Apa yang dimaksud dengan insubordinate dalam Inggris?

Apa arti kata insubordinate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insubordinate di Inggris.

Kata insubordinate dalam Inggris berarti durhaka, menentang, suka melawan, tidak patuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata insubordinate

durhaka

adjective

Disobedience to His laws and commandments would therefore be insubordination and disloyalty.
Maka ketidaktaatan kepada hukum2 dan perintah2Nya merupakan pendurhakaan dan ketidak-loyalan.

menentang

adjective

If you're insubordinate, I shall put you under arrest.
Jika kau menentangku, aku akan menangkapmu.

suka melawan

adjective

He's also reckless, unpredictable, and insubordinate.
Dia sembrono, tidak terduga juga, dan suka melawan.

tidak patuh

adjective

Employees who are known for insubordination, habitual lateness, and dishonesty are often fired.
Karyawan yang dikenal tidak patuh, suka terlambat, dan tidak jujur sering kali dipecat.

Lihat contoh lainnya

To the air force, Nasution issued an order saying that they would not be charged with insubordination if they refused to obey Dhani's orders.
Untuk angkatan udara, Nasution mengeluarkan perintah mengatakan bahwa mereka tidak akan dihukum atas pembangkangan jika mereka menolak untuk mematuhi perintah Dhani.
Insubordination.
Pembangkangan.
This is insubordination.
Ini adalah pembangkangan.
Insubordinate curs can't take no for an answer?
Bajingan tidak bisa mengambil jawaban tidak?
According to Morison, amongst the Japanese troops "morale fell deplorably ... after the loss of the Battle of the Perimeter; Admiral Takeda, in his narrative, notes robberies, insubordination and even mutiny.
Moral jatuh menyedihkan ... setelah kehilangan Pertempuran Perimeter; Admiral Takeda, di ceritanya, mencatat perampokan, pembangkangan dan bahkan pemberontakan.
I ought to kick his insubordinate ass right in the Sea of Japan.
[ Truman ] gue harus menendang durhaka nya ass tepat di Laut Jepang.
I will not tolerate insubordination, 007.
Saya tidak akan mentolerir penghianatan, 007.
Since nature, as with all things, is under the government of Allah, such an attempt becomes an act of insubordination and a rejection of Allah's Will.
Pemerintahan yang natural (siyasah thabi’iyah), yaitu pemerintahan yang membawa masyarakatnya sesuai dengan tujuan nafsu.
British trainers reported him for insubordination and abusive behaviour, stating their suspicion that he was involved in the assassination of the military academy's commander in 1963.
Para pelatih Inggris melaporkannya kepada pihak yang berwenang dengan tuduhan pembangkangan dan tindakan kasar, dan mereka juga menyatakan kecurigaan mereka bahwa Gaddafi terlibat dalam peristiwa pembunuhan panglima akademi militer pada tahun 1963.
Insubordination equals prison under military law.
Melanggar perintah sangat dilarang dalam dunia militer.
If you're insubordinate, I shall put you under arrest.
Jika kau menentangku, aku akan menangkapmu.
What you did is insubordination, borderline treason.
Apa yang Anda lakukan adalah pembangkangan, pengkhianatan batas.
Look, sir, I know that there's a thin line between insubordination and-
Pak, aku tahu tipisnya batas antara pembangkangan dan...
Employees who are known for insubordination, habitual lateness, and dishonesty are often fired.
Karyawan yang dikenal tidak patuh, suka terlambat, dan tidak jujur sering kali dipecat.
It can only encourage insubordination.
Ini hanya dapat mendorong pembangkangan.
Insubordination's tiring, huh?
Ketidakpatuhan melelahkan, bukan?
However, the disciplinary committee also believes Insubordination... cannot be overlooked.
Tapi, komite kedisiplinan juga berpendapat pembangkangan... tak dapat dimaafkan.
There's a thin line between improvisation and insubordination.
Ada garis tipis antara improvisasi dan pembangkangan.
Brothers Tsirlis and Kouloumpas reported to their respective military training centers and were arrested, charged with insubordination, and placed in detention.
Saudara Tsirlis dan Kouloumpas melapor ke pusat pelatihan militer mereka masing-masing dan ditangkap dengan tuduhan membangkang, serta ditempatkan dalam tahanan.
Truman and Acheson agreed that MacArthur was insubordinate, but the Joint Chiefs avoided any suggestion of this.
Truman dan Acheson sepakat bahwa MacArthur telah membangkang, tetapi Kepala Staf menghindari penyebutan hal ini.
All right, that' s enough of this insubordination!
Baiklah, cukup dgn pembangkangan ini!
This isn't just about a lesson, it's insubordination.
Ini bukan tindakan biasa, Ini pembangkangan.
Disobedience to His laws and commandments would therefore be insubordination and disloyalty.
Maka ketidaktaatan kepada hukum2 dan perintah2Nya merupakan pendurhakaan dan ketidak-loyalan.
Gen. Agus Sutomo on April 16 insisted that the prison raid was an act of mere “insubordination” rather than a human rights abuse.
Komandan Kopassus Mayor Jenderal Agus Sutomo pada 16 April menegaskan serangan penjara itu merupakan tindak “insubordinasi” ketimbang suatu pelanggaran hak asasi manusia.
The only insubordination I see is yours, Peter.
Pembangkangan yang kulihat hanya kau, Peter.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insubordinate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.