Apa yang dimaksud dengan itinerant dalam Inggris?

Apa arti kata itinerant di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan itinerant di Inggris.

Kata itinerant dalam Inggris berarti Gipsi, gipsi, keliling. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata itinerant

Gipsi

noun

gipsi

noun

keliling

adjective

And the millions of itinerant farmers have nowhere to go but deeper and deeper into the rain forest.

Dan jutaan petani keliling tidak punya pilihan lain selain merambah semakin dalam ke hutan tropis.

Lihat contoh lainnya

And the millions of itinerant farmers have nowhere to go but deeper and deeper into the rain forest.

Dan jutaan petani keliling tidak punya pilihan lain selain merambah semakin dalam ke hutan tropis.

Disgusted with the corrupt clergy, many other Catholics followed him and became itinerant preachers.

Karena muak terhadap pemimpin agama yang bejat, banyak orang Katolik lain mengikuti dia dan menjadi pengabar keliling.

Itinerant Preachers

Para Pengabar Keliling

They associated with the followers of an itinerant nonconformist minister whose associates espoused the Sandemanians’ beliefs.

Mereka bergabung dengan para pengikut dari rohaniwan keliling nonkonformitas (yang tidak tergabung dengan Gereja Inggris) yang memiliki rekanan yang menganut kepercayaan dari para pengikut Sandeman.

The Council, established by Pope John Paul II on 28 June 1988, was dedicated to the spiritual welfare of migrant and itinerant people.

Dewan ini, didirikan oleh Paus Yohanes Paulus II pada tanggal 28 Juni 1988, ditujukan khusus untuk kesejahteraan spiritual para pendatang dan pengungsi.

The Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People (Pontificium Consilium de Spirituali Migrantium atque Itinerantium Cura) was a dicastery of the Roman Curia.

Dewan Kepausan untuk Pelayanan Imam bagi Para Migran dan Pengungsi (Pontificium Consilium de Spirituali Migrantium atque Itinerantium Cura) adalah sebuah badan Kuria Romawi.

Jack is portrayed as an itinerant, poor orphan from Chippewa Falls, Wisconsin, who has toured numerous places in the world, including Paris.

Jack digambarkan sebagai orang miskin dari Chippewa Falls, Wisconsin yang telah melakukan perjalanan ke berbagai belahan dunia, terutama Paris.

He was initially looked after by a wet nurse called Ellen in the south of England, away from John's itinerant court, and probably had close ties to his mother.

Ia awalnya dirawat oleh seorang Ibu susu yang disebut Ellen di selatan Inggris, jauh dari lingkungan istana John, dan mungkin memiliki hubungan dekat dengan ibundanya.

Itinerants have also used hitchhiking as a primary mode of travel for the better part of the last century, and continue to do so today.

Orang yang hidup berpindah-pindah juga memakai pencegatan sebagai cara perjalanan utama menuju wilayah yang lebih baik pada abad terakhir, dan masih dilakukan sampai sekarang.

(Matthew 5:14-16) Jesus trained his disciples so that they would know how to preach and teach during their travels as itinerant ministers.

(Matius 5:14-16) Dalam perjalanan keliling sebagai rohaniwan, Yesus melatih murid-muridnya cara mengabar dan mengajar.

The best-known story concerns an itinerant schoolmaster who once frequented these parts.

paling terkenal kekhawatiran cerita /? i seorang guru keliling yang pernah sering bagian ini.

I rented a room nearby, and to support myself, I started working as an itinerant craftsman, polishing copper pots and pans.

Saya menyewa sebuah kamar tidak jauh dari situ, dan untuk menafkahi diri, saya mulai bekerja sebagai perajin keliling, menggosok peralatan dapur dari tembaga.

The streets are full of itinerant traders selling trinkets and people bustling from place to place.

Jalanan penuh pedagang keliling yang menjual segala macam dan orang- orang tampak sibuk beraktivitas.

Although these itinerant cultivators would prefer an easier form of farming, they have no choice.

Meskipun para petani keliling ini lebih suka bertani dengan cara yang lebih mudah, mereka tidak punya pilihan lain.

Later, Sakakini traveled to the United Kingdom and from there to the United States to join his brother Yusif, an itinerant salesman living in Philadelphia.

Kemudian, Sakakini pindah ke Inggris dan dari sana ke Amerika Serikat untuk bergabung dengan saudaranya Yusif, seorang salesman bepergian di Philadelphia.

To counteract the itinerant preaching of the dissidents, the pope approved the founding of the Order of Friars Preachers, or Dominicans.

Untuk menangkal pengabaran keliling dari orang-orang yang tidak sepakat, paus menyetujui didirikannya Ordo Pengabar Rahib, atau orang-orang Dominikan.

This was an unusual circumstance for a man of rank and prestige, a ruler of the synagogue, to kneel at Jesus’ feet—at the feet of one considered to be an itinerant teacher with the gift of healing.

Ini adalah keadaan yang tidak lazim bagi seorang pria dengan jabatan dan reputasi terpandang, seorang kepala rumah ibadat, untuk berlutut di kaki Yesus—di kaki orang yang dianggap seorang guru berkeliling dengan karunia penyembuhan.

Some 150 years earlier, despite church opposition, the Bible had been translated from Latin into English by John Wycliffe, who also trained itinerant preachers known as Lollards.

Kira-kira 150 tahun sebelumnya, walau ditentang gereja, Alkitab diterjemahkan dari bahasa Latin ke dalam bahasa Inggris oleh John Wycliffe, yang juga melatih para penginjil keliling yang dikenal sebagai kaum Lollard.

Are they canvassers, solicitors, peddlers, hawkers, itinerant merchants or transient vendors of merchandise or services?

Apakah mereka penjaja barang, peminta-minta, pengasong, wiraniaga, atau penjual jasa keliling?

In addition, numerous smaller groups of itinerant blind musicians were formed especially in the Kyushu area.

Selain itu, banyak kelompok musisi buta yang terbentuk khususnya di daerah Kyushu.

On March 19, 1970, Paul condensed all sectors dealing with human mobility into the Pontifical Commission for the Spiritual Care of Migrants and Itinerants, in the motu proprio Apostolicae Caritatis.

Pada tanggal 19 Maret 1970, Paus Paulus VI menggabungkan semua sektor yang berurusan dengan pergerakan manusia ke dalam Komisi Kepausan untuk Pelayanan Spiritual bagi Kaum Migran dan Pengungsi, dalam motu proprio Apostolicae Caritatis.

In the first century, some itinerant overseers did at times “live by means of the good news” by accepting hospitality and contributions that were willingly extended. —1 Corinthians 9:14.

Pada abad pertama, beberapa pengawas keliling kadang-kadang ”hidup dari kabar baik itu” dengan menerima kemurahan hati dan sumbangan yang diberikan secara sukarela. —1 Korintus 9:14.

Because of his charitable nature he died poor, leaving as the result of his life's work 135,000 members and 541 itinerant preachers under the name "Methodist".

Wesley disebut meninggal sebagai orang miskin karena kedermawanannya, meninggalkan 135.000 anggota dan 541 pengkhotbah keliling dengan nama "Metodis".

The song narrates the story of an itinerant worker, or "swagman", making a drink of billy tea at a bush camp and capturing a stray jumbuck (ram) to eat.

Lagu ini mengisahkan kehidupan seorang pekerja "swagman" yang membuat minuman billy tea dan menangkap jumbuck (domba) liar untuk dimakan.

An itinerant Chinese philosopher from Zhao, he was probably born about 350 BC, travelling to the city of Linzi (modern Zibo, Shandong) in 300 BC to become a member of the Jixia Academy.

Seorang filsuf Tionghoa dari Zhao, ia mungkin lahir pada sekitar tahun 350 SM, bepergian ke kota Linzi (modern Zibo, Shandong) pada tahun 300 SM untuk menjadi anggota Akademi Jixia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti itinerant di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.