Inggris
Apa yang dimaksud dengan inborn dalam Inggris?
Apa arti kata inborn di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inborn di Inggris.
Kata inborn dalam Inggris berarti bakat, kongenital, pembawaan sejak lahir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inborn
bakatadjective Spirit of hospitality may be said to reflect the sense of beauty of the Japanese people, and is deeply influenced by inborn talent and taste. Jiwa keramahtamahan boleh dikata mencerminkan rasa keindahan orang Jepang, dan sangat dipengaruhi oleh bakat bawaan serta rasa. |
kongenitaladjective |
pembawaan sejak lahiradjective Would this not argue that the conscience is innate, inborn? Bukankah ini membuktikan bahwa hati nurani merupakan bawaan sejak lahir? |
Lihat contoh lainnya
But he knew that permanent relief could not be had within the framework of a human society that was under divine condemnation because of inborn sin and that was being manipulated by unseen wicked spirit forces. Namun, ia mengetahui bahwa kelegaan yang permanen tidak mungkin dalam kerangka dari suatu sistem masyarakat manusia yang berada di bawah kutukan ilahi karena dosa warisan dan yang telah dimanipulasi oleh kuasa-kuasa roh jahat yang tidak kelihatan. |
(Luke 2:29-32) Through faith in the sacrifice of Jesus’ perfect human life, humans could be relieved of the condemnation resulting from inborn sin. (Lukas 2:29-32) Melalui iman akan korban kehidupan manusia yang sempurna dari Yesus, umat manusia dapat dibebaskan dari kutukan yang diakibatkan oleh dosa warisan. |
(Heb 2:14-17) Like Adam, they were perfect creatures with no inborn weakness to be considered as an extenuating factor in judging their wrongdoing. (Ibr 2:14-17) Seperti Adam, mereka adalah makhluk-makhluk sempurna yang tidak memiliki kelemahan bawaan yang harus dipertimbangkan sebagai faktor yang meringankan dalam menghakimi perbuatan salah mereka. |
Military psychologist David Grossman, author of the book On Killing, claims that violence in computer games trains children in the same way that military training teaches soldiers to overcome their inborn resistance to killing. Psikolog militer David Grossman, penulis buku On Killing, berpendapat bahwa kekerasan dalam game komputer melatih anak-anak dalam cara yang sama seperti latihan militer mengajar para prajurit untuk mengatasi keengganan alami mereka untuk membunuh. |
Some suppose that they were preset and cannot overcome what they feel are inborn temptations toward the impure and unnatural. Beberapa orang mengira bahwa mereka ditetapkan sebelumnya dan tidak dapat mengatasi apa yang mereka pikir adalah kecenderungan bawaan terhadap ketidakmurnian dan ketidakalamian. |
(James 4:5) All of us have an inborn tendency to do wrong. (Yakobus 4:5) Kita semua mempunyai kecenderungan bawaan untuk melakukan apa yang salah. |
So, I think a lot of people think that in order to be a good writer, you've gotta have some sort of inborn talent. Jadi, saa berpikir bahwa banyak orang merasa bahwa untuk menjadi penulis yang bagus, anda harus memiliki talenta tersebut dari lahir. |
Digging up turtle eggs, incubating them, and releasing them into the sea may actually hamper the turtles’ inborn navigational abilities. Menggali ke luar telur-telur penyu, mengeramkannya, dan melepaskan mereka ke laut pada akhirnya hanya akan menghambat kesanggupan navigasi bayi-bayi penyu itu. |
Our inborn sense of right and wrong demands that an injustice be corrected. Perasaan bawaan kita tentang apa yang benar dan yang salah menuntut agar ketidakadilan dikoreksi. |
All of us have an inborn tendency to be selfish, and this inclination may stifle expressions of thanks. Kita semua memiliki kecenderungan bawaan untuk mementingkan diri, dan kecenderungan ini bisa menghambat ungkapan penghargaan. |
These showed that our conscience is an inborn witness, testifying for or against us, and that it functioned even before Jehovah God gave man written codes or laws. Artikel-artikel ini memperlihatkan bahwa hati nurani kita bekerja sebagai saksi yang dibawa sejak lahir, yang memberi kesaksian untuk membela atau menuduh diri kita, dan bahwa ia berfungsi bahkan sebelum Allah Yehuwa memberi kepada manusia kaidah-kaidah atau hukum-hukum tertulis. |
Because of inborn sinfulness, a child will more readily imitate bad habits. Disebabkan keadaan berdosa sejak lahir, seorang anak akan lebih cepat meniru kebiasaan yang buruk. |
15 However, what of the prospect of the great crowd’s being liberated from inborn sin and imperfection? 15 Tetapi, bagaimana dengan harapan bahwa kumpulan besar itu akan dibebaskan dari dosa dan ketidaksempurnaan sejak lahir? |
This is indeed remarkable, for the Hebrew Scriptures tell us that we all have an inborn tendency to do wrong, or sin. Ini sungguh menakjubkan, karena Alkitab Ibrani memberi tahu kita bahwa kita semua memiliki kecenderungan sejak lahir untuk berbuat salah, atau dosa. |
Would this not argue that the conscience is innate, inborn? Bukankah ini membuktikan bahwa hati nurani merupakan bawaan sejak lahir? |
They will be liberated from inborn sin and from the death to which it leads. Mereka akan dibebaskan dari dosa warisan dan dari kematian yang diakibatkannya. |
This means that every person has inborn potentialities for thinking and reasoning. Ini berarti bahwa setiap orang memiliki potensialitas-potensialitas-bawaan-lahir untuk berpikir dan bernalar. |
The calf itself seems to have an inborn sense of danger and is on its feet within a few minutes of birth. Si anak sendiri tampaknya memiliki naluri alamiah terhadap bahaya dan sanggup berdiri dalam waktu beberapa menit setelah dilahirkan. |
We try to appeal to the inborn desire of all mankind to worship a higher personage and to live with others in peace and happiness. Kita berupaya menggugah keinginan bawaan dari seluruh umat manusia untuk menyembah pribadi yg lebih tinggi dan hidup bersama orang lain dlm damai dan bahagia. |
Many psychiatrists recognize man’s inborn need to worship a higher power. Banyak psikiater mengakui kebutuhan manusia sejak lahir untuk menyembah suatu kuasa yang lebih tinggi. |
7 The great problem is that due to imperfection and inborn selfishness there are times when a husband, while wanting to be respected as the head of the family, fails to show the needed love and consideration for his wife. 7 Masalah terbesar adalah karena ketidaksempurnaan dan sifat mementingkan diri, kadang-kadang seorang suami ingin disegani sebagai kepala keluarga, tetapi kurang menunjukkan perhatian dan kasih sayang terhadap isterinya. |
Their princes, through their inborn pride in themselves, strayed from the duke's peaceful words and sent replies more to stir up strife than to bring the kiss of peace. — Cosmas of Prague: The Chronicle of the Czechs Doge Ordelafo Faliero, who had conquered an island in the Gulf of Kvarner during the last year of Coloman's reign, returned to Dalmatia at the head of the Venetian fleet in May 1116. Pangeran-pangeran mereka melalui kebanggaan bawahan mereka sendiri, tersesat dari kata-kata damai sang adipati dan mengirim balasan lebih banyak untuk menimbulkan perselisihan daripada membawa ciuman damai. — Cosmas dari Praha: The Chronicle of the Czechs Doge Ordelaffo Falier, yang telah menaklukkan sebuah pulau di Teluk Kvarner pada tahun terakhir pemerintahan Kálmán, kembali ke Dalmasia di kepala armada Venesia pada bulan Mei 1116. |
None of these other desirable qualities are wholly inborn. Tidak satu pun dari sifat-sifat berharga ini yang sepenuhnya bawaan lahir. |
Many sinful, negative tendencies are inborn and can be very hard to fight. Banyak kecenderungan yang berdosa dan negatif adalah bawaan sejak lahir dan dapat sangat sulit untuk dilawan. |
5. (a) What inborn need do humans have, and how is it improperly filled by some? 5. (a) Kebutuhan bawaan apa dimiliki umat manusia, dan bagaimana ini dipenuhi secara tidak patut oleh beberapa orang? |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inborn di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari inborn
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.