego López V de Haro, Lord Biscay Jaime, Lord Cameros (Agustus 1266 – 9 Agustus 1284) Alfonso X juga memiliki beberapa anak haram.

The story revolves around a Muslim bringing up an "illegitimate" Hindu child and featured the classic song Too Hindu Banega Na Musalman Banega, Insaan Ki Aulaad Hai, Insaan Banega on Manmohan Krishna, who also won the Filmfare Award for Best Supporting Actor for his role as Abdul Rasheed.

Berdasarkan pada sekulerisme Nehruvian, ceritanya mengisahkan tentang seorang Muslim yang dikirimi seorang anak `haram' Hindu dan menampilkan lagu klasik, Too Hindu Banega Na Musalman Banega, Insaan Ki Aulaad Hai, Insaan Banega pada Manmohan Krishna, yang juga memenangkan Penghargaan Filmfare untuk Aktor Pendukung Terbaik untuk perannya sebagai Abdul Rasheed.

Besides the possibility that she might have an illegitimate child, her value as a bride was diminished, for many Israelites might not want to marry her once she was no longer a virgin.

Selain kemungkinan bahwa ia dapat mempunyai anak yang tidak sah, nilainya sebagai pengantin berkurang, karena banyak orang Israel tidak mau mengawininya karena ia tidak lagi perawan.

For example, Aaron’s sons Nadab and Abihu offer illegitimate fire before Jehovah.

Sebagai contoh, putra Harun yaitu Nadab dan Abihu, mempersembahkan api yang tidak sah kepada Yehuwa.

Henry FitzRoy, 1st Duke of Richmond and Somerset (15 June 1519 – 23 July 1536), was the son of King Henry VIII of England and his mistress, Elizabeth Blount, and the only illegitimate offspring whom Henry VIII acknowledged.

Henry FitzRoy, 1st Duke of Richmond and Somerset (lahir 15 Juni 1519 – meninggal 23 Juli 1536 pada umur 17 tahun), adalah putra dari Raja Henry VIII dari Inggris dan gundiknya Elizabeth Blount, dan satu-satunya anak tidak sah yang diakui oleh Henry.

No illegitimate son or his descendants to “tenth generation” (De 23:2)

Bukan anak haram atau keturunannya hingga ”yang kesepuluh” (Ul 23:2)

Two years earlier, Yash Chopra had made his debut with Dhool Ka Phool (1959), steeped in Nehruvian secularism, wherein a Muslim brings up an "illegitimate" Hindu child and featured the classic song "Tu Hindu Banega Na Musalman Banega, Insaan Ki Aulaad Hai, Insaan Banega".

Dua tahun sebelumnya, Yash Chopra membuat debutnya pada Dhool Ka Phool (1959), yang menunjukan tentang sekulerisme Nehruvian, sesambil mengisahkan tentang seorang Muslim yang dikirimi seorang anak Hindu 'haram' dan menampilkan lagu klasik, Tu Hindu banega na Musalman banega, insaan ki aulaad hai, insaan banega.

6 An illegitimate son will settle in Ashʹdod,

6 Seorang anak haram akan tinggal di Asdod,

In 1606 the archbishop had also a castle built for his mistress, Salome Alt, with whom he had fifteen illegitimate children; the castle later was converted into Mirabell Palace by his successor.

Pada tahun 1606, sang uskup agung memerintahkan pembangunan sebuah kastil untuk gundiknya, Salome Alt, dan hubungan haram ini menghasilkan lima belas anak-anak; kastil ini kelak disulap menjadi Istana Mirabell oleh penggantinya.

All my life I called you illegitimate instead of calling you brother.

Sepanjang hidupku aku memanggilmu Kau tidak sah bukan memanggilmu saudara.

In 1017 the lands were given as dowry to Richard's illegitimate daughter Matilda, who married Odo II, Count of Blois.

Pada tahun 1017 wilayah-wilayah tersebut diberikan sebagai mas kawin kepada anak haram Richard, Mathilde, yang menikah dengan Eudes II dari Blois.

The Saudi state was illegitimate and these documents were a sign of loyalty to Satan, the gunmen yelled.

Negara Saudi tidak sah dan dokumen-dokumen ini adalah tanda loyalitas pada setan, seru mereka.

She gave birth to 12 children: He also had one illegitimate child by Odette de Champdivers: Marguerite, bâtarde de France (d. ca.1458).

Mereka memiliki 12 orang anak: Charles juga memiliki seorang anak haram dengan Odette de Champdivers: Marguerite, bâtarde de France (meninggal skt.

Don't get me proposals of such illegitimate families.

Jangan membawa keluarga Yang tidak sah.

I was an illegitimate child.

Aku anak haram

He saves her, but Dashrath's illegitimate son and right-hand man, Tripurari, takes pictures that Dhaani takes out of context and creates more misunderstandings between the two.

Dia menyelamatkannya, tapi anak haram dan tangan kanan Dashrath, Tripurari, mengambil gambar bahwa Dhaani mengeluarkan konteks dan menciptakan lebih banyak kesalahpahaman di antara keduanya.

Despite this income he was constantly short of money owing to a lavish lifestyle, several illegitimate children and his extensive construction projects.

Meskipun dengan pendapatan ini dia selalu kekurangan uang karena gaya hidup mewah, beberapa anak-anak tidak sah dan luasnya proyek konstruksinya.

Arnulf of Lisieux led Stephen's case, arguing that because Matilda's mother had really been a nun, her claim to the throne was illegitimate.

Arnoul dari Lisieux memimpin kasus Stephen, dengan alasan bahwa karena ibunda Matilda benar-benar seorang biarawati, gugatannya atas takhta itu tidak sah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti illegitimate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.