Apa yang dimaksud dengan insabbiare dalam Italia?
Apa arti kata insabbiare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insabbiare di Italia.
Kata insabbiare dalam Italia berarti menutup, melindungi, menahan, menyembunyikan, membungkus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata insabbiare
menutup
|
melindungi
|
menahan
|
menyembunyikan
|
membungkus
|
Lihat contoh lainnya
Non se si trovano azioni atte a insabbiare le violazioni come stabilito dalla Corte d'Appello nel maggio 2008. Jika Anda tidak dapat menemukan perilaku yang bersembunyi pelanggaran seperti yang ditemukan dalam distrik keenam Mei 2008 |
Cosi'hai ucciso lui e Kerry per insabbiare la faccenda. Jadi kamu membunuhnya dan Kerry untuk menutupi semuanya. |
Non dovresti insabbiare la verita'attraverso i mezzi di comunicazione. Kau ingin mengubur kebenaran, belilah media massa. |
Non posso insabbiare la cosa. Aku tidak bisa menutupi ini. |
Lo ha fatto insabbiare, quindi credo che non voglia farlo scoprire. Dia menggunakan kekuatannya untuk menutupi fakta itu, jadi kurasa dia tidak ingin rahasia itu diketahui orang lain. |
Che motivo avevano questi due stronzi di insabbiare l'omicidio di Viktor? Mengapa dua bajingan ini menutupi pembunuhan Viktor? |
È diventata complice nel momento in cui ha aiutato Will a insabbiare il crimine. Kau jadi kaki tangan saat kau membantu Will menutupi kejahatannya. |
Al secondo " Insabbiare le tue conversazioni telefoniche segrete con quella piccola traditrice di Hayley ". Kedua, menutupi telepon rahasiamu dengan gadis pengkhianat Hayley. |
E poi ho provato a insabbiare tutto portando la nostra gente qui. Lalu aku mencoba menyembunyikannya dengan memimpin kaum kita di sini. |
Ci credo che Kruger volesse insabbiare la causa. Tak heran Kruger ingin gugatan itu dipendam. |
Sì, un incidente che ha tentato di insabbiare. Yah, kecelakaan yang coba dirahasiakannya. |
E uccide per insabbiare il tutto. dan dia mulai membunuh untuk menutupinya. |
Farebbero di tutto per insabbiare la faccenda. Mereka akan melakukan segalanya untuk membuat semuanya menjadi rahasia. |
O perche'temono di non poter insabbiare tutto, questa volta? Atau karena mereka takut tidak bisa menutupinya kali ini? |
E'l'unico con il potere e i mezzi necessari a insabbiare tutto. Dia satu-satunya orang dengan kekuasaan dan wewenang untuk menutupinya |
E lei ha cercato disperatamente di insabbiare tutto. Dan kau telah putus asa berusaha menutupinya. |
Ed essere cosi'tanto presi dal provare ad insabbiare le prove che... Amico, non si riesce neppure a ricordare come tutto sia iniziato. Ma per lei... Tapi aku juga mengerti bagaimana rasanya membuat kesalahan, dan menjadi begitu terjebak untuk menutupinya, kau bahkan tidak bisa ingat bagaimana itu bisa terjadi awalnya. |
Perché insabbiare la morte di una prostituta? Kenapa seseorang harus menutupi kematian seorang pelacur? |
Riconoscendo gli effetti potenzialmente “catastrofici” per una parte significativa della popolazione, spinsero quindi i dirigenti della Exxon ad agire, ma questi finirono invece per insabbiare la verità. Mengingat kemungkinan dampak yang menimbulkan malapetaka bagi sebagian besar penduduk, mereka mendesak pimpinan perusahaan Exxon untuk mengambil tindakan. |
Tu sapevi che sarebbero stati entrambi uccisi, per insabbiare la storia e non mi hai detto niente. Kamu tahu mereka berdua dibunuh untuk menutupi semuanya, akan tetapi kamu tidak bilang sepatah katapun padaku. |
Victoria ha rischiato molto per insabbiare tutto. Victoria mengambil resiko besar dengan menutupinya. |
Nessuno ha detto " insabbiare ". Tak ada yang bilang soal menutupi. |
Perché vuole insabbiare tutto? Kenapa kau menutupi ini? |
Ecco perche'volevo trovare qualcuno del governo per insabbiare tutto. Itu sebabnya saya ingin menemukan seseorang di pemerintah untuk menutupnya. |
Perche'una delle aziende piu'grandi al mondo dovrebbe aiutare il suo amministratore a commettere e a insabbiare un omicidio? Maksudku, mengapa satu satu perusahaan terbesar di planet ini membantu CEO-nya melakukan dan menutupi pembunuhan? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insabbiare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari insabbiare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.