Apa yang dimaksud dengan ingenuo dalam Italia?

Apa arti kata ingenuo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ingenuo di Italia.

Kata ingenuo dalam Italia berarti benak, bodoh, dungu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ingenuo

benak

noun

bodoh

noun

E avete portato il povero e ingenuo Pax a fondo con voi.

Dan kalian membawa Pax yang bodoh dengan kalian.

dungu

noun

Lihat contoh lainnya

Suppongo di essere un ingenuo.

Aku kira aku yang naif.

Ora, non sono un ingenuo.

Nah, saya tidak naif.

Forse saro'stata ingenua, ma pensavo davvero che mi amasse per me stessa.

Mungkin aku yang naif, tapi aku benar 2 berpikir dia memang mencintaiku.

A quanto pare il ragazzino Stark e'meno ingenuo di quanto sperassimo.

Anak dari Stark tampaknya sedikit dewasa dari yang kita kira.

Non sono così sicuro sia ingenua.

Aku tak yakin selugu apa dirinya.

Sarebbe da ingenui escluderlo.

Sungguh naif jika Saudara mengira bahwa semua akan lancar-lancar saja!

Wells, “i forti e i capaci hanno la meglio sui deboli e gli ingenui”.

Wells, ”pihak yang kuat dan licik mengalahkan pihak yang lemah dan penurut”.

È diventato questo un modo di adorare ingenuo e sgradevole, privo di attrattiva nei nostri tempi?

Maka, di jaman sekarang, apakah hal ini telah menjadi cara beribadat yang kurang berarti, tidak disukai, kurang daya tarik modern?

All'inizio... eravamo così ingenui.

Pada awalnya kami sangat naif,

Inizia scegliendo la sua preda, spesso un bambino che sembra vulnerabile e ingenuo, quindi relativamente facile da controllare.

Mula-mula, ia memilih calon korbannya, sering kali anak yang kelihatan tidak berdaya dan penurut, dengan demikian secara relatif mudah dikendalikan.

Sei un ingenuo, Robert.

Kau naif, Robert.

Naturalmente l’amore cristiano non è affatto ingenuo.

Tentu saja, kasih Kristen sama sekali tidak naif.

Non sia ingenua.

Jangan naif.

15 L’ingenuo* crede a tutto ciò che gli viene detto,

15 Orang yang tak berpengalaman* percaya pada setiap perkataan,

Non essere ingenuo, Dexter.

Jangan naif, Dexter.

Sarò onesta: ero una giovane, ingenua , ragazza dello Sri Lanka,

Jujur saja: saya masih muda, polos, gadis Sri Lanka,

L'idea è stata implementata fornendo al gruppo di Laguna una maggiore età ed esperienza, mentre il team di Squall risulta più giovane ed ingenuo.

Ide ini bisa dilihat melalui usia dan pengalaman grup Laguna, dibandingkan dengan Grup Squall yang masih muda dan naif.

Sherrie, sei così ingenua.

Sherri, kamu sangat naif.

Quanto sono ingenua.

Aku rasa aku masih sedikit naif.

Erano sogni di una ragazza ingenua.

Impian gadis naif.

Non sono ingenua.

Aku tidak naif.

(II Timoteo 3:16, 17; Romani 15:4) Dall’altro lato, più gli evoluzionisti scavano in profondità, più scoprono contraddizioni che cercano di giustificare davanti agli ingenui.

(2 Timotius 3:16, 17; Roma 15:4) Sebaliknya, makin banyak para ahli evolusi menyelidiki persoalannya, makin banyak ditemukan pertentangan-pertentangan yang mereka coba benarkan kepada orang-orang yang gampang percaya saja.

Solo gli ingenui vedono in bianco e nero.

Hanya orang naif yang melihatnya hitam dan putih.

Mi guardò come se pensasse: ‘Ma per chi mi prende? Per un ingenuo?’

’Ia menatap saya seolah-olah ia sedang berpikir, ’Kau anggap apa saya ini—orang yang masih hijau?’

Dobbiamo considerarlo incancellabile perché probabilmente da qualche parte ne esiste una copia, e pensarla diversamente è da ingenui”. — CyberSafe.

Kita harus menganggapnya permanen karena kemungkinan besar ada saja salinannya entah di mana; konyol kalau kita anggap itu bisa terhapus.”

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ingenuo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.