Apa yang dimaksud dengan indebtedness dalam Inggris?

Apa arti kata indebtedness di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan indebtedness di Inggris.

Kata indebtedness dalam Inggris berarti hutang, kewajiban. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata indebtedness

hutang

noun

Hebrews who had sold themselves into slavery were freed from indebtedness and servitude.

Orang-orang Ibrani yang telah menjual diri menjadi budak dibebaskan dari hutang dan perhambaan.

kewajiban

noun

More than 95% of all money in existence today was created by someone signing a pledge of indebtedness to a bank.

Lebih dari 95% dari semua uang yang ada saat ini telah dibuat oleh seseorang dengan tanda tangannya kewajiban utang ke bank diterima.

Lihat contoh lainnya

3 Do we personally feel this same indebtedness and manifest a similar eagerness to reach everyone in our territory?

3 Apakah kita secara pribadi merasakan utang ini dan memiliki kegairahan serupa untuk menjangkau semua orang di daerah kita?

Government and corporate bonds, totaling trillions of dollars of indebtedness, trade in the bond market.

Obligasi perusahaan dan pemerintah, berjumlah total triliunan dolar, diper dagangkan di pasar obligasi .

What balanced view of indebtedness will be taken by the man of God?

Pandangan seimbang apa mengenai hutang akan diambil oleh seorang pria Allah?

On the other hand, it can reveal his modesty and humility if he acknowledges his indebtedness to Jehovah for anything he has done that has brought him praise.

Di pihak lain, itu dapat menyingkapkan kesahajaan dan kerendahan hati jika orang tersebut mengakui bahwa ia berutang kepada Yehuwa untuk apa pun yang telah ia lakukan sehingga ia dipuji.

As one reference work puts it, guilt relates to “a sense of indebtedness because of a person’s culpability for a failure, offense, crime, or sin.”

Sebagaimana dinyatakan oleh sebuah karya referensi, rasa bersalah berkaitan dengan ”rasa berutang karena seseorang merasa dirinya patut dipersalahkan atas suatu kegagalan, pelanggaran, kejahatan, atau dosa”.

This year of release, or rest from being pressed for payment of debts, did not apply to the release of slaves, many of whom would be in slavery because of indebtedness.

Tahun pembebasan ini, atau kelonggaran dari tekanan untuk membayar utang, tidak berlaku untuk pembebasan para budak, yang banyak di antaranya menjadi budak karena utang.

Brother Russell did not claim to be the first to discern this, and he freely acknowledged his indebtedness to others for the assistance they rendered during his early years of study of the Scriptures.

Saudara Russell tidak mengaku sebagai orang yang pertama kali mengamati hal ini, dan terus terang ia mengakui bahwa ia merasa berutang budi kepada orang-orang lain atas bantuan yang mereka berikan selama tahun-tahun pertama ia meneliti Alkitab.

Hebrews who had sold themselves into slavery were freed from indebtedness and servitude.

Orang-orang Ibrani yang telah menjual diri menjadi budak dibebaskan dari hutang dan perhambaan.

Why is it important for us to remember our indebtedness to God?

Mengapa penting bagi kita untuk mengingat utang kita kepada Allah?

He also faced harsh criticism when he eliminated the External Credit Committee in 1995 and was accused of abuse and subjection to public indebtedness.

Ia juga menghadapi kritik keras ketika ia menyingkirkan Komite Kredit Eksternal pada tahun 1995 dan dituduh menyalahgunakan serta tunduk kepada hutang publik.

Do we understand our indebtedness to Heavenly Father and plead with all our souls for the grace of God?

Apakah kita memahami utang kita kepada Bapa Surgawi dan memohon dengan segenap jiwa kita untuk kasih karunia Allah?

“Do we understand our indebtedness to Heavenly Father and plead with all our souls for the grace of God?”

Apakah kita memahami utang kita kepada Bapa Surgawi dan memohon dengan segenap jiwa kita untuk kasih karunia Allah?”

He felt certain that the tithes of the faithful would enable the Church to break free from its indebtedness, which had come largely as a result of persecution.16 This promise was fulfilled in 1906, five years after he died.

Dia merasa yakin bahwa persepuluhan dari orang-orang yang setia akan memungkinkan Gereja untuk terbebas dari utang, yang telah dialami terutama sebagai akibat dari penganiayaan.16 Janji ini digenapi pada tahun 1906, lima tahun setelah dia meninggal.

Humility is revealed if the praise moves us to acknowledge our indebtedness to Jehovah and encourages us to continue to serve him.

Kerendahan hati tersingkap jika pujian menggerakkan kita untuk mengakui bahwa kita berutang segala sesuatu kepada Yehuwa dan mendorong kita untuk terus melayani Dia.

Since Christians are not negligent about indebtedness, even after being legally freed of certain debts, some have felt obliged to try to pay off canceled sums if the creditors would accept payment.

Karena orang-orang Kristen tidak boleh lalai dalam membayar utang, bahkan setelah secara hukum dibebaskan dari utang tertentu, beberapa orang merasa wajib untuk berupaya melunasi utang yang telah dibatalkan jika si pemberi pinjaman bersedia menerima pembayaran.

Russell felt a sense of indebtedness to George Storrs, who was some 56 years his senior.

Russell merasa berutang budi kepada George Storrs, yang kira-kira berusia 56 tahun lebih tua.

He responded to Brezhnev's gloomy assessment of the situation in Poland (including the out-of-control indebtedness) with his own upbeat predictions, possibly not fully cognizant of the country's, and his own, predicament.

Ia menanggapi penilaian buruk dari Brezhnev mengenai situasi di Polandia (termasuk utang yang tak terkendali) dengan prediksi penuh dengan harapan, walau mungkin ia tidak menyadari keadaan negaranya dan kesulitan yang akan ia hadapi.

Growth came at a high cost in terms of weak and corrupt institutions, severe public indebtedness through mismanagement of the financial sector, the rapid depletion of Indonesia’s natural resources, and a culture of favours and corruption in the business elite.

Pertumbuhan yang datang dengan biaya tinggi dalam hal yang lemah dan korup, lembaga publik yang parah hutang melalui salah urus sektor keuangan, menipisnya sumber daya alam Indonesia, dan budaya nikmat dan korupsi di elit bisnis.

When the population rises and international indebtedness grows, pressure on the island’s inhabitants to turn forests into rice paddies increases.

Bila populasi meningkat dan utang internasionalnya bertambah, meningkat pula tekanan agar penduduk pulau itu mengubah hutan menjadi sawah.

I want to say another thing to you, and I do so by way of congratulation, and that is, that we have, by the blessing of the Lord and the faithfulness of the Saints in paying their tithing, been able to pay off our bonded indebtedness.

Saya ingin mengatakan sesuatu yang lain kepada Anda, dan saya melakukannya sebagai cara pengucapan selamat, yaitu, bahwa kita telah, melalui berkat dari Tuhan dan kesetiaan para Orang Suci dalam membayar persepuluhan mereka, mampu melunasi utang-utang kita yang mengikat.

We may be moved to acknowledge our indebtedness to Jehovah for anything good that we have done.

Kita mungkin tergugah untuk mengakui bahwa kita berutang kepada Yehuwa atas segala hal baik yang kita lakukan.

While love and a sense of indebtedness to the one who had given him life and who had nurtured him were factors, Joseph no doubt also felt a keen desire to please Jehovah.

Meskipun beberapa faktornya adalah rasa sayang dan utang budi kepada orang yang telah memberinya kehidupan dan yang telah membesarkan dirinya, Yusuf pastilah juga sangat berhasrat untuk menyenangkan Yehuwa.

Thus, I confess indebtedness to Adventists as well as to other denominations.

Demikianlah, saya mengakui bahwa saya berutang budi kepada para penganut Adven dan juga kepada aliran-aliran lain.

In Israelite society a person who became poor could sell himself or his children into slavery to care for his indebtedness.

Dalam masyarakat Israel, orang yang jatuh miskin dapat menjual dirinya atau anak-anaknya sebagai budak guna membayar utang-utangnya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti indebtedness di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.