Apa yang dimaksud dengan indulgence dalam Inggris?

Apa arti kata indulgence di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan indulgence di Inggris.

Kata indulgence dalam Inggris berarti indulgensi, kemanjaan, kegemaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata indulgence

indulgensi

verb

Many viewed indulgences as a sort of insurance against future sins.

Banyak orang memandang indulgensi sebagai jenis asuransi untuk dosa yang akan datang.

kemanjaan

noun

And doubt is indulged by the rich and spoiled only.

Keraguan adalah kemanjaan bagi orang kaya yang hanya bisa merusak.

kegemaran

noun

Lihat contoh lainnya

However, because Mercator had included in his book Luther’s protest against indulgences in 1517, Chronologia was put on the Catholic Church’s index of prohibited books.

Namun, karena dalam bukunya itu Mercator mencantumkan protes Luther atas indulgensi pada tahun 1517, Chronologia pun dimasukkan dalam daftar buku-buku terlarang Gereja Katolik.

Ma'am... can I indulge?

Nyonya Boleh kuberi saran?

Women get their own way by indulging this belief, not by opposing it.”

Perempuan menjalani hidup dengan menuruti keyakinan ini, bukan dengan melawannya.""

If you'll indulge me, there's a video file you should see.

Bila tak keberatan, ada file video yang perlu dilihat.

“Spending time with friends is played down as an optional indulgence that steals scarce hours out of an already jam-packed schedule,” notes the paper.

”Menghabiskan waktu bersama teman-teman dianggap remeh sebagai kesenangan alternatif yang mencuri waktu berharga dari jadwal yang sudah sangat penuh,” kata surat kabar itu.

Can't a dad indulge his soon-to-be 18-year-old daughter?

Tak dapat dipercaya, hari ini aku memiliki putri yg akan segera berusia 18 tahun.

because you cleanse the outside of the cup and of the dish,+ but inside they are full of greediness*+ and self-indulgence.

Kalian membersihkan bagian luar mangkuk dan piring,+ tapi bagian dalamnya penuh dengan keserakahan*+ dan nafsu yang tak terkendali.

Tell me: Could you then indulge yourselves in pleasures?

Katakanlah: "Apakah di antara sekutu-sekutu kalian ada yang menuntun kepada Kebenaran?"

Considering the observation of our own mild clemency and eternal custom, by which we are accustomed to grant clemency to all people, we have decided to extend our most speedy indulgence to these people as well, so that Christians may once more establish their own meeting places, so long as they do not act in a disorderly way.

Dengan mempertimbangkan refleksi atas kemurahan hati kami sendiri yang lembut dan adat istiadat yang abadi, yang melaluinya kami terbiasa untuk memberikan kemurahan hati bagi semua orang, kami telah memutuskan untuk memperluas kesukaan kami selekas-lekasnya kepada orang-orang ini juga, sehingga orang-orang Kristiani dapat sekali lagi mendirikan tempat-tempat pertemuan mereka sendiri, selama mereka tidak bertindak dengan suatu cara yang tidak beraturan.

Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.

Penjahat hidup dari toleransi pengertian masyarakat.

For me, the most interesting part is that girls indulge in lesbian relations during puberty

Buat gw, yg paling menarik adalah bahwa cewek banyak yg pengen jadi lesbi ketika mereka puber

They had watched him from afar as he drew his fortune, imagining that he was only indulging a fancy.

Mereka memperhatikannya dari jauh ketika ia menarik tanda-tanda nasib, menyangka ia sekadar iseng saja.

(2Pe 2:11) But such talk can be expected from those who indulge in loose conduct, those who are proud and mentally diseased over questionings and debates, and those who disregard or disrespect God’s appointments. —1Ti 6:4; 2Pe 2:10-12; Jude 8-10.

(2Ptr 2:11) Tetapi, bisa diantisipasi bahwa perkataan demikian akan diucapkan oleh orang-orang yang memuaskan diri dalam tingkah laku bebas, orang-orang yang sombong dan sakit secara mental sehubungan dengan persoalan-persoalan dan perdebatan, dan orang-orang yang mengabaikan atau tidak merespek ketetapan Allah.—1Tim 6:4; 2Ptr 2:10-12; Yud 8-10.

Adults who do not experience guilt and shame, and who indulge in criminal behavior, are usually diagnosed as psychopaths, or, using DSM-IV-TR, antisocial personality disorder.

Orang dewasa yang tidak mengalami rasa bersalah dan malu, dan yang menikmati perilaku kriminal, biasanya didiagnosis sebagai psikopat, atau dengan menggunakan DSM- IV-TR, sebagai penderita gangguan kepribadian antisosial.

As a young man, Gabriel Henriquez would sometimes indulge in liquor on weekends, so that he could not show up for work at the oil refinery on Monday mornings.

Seorang pemuda bernama Gabriel Henriquez kadang-kadang menenggak banyak minuman keras pada akhir pekan sehingga ia tidak dapat datang ke penyulingan minyak tempat ia bekerja pada hari Senin paginya.

The world is more interested in indulging the natural man than in subduing him.

Dunia lebih tertarik menuruti kehendak manusia duniawi daripada menundukkannya.

Why don't you indulge us, Mr. Hicks?

Mengapa kamu tidak menjelaskan kepada kami, Tn. Hicks?

Dealers like Johann Tetzel, who acted as agent for Archbishop Albert of Mainz, carried on a booming trade selling indulgences to the common people.

Para makelar seperti Johann Tetzel, yang bertindak sebagai agen bagi Uskup Agung Albert dari Mainz, menjalankan perdagangan yang menguntungkan dengan menjual indulgensi kepada masyarakat awam.

At his villa on Capri where he spent the last ten years of his life, he indulged his perverted lusts in a most debased manner with men kept for unnatural purposes.

Di vilanya di Kapri, tempat ia melewatkan sepuluh tahun terakhir dari masa hidupnya, ia memuaskan hawa nafsunya yang bejat dengan cara yang sangat hina, yaitu dengan pria-pria yang dipelihara untuk tujuan yang tidak alami.

It was not uncommon for Jews of the time to indulge in magical arts and sorcery, nor, when living in Greek society, to assume a Greek name. —Ac 8:9-11; 19:17-19; see BAR-JESUS.

Bukan hal yang aneh bagi orang-orang Yahudi pada waktu itu untuk terlibat dalam ilmu gaib dan tenung, dan juga untuk menggunakan nama Yunani sewaktu tinggal dalam masyarakat Yunani.—Kis 8:9-11; 19:17-19; lihat BAR-YESUS.

(2 Timothy 4:2) Paul was concerned about apostasy because some in the congregation ‘fought about words,’ indulged in ‘foolish questionings,’ and ‘were not favorably disposed to the truth.’

(2 Timotius 4:2) Paulus khawatir terhadap kemurtadan karena beberapa dalam sidang ”bersilat kata,” senang dengan ’soal-soal yang bodoh,’ dan ”suka melawan.”

However, it was said that this time could be shortened by indulgences granted on the pope’s authority in exchange for money.

Akan tetapi, konon periode tersebut dapat dipersingkat dengan indulgensi (surat pengampunan dosa) yang diberikan atas wewenang sri paus dengan imbalan uang.

(Matthew 16:22, 23) Dealing rewardingly with our own soul does not allow for a careless, self-indulgent attitude.

(Matius 16:22, 23, NW) Berbuat baik kepada diri sendiri tidak membuka peluang kepada kecerobohan dan sikap memanjakan diri.

Merrymaking remained more common than piety as revelers indulged in gluttonous eating and drinking.

Bersukaria lebih umum daripada bersikap khidmat seraya orang-orang menuruti kehendak hati untuk makan dan minum dengan gelojoh.

While such elements of Cynic philosophy as opposition to materialism and self-indulgence may in themselves have been viewed as being commendable, the Cynics took their ideas to extremes.

Meskipun dasar filsafat Sinik seperti menentang materialisme dan pemuasan diri mungkin patut dipuji, kaum Sinik bertindak lebih ekstrem lagi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti indulgence di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.