Apa yang dimaksud dengan interpret dalam Inggris?

Apa arti kata interpret di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan interpret di Inggris.

Kata interpret dalam Inggris berarti terjemah, menafsirkan, menerjemahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata interpret

terjemah

verb (To change a written or spoken text from one language to another.)

menafsirkan

verb

Scholars generally interpret this action as an effort to obtain military assistance from Egypt.

Para pakar umumnya menafsirkan tindakan ini sebagai upaya untuk mendapatkan bantuan militer dari Mesir.

menerjemahkan

verb

They figured out a way to interpret the data and then print it out on film.

Mereka menemukan cara untuk menerjemahkan data dan mencetaknya kedalam film.

Lihat contoh lainnya

Jung immediately began interpreting Pauli's deeply archetypal dreams, and Pauli became one of the depth psychologist's best students.

Jung kemudian menafsirkan mimpi-mimpi arketip mendalam Pauli, kemudian Pauli menjadi salah satu murid terbaik psikologi mendalam tersebut.

A Christian movement is a theological, political, or philosophical interpretation of Christianity that is not generally represented by a specific church, sect, or denomination.

Gerakan agama Kristen adalah penafsiran-penafsiran teologi, politik, atau filsafat terhadap agama Kristen yang biasanya tidak diwakili oleh suatu gereja, sekte, atau denominasi tertentu.

The commentary itself was written during the papacy of Pope Damasus I, that is, between 366 and 384, and is considered an important document of the Latin text of Paul before the Vulgate of Jerome, and of the interpretation of Paul prior to Augustine of Hippo.

Komentari itu ditulis selama masa kepausan Paus Damasus I, antara 366 dan 384, dan dianggap sebagai dokumen penting teks Latin untuk surat-surat Paulus sebelum terbitnya Vulgata dari Jerome, dan penafsiran surat-surat Paulus sebelum munculnya Agustinus dari Hippo.

38 And now, my son, I have somewhat to say concerning the thing which our fathers call a ball, or director—or our fathers called it aLiahona, which is, being interpreted, a compass; and the Lord prepared it.

38 Dan sekarang, putraku, aku memiliki sedikit untuk dikatakan mengenai benda yang leluhur kita sebut bola, atau alat penunjuk—atau leluhur kita menyebutnya aLiahona, yang adalah, ditafsirkan, kompas; dan Tuhan mempersiapkannya.

At present, the European Commission, the executive body of the EU, employs more than four times as many translators and interpreters as the United Nations headquarters, which has only five official languages.

Saat ini, Komisi Eropa, badan eksekutif UE, mempekerjakan empat kali lebih banyak penerjemah daripada kantor pusat Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang hanya memiliki lima bahasa resmi.

John Kontostephanos, the chief dragoman (interpreter) Theophylact, and the akolouthos of the Varangian Guard Basil Kamateros were sent to Jerusalem to seek a new wife, and the two princesses Maria of Antioch and Melisende of Tripoli, a daughter of Count Raymond II of Tripoli by Hodierna of Jerusalem, were offered as candidates.

Ioannes Kontostephanos, pemimpin dragoman (juru bicara) Theophylact, dan Akolouthos dari petugas Varangia, Basil Kamateros dikirim ke Yerusalem untuk mencari istri baru, dan dua putri Maria dari Antiokhia dan Melisende dari Tripoli, putri Comte Raymond II dari Tripoli dan Hodierna dari Yerusalem, ditawarkan sebagai calon.

It is conceivable that Luke and his readers imposed some such interpretation on these verses.”

Dapat difahami bahwa Lukas dan para pembacanya mengenakan suatu tafsiran semacam itu atas ayat ini.”

You can specify how Tag Manager interprets dots (".") in the key name:

Anda dapat menentukan bagaimana Tag Manager menafsirkan titik ('.') di nama kunci:

Writing the interpretations of symbols, cross references, and other information in your scriptures can make it easier for you to understand the scriptures and teach from them later.

Menulis tafsiran simbol, rujuk silang, dan informasi lain dalam tulisan suci Anda dapat menjadikannya lebih mudah bagi Anda untuk memahami tulisan suci dan mengajar dengannya kemudian.

Sixty-five chambers are grouped around the tomb, most of which should be interpreted as ancillary burials, though one of them was probably a storage chamber.

Enam puluh lima ruang dikelompokkan di sekitar makam, yang sebagian besar harus ditafsirkan sebagai makam tambahan, meskipun salah satunya mungkin adalah ruang penyimpanan.

The Bible does not say whether this involved angelic assistance, meteorite showers that were interpreted ominously by Sisera’s wise men, or perhaps astrological predictions for Sisera that proved false.

Alkitab tidak mengatakan apakah hal ini melibatkan bantuan malaikat, hujan meteor yang ditafsirkan sebagai pertanda buruk oleh para penasihat Sisera, atau mungkin prediksi astrologi bagi Sisera yang ternyata salah.

When he was challenged over his interpretation, Grouard left the council.

Ketika ia ditantang atas penafsirannya, Grouard meninggalkan dewan.

Thus, Indian law is sometimes consulted in the interpretation of the Evidence Act (Cap. 97, 1997 Rev. Ed.) and the Penal Code (Cap. 224, 2008 Rev. Ed.) which were based on Indian statutes.

Dengan demikian, hukum India - kadang berkonsultasi dalam interpretasi dari Evidence Act (Cap. 97, 1997 Rev. Ed.) dan Kuhp (Cap.

Hence Peter writes: “No prophecy of Scripture springs from any private interpretation [e·pi·lyʹse·os] . . . but men spoke from God as they were borne along by holy spirit.”

Oleh karena itu, Petrus menulis, ”Nubuat dalam Tulisan-Tulisan Kudus tidak muncul dari penafsiran [e·pi·lyʹse·os] pribadi apa pun . . . tetapi manusia mengatakan apa yang berasal dari Allah seraya mereka dibimbing oleh roh kudus.”

If interpreted strictly as it says, it implies 3 = 6 = 10 = 15 = 15.

Jika ditafsirkan secara ketat seperti yang dikatakan, itu berarti 3 = 6 = 10 = 15 = 15.

The same synonyms are found in English, such as everything (as in the theory of everything), the cosmos (as in cosmology), the world (as in the many-worlds interpretation), and nature (as in natural laws or natural philosophy).

Sinonim yang sama ditemukan dalam bahasa Inggris, seperti semua (seperti dalam teori segala sesuatu), kosmos (seperti dalam kosmologi), dunia (seperti pada banyak-dunia hipotesis), dan Alam (seperti dalam hukum alam atau filsafat alam ).

“Most MENA women are at the bottom of the global barrel of rights and equality, with governments manipulating stale justifications based on culture and religious interpretations,” Whitson said. “2018 should be the year when women in the Middle East are finally heard and can enjoy the rights and protections like women around the world.”

"Sebagian besar perempuan MENA berada di bagian terbawah dari pelarangan hak dan persamaan global, dengan pemerintah yang memanipulasi pembenaran usang berdasarkan interpretasi budaya dan agama," kata Whitson. "2018 seharusnya menjadi tahun saat perempuan di Timur Tengah akhirnya mendengar dan dapat menikmati hak dan perlindungan sebagaimana perempuan di seluruh dunia."

Ugolino's statement that hunger proved stronger than grief has been interpreted in two ways, either that Ugolino devoured his offspring's corpses after being driven mad with hunger, or that starvation killed him after he had failed to die of grief.

Pernyataan Ugolino bahwa kelaparan terbukti lebih kuat dari kesedihan, telah ditafsirkan dengan dua cara, baik Ugolino melahap mayat anak-anaknya setelah gila kelaparan, atau bahwa kelaparan yang membunuhnya setelah ia gagal untuk mati dari kesedihan.

Some of my fellow journalists might interpret it that way.

Beberapa rekan wartawan mungkin akan menafsirkannya begitu.

Another interpretation of the ladder keys into the fact that the angels first "ascended" and then "descended".

Interpretasi lain mengenai tangga itu melihat kuncinya pada fakta bahwa malaikat pertama "naik" dan kemudian "turun".

They are unique among medusa jellyfish in that they do not have an alternation of polyp and medusa life cycle phases but are instead interpreted as an attached medusa stage, with a life style more resembling that of polypoid forms.

Mereka memiliki keunikan dari Cnidaria lain dengan tidak adanya perubahan dari tahap polip ke medusa atau sebaliknya, mereka terlihat seperti medusa yang menempel dengan gaya hidup yang mirip polip, karena itu mereka disebut ubur-ubur berangkai.

What dream and interpretation does God reveal to Daniel, and how does Nebuchadnezzar show his appreciation?

Mimpi dan tafsiran apa disingkapkan Allah kepada Daniel, dan bagaimana Nebukadnezar menunjukkan penghargaan?

There I had the privilege of interpreting talks by members of the headquarters staff in Brooklyn.

Di sana saya mendapat hak istimewa mengalihbahasakan khotbah yang disampaikan oleh anggota-anggota staf kantor pusat di Brooklyn.

Layla and Sora are about to launch different interpretations of the same show "Legend of Phoenix" on opposite coasts.

Layla dan Sora akan melakukan pertunjukan yang sama dengan interpretasi berbeda dari "Legend of Phoenix" pada tempat yang berbeda pula.

He comments at meetings, gives lively student talks in the Theocratic Ministry School —even though he delivers them through an interpreter— and has recently become an unbaptized publisher.

Ia memberi komentar di perhimpunan, menyampaikan khotbah siswa dengan bersemangat dalam Sekolah Pelayanan Teokratis —meskipun ia menyampaikannya melalui seorang penerjemah —dan belum lama ini menjadi penyiar yang belum terbaptis.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti interpret di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.