Apa yang dimaksud dengan indelible dalam Inggris?

Apa arti kata indelible di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan indelible di Inggris.

Kata indelible dalam Inggris berarti tak terhapus, tak terhapuskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata indelible

tak terhapus

adjective

Soon, the names of all of them will be written indelibly in the Lamb’s scroll of life.

Tidak lama lagi, mereka semua akan tertulis dengan tak terhapuskan dalam kitab kehidupan Anak Domba.

tak terhapuskan

adjective

Soon, the names of all of them will be written indelibly in the Lamb’s scroll of life.

Tidak lama lagi, mereka semua akan tertulis dengan tak terhapuskan dalam kitab kehidupan Anak Domba.

Lihat contoh lainnya

Many of the mental and emotional wounds suffered as a result of the terrible events that took place during World War II remain indelibly in the minds of large numbers of people who lived at that time and who are still alive today.

Banyak luka mental dan emosi yang dialami akibat kejadian-kejadian mengerikan yang berlangsung selama Perang Dunia II, tidak mudah hilang dari benak begitu banyak orang yang hidup pada zaman itu dan yang masih hidup hingga sekarang.

20 Those who prove loyal to Jehovah will have their names indelibly written in the “book of life,” as being perfect in integrity and worthy of the right to everlasting life on earth.

20 Orang-orang yang terbukti loyal kepada Yehuwa, akan tertulis namanya tanpa dapat dihapus lagi, dalam ”kitab kehidupan”. Mereka sempurna dalam ketulusan hati dan layak mendapat hak untuk hidup kekal di bumi.

" She left an indelible mark on all... "

" Dia meninggalkan tanda yang tak terhapuskan pada semua... "

Indels are likely to represent between 16% and 25% of all sequence polymorphisms in humans.

Indel mungkin mewakili antara 16% dan 25% dari semua polimorfisme sekuens pada manusia.

Since this new feature will chronologically tell the story of Jesus’ life and ministry and provide both visual settings and descriptive commentary, it will help you fix more indelibly in your mind these momentous events.

Karena corak baru ini secara kronologis (berurutan) akan menceritakan kisah kehidupan dan pelayanan Yesus dan memberikan gambar dari tempat kejadian-kejadian serta ulasan yang bersifat menjelaskan, corak ini akan membantu saudara menanamkan dalam ingatan kejadian-kejadian penting ini sehingga tidak akan dilupakan.

The endurance of our brothers and the many news reports about their trials and sentences left an indelible record of the neutral stand of Jehovah’s Witnesses, which made an impression both on the military and on the country as a whole.

Ketekunan saudara-saudara kita dan banyak laporan berita tentang persidangan serta hukuman mereka menggoreskan catatan yang tak terhapuskan tentang pendirian netral Saksi-Saksi Yehuwa, yang mengesankan kalangan militer serta seluruh negeri.

One of the scriptures he cited in that letter has been indelibly fixed in my mind ever since: “As regards Jehovah, his eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him.”

Salah satu ayat yang ia kutip di surat itu masih terpatri dalam pikiran saya, ”Mengenai Yehuwa, matanya menjelajahi seluruh bumi untuk memperlihatkan kekuatannya demi kepentingan orang-orang yang sepenuh hati terhadapnya.”

However, the entries are not made with indelible ink.

Namun, nama-nama tersebut tidak ditulis dengan tinta yang tidak bisa dihapus.

The hardship we experienced will soon be forgotten, but we are sure that the memory of this trip will remain indelibly embedded in our hearts.

Kesulitan yang kami alami akan segera terlupakan, tetapi kami yakin bahwa pengalaman selama perjalanan ini akan tetap terpatri dalam hati kami.

By doing so... the horror of Psycho will be indelibly etched... in the mind and heart of your audience.

Dengan begitu, kengerian dari film Psycho akan tertanam selamanya... di dalam pikiran dan hati para penonton.

The critic Leonard Maltin has written of the "unique" and "indelible" nature of the Tramp, and argued that no other comedian matched his "worldwide impact".

Kritikus Leonard Maltin menyatakan bahwa alam Tramp bersifat "unik" dan "tak terhapuskan", dan berpendapat bahwa tak ada komedian lainnya yang bersanding dengan "dampak seluruh dunia"-nya.

And suddenly the man started explaining that actually the whole Resistance had a huge problem: even the top experts could not manage to bleach an ink, called " indelible, " the " Waterman " blue ink.

Dan tiba- tiba pria itu mulai menjelaskan bahwa sebenarnya pihak Perlawanan menghadapi masalah besar, bahkan para ahli kelas atas tidak dapat menghapus tinta yang disebut " tak terhapuskan, " tinta biru " Waterman. "

(1 Kings 11:29-32; Jeremiah 27:1-6; Ezekiel 4:1-17) This highly visual means of communication left an indelible impression on the mind of even the most hardhearted observer.

(1 Raja 11:29-32; Yeremia 27:1-6; Yehezkiel 4:1-17) Sarana komunikasi visual yang sangat jelas ini meninggalkan kesan yang tak mudah terlupakan bahkan dalam benak para pengamat yang paling keras hati.

The love for him, as a true Prophet of God, was indelibly impressed upon my mind, and has always been with me from that time, although nearly sixty years have since passed away.

Kasihnya bagi mereka, sebagai seorang Nabi sejati Allah, amat tergurat dalam benak saya, dan selalu menyertai saya sejak saat itu, meskipun hampir enam puluh tahun sejak itu telah berlalu.

"Ashita no Kioku" is a mid-tempo and dramatic number, with lyrics about an "indelible past" and a hope for a better future.

"Ashita no Kioku" adalah lagu dengan tempo sedang dan dramatis, liriknya berisi tentang "Masa lalu yang tak bisa dilupakan" dan harapan untuk masa depan yang lebih baik.

I want to devote my talk today to the act of speaking itself, and how the act of speaking or not speaking is tied so indelibly to one's identity as to force the birth of a new person when it is taken away.

Pembicaraan hari ini saya persembahkan pada kemampuan berbicara itu sendiri. dan bagaimana kemampuan berbicara atau tidak berbicara terkait erat dengan identitas seseorang, sehingga bisa melahirkan pribadi baru saat kemampuan itu direnggut.

Hagrid, the last thing I wish to be is indelicate but Acromantular venom is uncommonly rare.

Hagrid... mungkin ini agak sedikit tidak sopan tapi sengat Acromantula bisa yang sangat langka.

The memories from this project are indelibly inscribed on my heart.

Kenangan-kenangan dari proyek ini senantiasa terukir dalam hati saya.

How will members of the great crowd get their names indelibly written in the book of life?

Bagaimana para anggota dari kumpulan besar dapat mengusahakan agar nama-nama mereka tanpa dapat dihapus, tetap tertulis dalam kitab kehidupan?

The kind ways of the elderly missionary left an indelible impression on the young man.

Kebaikan hati utusan injil yang sudah berumur ini meninggalkan kesan yang tak terlupakan bagi sang pemuda.

The intent that precedes the act leaves its indelible impression upon the character.

Tujuan yang mendahului tindakan itu meninggalkan kesan yang membekas pada karakter.

Nevertheless, Jesus’ humble service made an indelible impression on Peter’s heart, as it should upon the hearts of all who would be Christ’s followers. —Colossians 3:12-14.

Meskipun demikian, tindakan Yesus yang rendah hati memberikan kesan yang tak terlupakan dalam hati Petrus, dan demikian juga seharusnya dalam hati semua orang yang akan menjadi pengikut Kristus. —Kolose 3: 12- 14.

“When a man has the manifestation from the Holy Ghost, it leaves an indelible impression on his soul, one that is not easily erased.

“Ketika seseorang memiliki pernyataan dari Roh Kudus, itu meninggalkan kesan yang mendalam pada jiwanya, kesan yang tak mudah dihapus.

So great and so devastating was that Deluge that it left an indelible impression upon humankind on a global scale.

Air Bah tersebut begitu besar dan begitu memusnahkan sehingga meninggalkan kesan yang tidak terhapuskan dari umat manusia seluas dunia.

Well, it's rather indelicate.

Hal ini agak sensitif

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti indelible di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.