Apa yang dimaksud dengan insomma dalam Italia?
Apa arti kata insomma di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insomma di Italia.
Kata insomma dalam Italia berarti jadi, serempak, serentak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata insomma
jadiadverb La bella vita, insomma. Impian jadi kenyataan, kan? |
serempakadverb |
serentakadverb |
Lihat contoh lainnya
Insomma, non posso sfamare la mia famiglia con denaro che nessuno vuole. Dengar, aku tidak bisa memberi makan keluargaku..,... dengan uang yang tak ada gunanya di sini. |
Insomma, io pensavo già al matrimonio, a una casetta col giardino. Maksudku, aku memikirkan lonceng pernikahan, hidup yang sempurna. |
Allora, insomma, sembra tutto in ordine. Jadi, semuanya tampak hebat. |
Insomma! Hentikan. |
Insomma, sai cosa ci vorrebbe per inscenare una morte? Maksudku, apa yang menjadi resiko untuk merasakan kematian? |
Insomma, solo la parola mi fa stare male. Mengucapkan kata itu saja membuatku muak. |
Insomma, Mecklen che ti ha detto? Jadi apa yang Mecklen harus katakan? |
Insomma, non possiamo sederci e mangiare una pizza insieme? Tak bisakah paling tidak kita duduk dan makan pizza bersama? |
Insomma, tu che avresti fatto, Joe, se si fosse trattato di Iris? Maksudku, apa yang akan kau lakukan jika itu Iris, Joe? |
Insomma, di solito non dovano piu'dell'1 percento. Maksudku, yang paling mereka menyumbangkan sebelum adalah 1%. |
Insomma, ha ucciso 4 dei vostri fratelli e il tutto senza magia. Maksudku, aku dengar dia membunuh 4 saudara kandungmu, dan itu tanpa sihir. |
Insomma... Kau ahli memecahkan kode, Nn. |
Insomma! Ayolah! |
Insomma, e'stato... Maksudku, itu... |
Insomma, dove ci sentiamo fuori pericolo. Kau tahu, di mana kita merasa aman. |
KBS: Insomma, il manifesto della compassione comincia proprio qui. KBS: Jadi bab kasih sayang dimulai di sini. |
Insomma, non sono gelosa, penso solo che sia folle sia stata fare fotografie di ogni ridicolo abito che abbia mai abbinato ad un cappello cosacco o ad un impermeabile trasparente, e poi presentarsi ad un colloquio dove viene innalzato a visionario Maksudku, aku tak iri, aku hanya berpikir sangat tak masuk akal bahwa yang harus dilakukan Porcelain ( Porcelain: |
O, insomma, qualcosa con i peli ricci. atau sesuatu dengan jem... t kriting. |
Insomma ti stai divertendo a lavorare oggi, ma tanto, no? Pasti butuh waktu untuk sampai disini kan, huh? |
Ed era affascinata da ciò, ed iniziò a piangere, ed io iniziai a piangere, e suo padre iniziò a piangere, e insomma stavamo piangendo tutti. Dia terpikat akan hal ini dan mulai menangis, saya juga mulai menangis, dan ayahnya pun mulai menangis, dan kini kami semua menangis. |
Insomma, aveva altri progetti come me. Dia memiliki beberapa proyek lain yang hampir sama sepertiku. |
Insomma, la rudimentalità di queste creature mi spezza davvero... il cuore. Kekejaman mereka benar-benar sangat memilukan. |
Insomma, hai avuto tante altre opportunità di abbindolarmi. Maksudku, kau punya banyak peluang lain untuk menipuku. |
Insomma, non capisco, sai... cancro ai polmoni? Dan aku tak paham, paru-paru? |
Insomma, ci penserà lui. Biar dia yang merekam semuanya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insomma di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari insomma
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.