Apa yang dimaksud dengan interdict dalam Inggris?

Apa arti kata interdict di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan interdict di Inggris.

Kata interdict dalam Inggris berarti melarang, larangan, mencegah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata interdict

melarang

verb

That's a new interdiction van right there.

Ada larangan pemakaian mobil van.

larangan

noun

That's a new interdiction van right there.

Ada larangan pemakaian mobil van.

mencegah

verb

He added: “The blood component collectors would be scarcely better prepared to interdict a transfusion-transmitted epidemic than they were during the early days of AIDS.”

Ia menambahkan, ”Para pengumpul komponen darah masih belum siap mencegah epidemi lewat transfusi, seperti halnya pada awal epidemi AIDS.”

Lihat contoh lainnya

The Tokyo Express began soon after the Battle of Savo Island in August 1942 and continued until late in the Solomon Islands campaign when one of the last, large Express runs was interdicted and almost completely destroyed in the Battle of Cape St. George on November 26, 1943.

Tokyo Ekpres dimulai segera setelah berlangsungnya Pertempuran Pulau Savo Agustus 1942, dan berlangsung hingga akhir kampanye Kepulauan Solomon ketika konvoi besar Tokyo Ekspres diadang Sekutu dan hampir dihancurkan seluruhnya dalam Pertempuran Tanjung St. George 26 November 1943.

In response, Pope Alexander IV placed an interdict against Turin and Asti, and King Henry III of England imprisoned all Lombards in his kingdom.

Sebagai tanggapan, Paus Aleksander IV menempatkan sebuah larangan terhadap Torino dan Asti, dan Raja Henry III dari Inggris memenjarakan semua orang Lombardia di kerajaannya.

The Anti-Hijack program interdicted about 4 hijack attempts.

Program Anti-Pembajakan interdicted sekitar 4 membajak upaya.

I'm asking you to allow Almeida to coordinate an interdiction with the military, so we can take possession of this virus and keep it from our enemies.

Ijinkan Almeida untuk mengoordinasi pencegahan dengan militer, supaya kami bisa mengambil alih virus dan mencegahnya dari tangan musuh.

Next, on the 12th of January, the governor-general interdicted the Society and imposed a sentence of two months’ imprisonment and a fine of 2,000 francs upon all who assembled with, supported in any way, or were members of the Society.

Selanjutnya, pada tanggal 12 Januari, gubernur jenderal memberlakukan pelarangan atas Lembaga dan hukuman dua bulan pemenjaraan serta denda 2.000 franc bagi semua orang yang berkumpul dengan, mendukung dengan cara apa pun, atau menjadi anggota Lembaga.

Interdictions of figurative representation are present in the hadith, among a dozen of the hadith recorded during the latter part of the period when they were being written down.

Larangan-larangan tentang penggambaran sosok terdapat dalam hadits, beberapa di antaranya tercatat selama bagian akhir dari periode ketika hadits-hadits tersebut sedang ditulis.

Concomitantly, Pope Paul III issued an interdiction for Christians to fight between themselves during the time Charles V was fighting the Ottomans, effectively precluding Francis I from launching his offensive.

Secara bersamaan, Paus Paulus III mengeluarkan sebuah larangan bagi kaum Kristen untuk bertempur antarsesama selama Karl V berperang dengan Utsmaniyah, dan dengan demikian menghalangi François I untuk melakukan serangannya.

Horrified, and desiring an end to the war, Louis attempted to make peace with Theobald in exchange for his support in lifting the interdict on Raoul and Petronilla.

Ingin mengakhiri perang, Louis berusaha untuk berdamai dengan Thibaut di dalam pertukaran dukungannya untuk mengangkat larangan atas Raoul dan Pétronille.

* Italy and Libya - Boat migrants, mostly originating from sub-Saharan Africa, are interdicted by Libyan coastal patrols on boats donated by Italy and with Italian personnel on board.

* Italia dan Libya - Manusia perahu yang pada umumnya berasal dari daerah di sub-Sahara Afrika dilarang masuk oleh patroli penjaga pantai Libya sementara berada di atas kapal sumbangan Italia dengan didampingi petugas dari Italia.

The battle opened with initial success by the German and Italian forces but the massive supply interdiction efforts led to the decisive defeat of the Axis.

Pertempuran dibuka dengan keberhasilan Nazi Jerman dan Italia, tetapi suplai besar-besaran dan keunggulan jumlah membuat blok Poros kalah.

Archbishop Robert excommunicated Palatine Denis and put Hungary under an interdict on 25 February 1232, because the employment of Jews and Muslims continued despite the Golden Bull of 1231.

Uskup Agung Róbert mengekskomunikasikan Palatin Denes dan menempatkan Hongaria di bawah larangan pada tanggal 25 Februari 1232, karena mempekerjakan orang-orang Yahudi dan Muslim terus berlanjut meskipun Bulla Emas tahun 1231 telah dikeluarkan.

At last, when King Sverre attacked the papal legate, Pope Innocent III laid the king and his partisans under interdict.

Akhirnya, ketika Sverre menyerang wakil kepausan, Paus Innosensius III meletakkan raja dan partisannya di bawah larangan.

In October, Innocent III placed Norway under interdict and in letters to Eirik accused Sverre of forgery.

Pada bulan Oktober, Innosensius III menempatkan Norwegia di bawah larangan dan surat kepada Eirik menuduh Sverre memalsukan.

If he gains the Pope's ear, Bishop, we may find the entire kingdom under Papal interdict.

Jika ia Keuntungan telinga Paus, Uskup, kita bisa menemukan seluruh kerajaan bawah larangan Paus.

Admiral James Stavridis, chief of the U.S. Southern Command stated on April 21, 2008 that there were no plans to find a replacement drug-interdiction air base in South America if Ecuador declined to renew the lease of Manta.

Admiral James Stavridis, pimpinan Komando Selatan AS menyatakan pada tanggal 21 April 2008 bahwa tidak ada rencana untuk mencari pangkalan udara penanggulangan narkoba pengganti di Amerika Selatan jika Ekuador menolak memperbarui penyewaan pangkalan Manta.

Whereas history records that in postapostolic times and down through the centuries religious organizations have published many “anathemas” and “interdicts” against individuals, cities, and nations, it also shows that the agent employed to make such malediction effective has invariably been, not the power of God, but the earthly power of a church or of the secular state.

Sejarah mencatat bahwa pada zaman pascakerasulan dan berabad-abad setelahnya, organisasi-organisasi agama telah mengeluarkan banyak ”anatema” dan ”interdik” terhadap orang, kota, dan bangsa; meskipun demikian, sejarah juga memperlihatkan bahwa alat yang selalu digunakan untuk mewujudkan laknat tersebut adalah kuasa duniawi gereja atau pemerintahan sekuler, dan bukan kuasa Allah.

I want an interdiction team ready for deployment in 20 minutes.

Aku ingin tim pencegat siap berangkat dalam 20 menit.

Based on this intelligence, on 22 April, U.S. Admiral Chester Nimitz—stationed at Pearl Harbor—directed Allied forces towards the Coral Sea area to interdict the Japanese Mo operation.

Berdasarkan laporan intelijen ini, Laksamana Amerika Serikat Chester Nimitz yang berkedudukan di Pearl Harbor pada tanggal 22 April memerintahkan kekuatan Sekutu untuk menuju Laut Karang dengan tujuan menghancurkan Operasi Mo yang dilakukan Jepang.

Operation Freedom Deal was a United States Seventh Air Force interdiction and close air support campaign waged in Cambodia between 19 May 1970 and 15 August 1973, as an expansion of the Vietnam War, as well as the Cambodian Civil War.

Templat:Campaignbox Perang Vietnam Operasi Freedom Deal adalah sebuah kampanye dukungan udara tertutup dan interdiksi Seventh Air Force AS yang dilakukan di Kamboja (kemudian Republik Khmer) antara 19 Mei 1970 dan 15 Agustus 1973, pada masa Perang Vietnam.

Since the archbishop accused the Muslims of persuading Andrew to seize church property, Andrew restored properties to the archbishop, who soon suspended the interdict.

Sejak uskup agung tersebut menuduh orang-orang Muslim membujuk András untuk menyita properti gereja, András mengembalikan properti tersebut ke uskup agung, yang segera menangguhkan larangan tersebut.

Hence, they came right to the point, saying: “All the high officials of the kingdom, the prefects and the satraps, the high royal officers and the governors, have taken counsel together to establish a royal statute and to enforce an interdict, that whoever makes a petition to any god or man for thirty days except to you, O king, should be thrown to the lions’ pit.”

Oleh karena itu, mereka langsung menyatakan masalahnya dengan berkata, ”Semua pejabat tinggi kerajaan, penguasa daerah dan penguasa distrik, pejabat tinggi kerajaan dan gubernur, telah bermufakat untuk meneguhkan ketetapan kerajaan dan memberlakukan larangan, bahwa barang siapa yang selama tiga puluh hari ini, menyampaikan permohonan kepada allah atau manusia mana pun selain kepada engkau, ya, raja, akan dilemparkan ke lubang singa.”

The annulment was made by Pope Honorius II upon request from Henry I of England, William's uncle; Fulk opposed it and did not consent until Honorius excommunicated him and placed an interdict over Anjou.

Pembatalan tersebut dibuat oleh Paus Honorius II atas permintaan dari Henry I dari Inggris, paman Guillaume; Foulques menentangnya dan tidak setuju sampai Honorius mengucilkannya dan menempatkan larangan atas Anjou.

A truce was concluded in 1317, but as the Sicilians had helped the north Italian Ghibellines in the attack on Genoa, and Frederick had seized some Church revenues for military purposes, Pope John XXII excommunicated him and placed the island under an interdict (1321) which lasted until 1335.

Gencatan senjata disimpulkan pada tahun 1317, namun karena bangsa Sisilia telah membantu Italia utara Ghibellin di dalam serangannya di Genoa, dan Fidiricu menyita beberapa pendapatan Gereja untuk tujuan militer, Paus Yohanes XXII mengucilkannya dan menempatkan pulau tersebut di bawah larangan (1321) yang berlangsung sampai tahun 1335.

Tertullian (who wrote in defense of the beliefs of early Christians) stated: “The interdict upon ‘blood’ we shall understand to be (an interdict) much more upon human blood.”—The Ante-Nicene Fathers, Vol.

Tertulian (yang menulis untuk membela kepercayaan umat Kristen masa awal) menyatakan, ”Larangan tentang ’darah’ hendaknya kita pahami sebagai (suatu larangan) yang lebih-lebih lagi berlaku untuk darah manusia.”—The Ante-Nicene Fathers, Jil.

Wakō activity was efficiently curbed in the late 16th century with the interdiction of piracy by Hideyoshi, and the successful campaigns against pirate activity on the Chinese coast by Ming Dynasty generals.

Aktivitas wakō berhasil dihentikan secara efisien pada akhir abad ke-16 dengan dikeluarkannya larangan pembajakan oleh Hideyoshi, serta suksesnya kampanye melawan kegiatan bajak laut di pesisir Tiongkok oleh jenderal-jenderal Dinasti Ming.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti interdict di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.