Apa yang dimaksud dengan intestazione dalam Italia?

Apa arti kata intestazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intestazione di Italia.

Kata intestazione dalam Italia berarti daftar, judul, kepala surat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata intestazione

daftar

noun

judul

noun

È l’esempio più antico di ciò che oggi chiamiamo intestazioni.
Ini merupakan contoh yang paling awal dari apa yang sekarang umum disebut judul berjalan.

kepala surat

noun

Questa si chiama intestazione e compare a destra del foglio.
Ini disebut kepala surat dan biasanya ditaruh di bagian kanan atas.

Lihat contoh lainnya

Le intestazioni sono utili quando reindirizzi una copia del messaggio a un altro destinatario.
Header bermanfaat jika Anda memilih ulang rute salinan pesan ke penerima lain.
Se il tuo gateway in entrata aggiunge un tag di intestazione, puoi trovare il tag utilizzando un'espressione regolare.
Jika gateway masuk menambahkan tag header, Anda harus mencocokkan tag header menggunakan ekspresi reguler.
Se il valore della stringa corrispondente è presente nei campi visibili del messaggio (intestazione del mittente, intestazione dei destinatari, corpo o oggetto del messaggio), viene evidenziato nel messaggio.
Jika nilai string yang cocok ditemukan di kolom yang terlihat pada pesan (header pengirim, header penerima, isi pesan, atau subjek), nilai tersebut akan disorot dalam pesan.
Per esempio, in Giudici 11 l’intestazione “Premuroso voto di Iefte” aveva sostituito il tradizionale “Avventato voto di Iefte”, e in Giovanni capitolo 1 compariva la dicitura “Esistenza preumana e nascita umana della Parola di Dio”.
Misalnya, ”sumpah Yefta yang tulus” menggantikan ”sumpah Yefta yang gegabah” di Hakim-Hakim 11, dan ”Kehidupan sebelum menjadi manusia dan kelahiran sebagai manusia dari Firman Allah” muncul di Yohanes pasal 1.
Ora puoi modificare il tuo profilo e la foto di intestazione ovunque ti trovi
Sekarang Anda dapat mengubah profil dan foto header di mana pun.
3:soprascritta: A cosa serve l’intestazione data a certi Salmi?
3:superskripsi —Apa tujuan superskripsi pada beberapa mazmur?
Queste intestazioni possono essere di grande aiuto per il proclamatore del Regno che ricorda grosso modo la posizione del passo che cerca.
Judul-judul yang berurutan pada bagian atas halaman dapat menjadi bantuan besar bagi penyiar Kerajaan yang hanya mengetahui lokasi umum dari ayat yang ia cari.
Aggiungi intestazioni X-Gm-Spam e X-GM-Phishy
Tambahkan header X-Gm-Spam dan X-GM-Phishy
Ad esempio, se modifichi il destinatario della busta, premetti un oggetto personalizzato e aggiungi intestazioni personalizzate al recapito principale, la stessa configurazione viene applicata ai recapiti secondari.
Misalnya, jika Anda mengubah penerima amplop, menambahkan subjek khusus, dan menambahkan header khusus pada pengiriman utama, konfigurasi yang sama berlaku pada pengiriman sekunder.
Se selezioni questa opzione, Gmail analizza il contenuto dell'intestazione Received: from per trovare la prima occorrenza di un indirizzo IP pubblico che non rientri nell'elenco degli IP del gateway e stabilisce che si tratta dell'indirizzo IP "esterno".
Jika Anda memilih opsi ini, Gmail akan memindai header pesan Received: from untuk menemukan alamat IP publik pertama yang tidak ada dalam daftar IP Gateway dan menentukan bahwa alamat tersebut adalah alamat IP “eksternal”.
Quindi mezzo anno lunare, o sei mesi lunari, prima ci porterebbe all’11 Tebet 1914, che coincise con il 28 dicembre 1914. — Vedi The Universal Jewish Encyclopedia, all’intestazione “Calendario giudaico per 200 anni”, pagine 634–639.
Kemudian setengah tahun kamariah, atau enam bulan kamariah, ke belakang akan jatuh pada tanggal 11 Tebeth 1914, yang bersamaan dengan tanggal 28 Desember 1914.—Lihat The Universal Jewish Encyclopedia, di bawah judul ”Kalender Yahudi selama 200 tahun,” halaman 634-639.
Mostra agli studenti che nelle intestazioni dei capitoli del Libro di Mormon appare la data approssimativa per aiutare a definire il contesto storico degli eventi descritti in quelle pagine.
Perlihatkan kepada siswa bahwa perkiraan kisaran waktu muncul di bagian bawah setiap halaman (atau dalam ringkasan pasal) Kitab Mormon untuk membantu menetapkan konteks sejarah dari peristiwa-peristiwa yang diuraikan dalam halaman-halaman itu.
Invitali a ripassare velocemente alcune intestazioni dei capitoli di Helaman per aiutarli a ricordare.
Ajaklah mereka untuk secara singkat menilik kembali beberapa ringkasan pasal dalam Helaman untuk membantu mereka mengingat.
(Puoi invitare gli studenti a rivedere le intestazioni dei capitoli di 3 Nefi 1–7 per ricordare come i Nefiti oscillarono tra la rettitudine e la malvagità dal 1 d.C. al 33 d. C.).
(Anda mungkin ingin mengajak para siswa untuk menilik kembali uraian judul pasal untuk 3 Nefi 1–7 untuk mengingatkan mereka mengenai bagaimana orang-orang Nefi berfluktuasi antara kesalehan dan kejahatan dari 1 M sampai 33 M).
Intestazioni
Judul berjalan
Dopodiché, invita i membri ad analizzare il messaggio dell’anziano Renlund alla ricerca di espressioni da scrivere sotto ogni intestazione.
Kemudian mintalah para anggota untuk menyelidiki pesan Penatua Renlund, mencari frasa-frasa untuk dituliskan di bawah setiap judul.
Importante: le intestazioni devono essere in inglese, come mostrato di seguito.
Penting: Header harus dalam bahasa Inggris seperti yang diperlihatkan berikut ini.
Tutti i campi dell'intestazione.
Semua kolom header.
39 Ad esempio nel 1987, sotto l’intestazione “Riti religiosi cinesi rari a Pechino ma fiorenti nelle regioni costiere”, il giornale canadese Globe and Mail riferiva che dopo circa 40 anni di regime ateo in Cina, riti funebri, cerimonie nei templi e molte pratiche superstiziose sono ancora comuni nelle zone rurali.
39 Misalnya, di bawah kepala berita ”Upacara Keagamaan Cina Jarang Ada di Beijing tetapi Berkembang di Daerah Pesisir”, surat kabar Kanada Globe and Mail pada tahun 1987 melaporkan bahwa setelah hampir 40 tahun pemerintahan ateis di Cina, upacara penguburan, kebaktian di kelenteng, dan banyak praktek takhayul masih umum di daerah-daerah pedesaan.
Nota le date riportate nelle intestazioni dei capitoli in Mormon 7 e 8.
Perhatikan tanggal dalam ringkasan pasal atau pada bagian bawah dari halaman dalam Mormon 7 dan 8.
Il secondo telegramma aveva l’intestazione “Consigli per un diplomato” e diceva: “È una giornata memorabile.
Telegram kedua, yang berjudul ”Nasihat ’tuk seorang Wisudawan”, berbunyi, ”Hari ini begitu istimewa bagimu.
(b) Illustrate l’uso delle intestazioni.
(b) Lukiskan penggunaan judul-judul berjalan.
Crea una regola di invio per applicare ai messaggi interni un'intestazione che identifichi il tipo di utente (ad esempio insegnante, studente di scuola elementare o studente di scuola superiore).
Buat aturan pengiriman untuk menerapkan header ke pesan internal yang mengidentifikasi jenis pengguna (misalnya, guru, siswa sekolah dasar, atau siswa SMA).
Seleziona la casella Aggiungi intestazioni X-Gm-Spam e X-Gm-Phishy per far sì che ai messaggi di spam o phishing rilevati vengano aggiunte queste intestazioni, che indicano lo stato del messaggio.
Centang kotak Tambahkan header X-Gm-Spam dan X-Gm-Phishy untuk menambahkan header tersebut agar dapat menunjukkan status spam dan phishing pesan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intestazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.