Rumania
Apa yang dimaksud dengan integru dalam Rumania?
Apa arti kata integru di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan integru di Rumania.
Kata integru dalam Rumania berarti jujur, benar, tulus, beres, ikhlas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata integru
jujur(upright) |
benar(sincere) |
tulus(sincere) |
beres(upright) |
ikhlas(sincere) |
Lihat contoh lainnya
Iov a fost un om integru. Ayub adalah pria yang setia. |
„Calea DOMNULUI este tărie [calea lui Iehova este o fortăreaţă, NW] pentru cel integru“, spune Solomon, „dar este nimicire pentru lucrătorii nelegiuirii“ (Proverbele 10:29). ”Jalan Yehuwa adalah benteng bagi orang yang tidak bercela,” kata Salomo, ”tetapi keruntuhan adalah bagi orang-orang yang suka mencelakakan.” |
Un om integru cere să fie judecat Pemelihara Integritas Bersedia Diadili |
În plus, un om cinstit este integru deoarece nu îl înşală pe semenul său. Selain itu, orang yang jujur adalah orang yang berintegritas, yang tidak mencurangi sesamanya. |
Noe „a căpătat îndurare înaintea DOMNULUI“ deoarece „era un om drept şi integru printre cei din timpul lui“. Nuh ”mendapat perkenan di mata Yehuwa” karena ”ia tanpa cela di antara orang-orang sezamannya”. |
A fi un bărbat integru înseamnă că dorințele și faptele dumneavoastră sunt pure și neprihănite în toate aspectele vieții voastre, atât în public, cât și în viața privată. Menjadi orang yang berintegritas berarti niat maupun tindakan Anda murni dan benar dalam semua aspek kehidupan Anda, baik di depan umum maupun di tempat pribadi. |
Cine nu ar crede un tânăr, integru Apgadnieks. Siapa yang tak percaya Apgadnieks, muda, baik, penjunjung kebenaran. |
Cu toţii dormeam ceva mai bine ştiind că aveam printre noi un om integru. Kita semua tidur sedikit lebih baik mengetahui bahwa seseorang dengan integritas dalam kehidupan kita. |
Să ne gândim la exemplul încurajator al lui Iov, un bărbat integru. Perhatikan tindakan-tindakan suka menolong dari Ayub, pria yang lurus hati. |
Implică purtarea hainelor modeste şi folosirea limbajului curat şi integru. Itu mencakup mengenakan pakaian yang sopan dan menggunakan bahasa yang bersih dan baik. |
L-am cunoscut pe Joseph Smith ca fiind un om cinstit, un om integru, onest şi loial, dornic să sacrifice tot ce avea, chiar şi propria-i viaţă, ca mărturie în faţa cerurilor şi a lumii că el a declarat adevărul familiei umane.8 Saya mengenal Joseph Smith sebagai orang yang jujur, orangnya kebenaran, kehormatan dan kesetiaan, bersedia mengurbankan segala sesuatu yang dia miliki, bahkan nyawanya sendiri, sebagai kesaksian pada surga dan dunia bahwa dia telah menyampaikan kebenaran kepada keluarga umat manusia.8 |
Ar fi demonstrat aceasta că un om perfect, aşa cum fusese Adam, putea rămîne în mod perfect integru şi fidel faţă de Dumnezeu? Apakah ia akan memperlihatkan bahwa seorang pria yang sempurna, seperti Adam dulunya, dapat memelihara integritas sempurna kepada Allah? |
Isus a fost un om integru, motiv pentru care i se acordă o înaltă consideraţie. Yesus seorang pria yang berintegritas, itulah sebabnya ia sangat dihormati. |
Un Dumnezeu al fidelităţii (. . .) drept şi integru este el“ (Deuteronom 32:4). Allah yang setia, . . . adil dan benar Dia.” |
7 Mai presus de oricine, ca om perfect, Isus i-a slujit lui Iehova rămânându-i integru în încercări cumplite. 7 Yesus secara unggul adalah pribadi yang, sebagai manusia sempurna melayani Yehuwa dalam integritas dan di bawah ujian-ujian yang sangat menyakitkan. |
Potrivit Bibliei în 100 de minute, Iov, un om integru, a fost atacat de „unul dintre slujitorii [lui Dumnezeu], Satan, . . . a cărui misiune era să acuze omenirea“. Menurut The 100-Minute Bible, Ayub, seorang pria yang berintegritas, diserang oleh ”salah satu hamba [Allah], yaitu Setan, . . . yang bertanggung jawab untuk bertindak sebagai penuduh umat manusia”. |
Ce înseamnă a fi integru în predare, serios în activitate şi sănătos în vorbire? Apa yang dimaksud dengan tidak bejat dalam mengajar, bertindak serius, dan sehat dalam perkataan? |
Iehova a îndreptat din nou atenţia spre Iov, slujitorul său ireproşabil, integru şi temător de Dumnezeu, care îşi menţinea încă în mod ferm integritatea. Yehuwa sekali lagi menarik perhatian kepada Ayub, hamba-Nya yang tidak bercela, benar, dan takut akan Allah, yang masih berpegang teguh pada integritasnya. |
În memoria lui Iehova, David a rămas un om integru. Allah mengingat Daud sebagai orang yang berintegritas. |
Pentru a arăta că este în avantajul nostru să facem ce e bine în ochii lui Dumnezeu, înţeleptul rege a spus: „Dreptatea păzeşte pe cel integru în calea lui, dar răutatea îl răstoarnă pe cel păcătos“ (Proverbele 13:6). Untuk menunjukkan bahwa melakukan apa yang benar dalam mata Allah menghasilkan manfaat, raja yang bijaksana itu mengatakan, ”Keadilbenaran melindungi orang yang tidak bercela dalam jalannya, tetapi kefasikanlah yang menumbangkan orang berdosa.” |
Depun mărturie că Joseph Smith a fost un bărbat integru şi virtuos, un ucenic al lui Isus Hristos. Saya bersaksi bahwa Joseph Smith adalah seorang yang jujur dan bajik, seorang murid Tuhan Yesus Kristus. |
Psalmistul David a înţeles cât de important era să fie integru când era singur. Sang pemazmur Daud menyadari pentingnya integritas pada saat-saat ketika ia sepertinya sendirian. |
Eldon Tanner, fost consilier în Prima Preşedinţie, un om integru, a spus cuiva, care venise la dânsul pentru a fi sfătuit: Eldon Tanner, mantan penasihat dalam Presidensi Utama dan seorang pria yang berintegritas, menceritakan tentang seseorang yang meminta nasihatnya. |
Iehova îl considera pe Iov drept un om ireproşabil, integru şi temător de Dumnezeu. — Iov 1:1, 8. Yehuwa memandang Ayub sebagai seorang pria yang tak bercela, benar serta takut akan Allah. —Ayub 1:1, 8. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti integru di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.