Apa yang dimaksud dengan interwoven dalam Inggris?

Apa arti kata interwoven di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan interwoven di Inggris.

Kata interwoven dalam Inggris berarti menjalin, menjalinkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata interwoven

menjalin

participle

The earth and the life on it are very complex, intricately interwoven.

Bumi dan kehidupan di atasnya sangat kompleks, terjalin dengan rumit.

menjalinkan

participle

The earth and the life on it are very complex, intricately interwoven.

Bumi dan kehidupan di atasnya sangat kompleks, terjalin dengan rumit.

Lihat contoh lainnya

In a post entitled “Interwoven Fate,” Lirun of East Med Sea Peace writes:

Dalam posting berjudul “Interwoven Fate,” Lirun dariEast Med Sea Peace menulis:

Interwoven among the masts are striking representations of human skeletons.

Pada tiang-tiangnya tampak jelas tiruan kerangka tulang manusia yang tumpang-tindih.

Many themes are interwoven in its complicated episodic structure, but the most important are the paladin Orlando's unrequited love for the pagan princess Angelica, which drives him mad; the love between the female Christian warrior Bradamante and the Saracen Ruggiero, who are supposed to be the ancestors of Ariosto's patrons, the d'Este family of Ferrara; and the war between Christian and Infidel.

Banyak tema yang diangkat dalam puisi ini, tetapi yang paling penting adalah cinta paladin Orlando kepada putri pagan Angelica yang tak terbalaskan, sehingga membuat Orlando gila; cinta antara prajurit Kristen perempuan Bradamante dengan seorang Saracen yang bernama Ruggiero; serta perang antara Kristen melawan non-kristen.

“In the land of the Bible,” wrote the late Professor Yohanan Aharoni, “geography and history are so deeply interwoven that neither can be really understood without the help of the other.”

”Di negeri Alkitab,” tulis mendiang Profesor Yohanan Aharoni, ”geografi dan sejarah terjalin begitu erat sehingga salah satu di antaranya tidak dapat dipahami betul tanpa bantuan dari yang lainnya.”

Interwoven throughout the program, this theme enhanced our appreciation for this cardinal attribute of Jehovah God.

Tema ini yang dijalin dalam seluruh acara meningkatkan penghargaan kita terhadap sifat Allah Yehuwa yang utama ini.

A Doctor of Divinity may have cords interwoven with red and a hat appropriate to the degree, and members of the Ecclesiastical Household add a Tudor rose on the front of the hat.

Tali tutup kepala Doktor Divinitas boleh diselang-selingi benang merah dengan gambar topi yang sesuai dengan gelarnya, sementara para anggota Rumah Tangga Gerejawi menambahkan gambar sekuntum Mawar Tudor di depan topi mereka.

The whole history of witchcraft is interwoven with the fear of female sexuality.

Semua sejarah ilmu sihir terjalin dengan rasa takut pada seksualitas perempuan.

Cretan music underwent significant new developments in the twentieth-century, many related to professionalization, technology, and modernization, even as it remained closely interwoven with the fabric of many Cretans' everyday lives.

Musik kreta mengalami perkembangan baru yang signifikan di abad ke-20, dengan banyak yang terkait profesionalisme, teknologi, dan modernisasi, meskipun tetap terjalin erat dengan jalinan kehidupan sehari-hari orang Kreta.

In this library of 66 little books the theme of the Kingdom and Jehovah’s name are closely interwoven with information on many subjects.

Dalam perpustakaan yang terdiri dari 66 buku kecil ini, tema Kerajaan dan nama Yehuwa terjalin erat dengan keterangan mengenai banyak pokok.

Tjuyu is believed to be a descendant of Queen Ahmose-Nefertari, and she held many official roles in the interwoven religion and government of Ancient Egypt.

Tjuyu diyakini sebagai keturunan Ratu Ahmose-Nefertari, dan ia memegang banyak peran resmi dalam agama dan pemerintahan Mesir Kuno.

○ 1:10 —Nineveh considered herself to be as impenetrable as interwoven thorns, and she was drunk with ambition.

o 1:10—Niniwe menganggap diri kokoh bagaikan duri yang berjalin-jalin, dan ia mabuk dengan ambisi.

It means that some points you discuss naturally call for more enthusiastic delivery than others, and they should be skillfully interwoven throughout your talk.

Ini berarti bahwa beberapa pokok yang saudara bahas, sewajarnya harus disampaikan dengan lebih bersemangat daripada pokok-pokok lain, dan pokok-pokok tersebut harus dengan mahir dijalin ke dalam khotbah.

And if their interwoven economies crashed, so would the entire world’s.

Dan jika ekonomi mereka yang saling terkait anjlok, akan demikian juga ekonomi seluruh dunia.

They are interwoven characteristics, added one to another, which develop in us in interactive ways.

Itu adalah jalinan karakteristik, ditambahkan satu pada yang lain, yang berkembang dalam diri kita dalam cara-cara interaktif.

As in jungles on land, a tremendous variety of life is interwoven in the fabric of this marine world, all dependent on its diversity.

Seperti halnya hutan di darat, ada begitu banyak keragaman makhluk terjalin dalam lingkungan laut ini, semuanya saling bergantung pada keanekaragamannya.

This article gives more general interwoven polygons.

Artikel ini memberikan jalinan poligonal yang lebih umum.

Later, using a stone hammer, they pound the fibers with regular blows until these are interwoven and form a sheet of paper.

Kemudian, dengan memakai palu batu, mereka menumbuk serat-serat itu dengan pukulan yang teratur hingga terjalin menjadi satu dan membentuk lembaran kertas.

This belief is interwoven with numerous funeral customs.

Kepercayaan ini dikaitkan dengan banyak kebiasaan pemakaman.

The Assyrians, although interwoven like thorns, were to be consumed as fully dry stubble.

Orang Asiria, meskipun berjalinan seperti tanaman berduri, bakal dimusnahkan seperti jerami yang benar-benar kering.

It had never occurred to me that our lives, which had been so closely interwoven,

Tak pernah terpikir olehku bahwa hidup kita, yang telah terjalin begitu dekat,

Following the death of Manu (Resetarits) in a car accident, the film relates the interwoven stories of several people who become indirectly connected by the events and aftermath of the crash.

Seteah kematian Manu (Resetarits) dalam sebuah kecelakaan mobil, film tersebut mengisahkan tentang cerita beberapa orang yang secara tak langsung terhubung dengan peristiwa tersebut dan setelah kecelakaan tersebut.

It is a compilation of images co-creator Frank Mouris had collected from magazines interwoven with two narrations, one giving a mostly linear autobiography and the other stating words having to do with the images, the story the first voice is relating, or neither.

Ini adalah kompilasi dari gambar-gambar yang salah satu pembuatnya Frank Mouris kumpulkan dari majalah-majalah yang diiringi dengan dua narasi, yang satu memberikan autobiografi yang kebanyakan linear dan yang lainnya memberi penjelasan tentang gambar-gambar tersebut.

The ransom shows that divine justice is interwoven with principled love (Greek, a·gaʹpe).

Tebusan memperlihatkan bahwa keadilan ilahi dijalin dengan kasih yang berprinsip (bahasa Yunani, a·gaʹpe).

He attempted to explain and provide solutions for the problems faced by Muslim societies through traditional Islamic principles interwoven with and understood from the point of view of modern sociology and philosophy.

Ia berusaha menjelaskan adn memberikan solusi bagi masalah-masalah yang dihadapi masyarakat-masyarakat Muslim melalui prinsip-prinsip Islam yang tradisional, yang terjalin dan dipahami dari sudut pandang sosiologi dan filsafat modern.

(Nu 24:24) Numerous references to Assyria are found in the prophecies of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Micah, Nahum, Zephaniah, and Zechariah, while the warning about Assyria’s ravaging of the northern kingdom of Israel is interwoven throughout the entire prophecy of Hosea.

(Bil 24:24) Asiria banyak disebutkan dalam nubuat Yesaya, Yeremia, Yehezkiel, Mikha, Nahum, Zefanya, dan Zakharia, sedangkan peringatan tentang penghancuran kerajaan Israel di utara oleh Asiria diuraikan dalam seluruh nubuat Hosea.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti interwoven di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.