Rumania
Apa yang dimaksud dengan imn dalam Rumania?
Apa arti kata imn di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan imn di Rumania.
Kata imn dalam Rumania berarti gita puja, himne, himne. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata imn
gita pujanoun |
himnenoun Era curios sa vadă câţi vor alege imnuri despre primejdii pe mare. Ia ingin tahu berapa banyak yang memilih himne dibandingkan bahaya di laut. |
himne
Imnul naţional este, de fapt, o odă sau o rugă în favoarea naţiunii. Dengan demikian, lagu nasional adalah himne atau doa demi kepentingan suatu bangsa. |
Lihat contoh lainnya
În acel moment al istorisirii sale, mi-au venit în minte cuvintele imnului: Mendengar kisahnya ini, lirik nyanyian rohani muncul di benak saya: |
Internaționala a devenit imnul mișcării revoluționare socialiste internaționale. Deklarasi ini dimaksudkan sebagai langkah maju menuju partai-partai sosialis revolusioner Internasional yang baru. |
Imnul oficial al Barcelonei este „Cant del Barça”, scris de Jaume Picas și Josep Maria Espinàs. Lagu kebangsaan resmi Barcelona adalah "Cant del Barça", yang ditulis oleh Jaume Picas dan Josep Maria Espinas. |
Într-un imn simplu, dar care ne invită să cugetăm, suntem îndemnați: Sebagaimana nyanyian pujian yang sederhana namun penuh kepedulian mengimbau kita: |
Mesajul conţinut în al doilea vers al imnului îl dezvoltă pe cel din primul. Baris kedua dari nyanyian lanjutan dari yang pertama. |
Aveţi în vedere să invitaţi membrii clasei să intoneze, în cadrul cuvântului spiritual de deschidere, imnul „Copil al Domnului”. Pertimbangkan untuk meminta kelas menyanyikan nyanyian pujian “Aku Anak Allah” sebagai bagian dari kebaktian pembuka. |
La începutul și sfârșitul programelor de televiziune și radio este cântat imnul. Pada awal dan penutupan prgoram siaran televisi dan radio, lagu kerajaan ini juga dimainkan. |
Înlocuiţi cuvintele unui imn cunoscut sau ale unui cântec de la Societatea Primară cu numele cărţilor Noului Testament. Ganti lirik dari nyanyian pujian atau lagu pratama yang familier dengan nama dari kitab-kitab Perjanjian baru. |
Dacă asta nu merge să cânte imnul naţional rapid. Namun jika itu tak berhasil..., cobalah memasak makanan gratis. |
Primul imn, „Mulţumim, Ţie, Dumnezeul nostru” (Imnuri, nr. 13), mi-a luat aproape o lună pentru a-l învăţa să-l cânt bine. Nyanyian pujian pertama, “Kami Bersyukur bagi Nabi” (Nyanyian Rohani, no. 8), memerlukan hampir sebulan untuk menguasainya. |
Congregația se poate ridica în picioare în timpul interpretării acestui imn, dacă acest lucru este potrivit. Bila perlu para jemaat boleh berdiri selama menyanyikan nyanyian ini. |
El i–a spus insinuant Terrei că dacă ea tot nu cînta imnul naţional şi nu saluta drapelul, nu avea nici un motiv să nu scuipe drapelul. Ia berkata bahwa karena Terra tidak menyanyikan lagu kebangsaan atau memberikan salut kepada bendera, tidak ada alasan ia tidak dapat melakukan hal itu. |
Cântă imnul, urmărind numerele degetelor după cum se arată. Mainkan nyanyian pujian ini, dengan mengikuti nomor jari sebagaimana ditunjukkan. |
Când vă întindeți spiritual mai mult de orice ați făcut vreodată, atunci puterea Sa se va revărsa asupra dumneavoastră.22 Apoi, veți înțelege sensul profund al cuvintelor pe care le cântăm în imnul „Spiritul lui Dumnezeu”: Ketika Anda secara rohani menjangkau melebihi apa yang pernah Anda lakukan sebelumnya, maka kuasa-Nya akan mengalir kepada Anda.22 Dan kemudian Anda akan memahami makna mendalam dari kata-kata yang kita nyanyikan dalam nyanyian pujian “Roh Allah”: |
„Lui Isus imn să-I înălţăm Masyhurkanlah nama Yesus, |
La prima mea întâlnire cu Prima Preşedinţie şi cu Cvorumul celor Doisprezece Apostoli în templu, imnul pe care l-am cântat în cinstea lui Joseph Smith, profetul, a fost şi este imnul meu favorit. Dalam pertemuan pertama saya dengan Presidensi Utama dan Kuorum Dua Belas di bait suci, nyanyian rohani yang kami nyanyikan, penghormatan kepada Joseph Smith, sang Nabi, dan merupakan satu lagu kesukaan saya. |
În 28 noiembrie 2014, Curtea Intermediară Karongi i-a achitat pe elevi și a susținut că refuzul lor de a cânta imnul național nu era o lipsă de respect. Pada 28 November 2014, Pengadilan Karongi membebaskan para murid tersebut dan memutuskan bahwa menolak menyanyikan lagu kebangsaan bukanlah tindakan yang tidak menghormati lagu itu. |
Imnul conţine o încurajare şi o promisiune făcută celor care caută să urmeze învăţăturile Salvatorului: Itu memuat imbauan dan janji bagi mereka yang mengupayakan untuk mengikuti ajaran-ajaran Juruselamat: |
De asemenea, Legea privind steagul și imnul național nu dictează când sau unde ar trebui să se intoneze „Kimigayo”. Undang-Undang Mengenai Bendera Nasional dan Lagu Kebangsaan juga tidak menentukan kapan atau di mana seharusnya Kimigayo diperdengarkan. |
În timpul uneia dintre sesiuni, toată lumea s-a ridicat şi a cântat imnul intonat de congregaţie „Îndrumă-ne, mare Iehova”. Selama satu sesi, setiap orang berdiri dan menyanyikan nyanyian pujian jemaat, “Pimpin Kami Ya Yehova.” |
Cuvintele imnului pe care corul îl interpreteazæ astæ searæ ne încurajeazæ sæ venim la El: Lirik lagu paduan suara malam ini akan mendorong kita untuk datang kepada-Nya: |
Când se intonează imnul naţional, în general, oamenii demonstrează că împărtăşesc sentimentele exprimate în imn ridicându-se în picioare. Apabila lagu-lagu nasional diperdengarkan, biasanya yang harus dilakukan untuk memperlihatkan bahwa seseorang turut menyelami lagu itu hanyalah berdiri. |
* Ce doctrină a fost predată în imnul de împărtăşanie? * Apa ajaran yang diajarkan dalam nyanyian pujian sakramen? |
Când minunatul cor a cântat în limba italiană frumoasele acorduri din „Spiritul lui Dumnezeu”, toţi am simţit de parcă cerul şi pământul se uniseră în imnul glorios de slăvire şi recunoştinţă faţă de Atotputernicul Dumnezeu. Sewaktu paduan suara yang luar biasa menyanyikan, dalam bahasa Italia, lirik indah “Roh Allah,” semua orang merasa seolah surga dan bumi bergabung dalam nyanyian pujian dan rasa syukur yang agung kepada Allah Yang Mahakuasa. |
Acest vers a devenit un imn pentru călătorii obosiţi. Ungkapan ini menjadi lagu tema bagi para pelaku perjalanan yang letih. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti imn di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.