Inggris
Apa yang dimaksud dengan laid dalam Inggris?
Apa arti kata laid di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan laid di Inggris.
Kata laid dalam Inggris berarti meletakkan, menempatkan, membaringkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata laid
meletakkanverb Old footage of Lithuanian tank maneuvers laid over border territories they have never been near before. Rekaman tua dari manuver tank Lithuania diletakkan di atas wilayah perbatasan mereka tidak pernah dekat sebelumnya. |
menempatkanverb With this death, the grieving parents had laid to rest four of their first five children, leaving Julia as their only living child. Dengan kematiannya, orang tua yang berkabung itu telah menguburkan empat dari antara kelima anak mereka yang pertama, dengan meninggalkan Julia sebagai satu-satunya anak yang hidup. |
membaringkanverb The corpse is bathed, clothed in white, and laid out on a bed. Jenazah dimandikan, dikenakan pakaian putih, dan dibaringkan di atas tempat tidur. |
Lihat contoh lainnya
He is also mentioned in a section of the original Sumerian Epic of Gilgamesh, Bilgamesh and Aga, as the father of the Aga who laid siege to Uruk. Ia juga disebutkan di bagian Sumeria Epos Gilgames, Bilgames dan Aga, sebagai ayahanda Aga yang mengepung Uruk. |
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest. Jagung, biji kopi, ayam petelur, dan bahkan sapi penghasil susu —semuanya berasal dari fauna dan flora hutan tropis. |
The inaccessible Lohagarh fort could withstand repeated attacks of British forces led by Lord Lake in 1805 when they laid siege for over six weeks. Benteng ini sangat kuat, bahkan mampu menahan serangan bertubi-tubi pasukan Britania yang dipimpin oleh Lord Lake pada 1805, ketika itu benteng ini dikepung selama enam minggu. |
“Generations of teenagers, armed with flashlights, have devoured their favorite stories under the blanket, and by doing so they have laid the basis not only for their literary education but also for their nearsightedness,” states the newsletter. ”Generasi-generasi remaja, yang dibekali senter, menikmati buku cerita favorit mereka di bawah selimut, dan dengan melakukan hal ini mereka bukan hanya membubuh dasar untuk pendidikan baca-tulis mereka, tetapi juga untuk rabun jauh mereka,” kata buletin tersebut. |
It looked as if my life was comfortably laid out before me. Tampaknya kehidupan saya telah dibentangkan dengan nyaman di hadapan saya. |
Thus as Jesus carried on his ministry, he not only comforted those who listened with faith but also laid a basis for encouraging people for thousands of years to come. Dengan demikian, seraya Yesus melaksanakan pelayanannya, ia tidak hanya menghibur orang-orang yang mendengarkan dengan iman, tetapi juga meletakkan dasar untuk membesarkan hati orang-orang selama ribuan tahun kemudian. |
You need to get laid. Kau perlu berbaring. |
The contract laid out some months earlier becomes harder and harder to accept. Kontrak yang telah disetujui berbulan-bulan sebelumnya menjadi semakin sulit diterima. |
He even entered the city and laid siege to the temple. Ia bahkan memasuki kota itu dan mengepung bait. |
While he originally used to love causing mischief just like his brothers, he has grown to be more laid-back in later episodes, though he still enjoys hanging out with Joey and Dee Dee and causing general mayhem like he has always done. Sementara ia awalnya digunakan untuk mencintai kenakalan dan menyebabkan kerusakan seperti kecoa lain, tapi ia telah berkembang menjadi lebih santai dalam episode kemudian, meskipun ia masih bergaul dengan Joey dan Dee Dee dan menyebabkan kekacauan umum seperti yang selalu dia dilakukan. |
Since 1990, when optical-amplification systems became commercially available, the telecommunications industry has laid a vast network of intercity and transoceanic fiber communication lines. Sejak tahun 1990, ketika sistem amplifikasi optik menjadi tersedia secara komersial, industri telekomunikasi telah meletakkan jaringan yang sangat luas seperti antarkota dan melintasi samudra. |
I've laid off half the janitorial staff. Aku memberhentikan sebagian petugas kebersihan kita. |
Nevertheless, the groundwork for speech is being laid. Walaupun demikian, dasar dari percakapan telah ada. |
On Sunday, April 18, 2010, Chan announced to his congregation that he felt called to resign at Cornerstone in Simi Valley to pursue what God had laid on his heart. Pada hari Minggu, 18 April 2010, Chan mengumumkan kepada jemaatnya bahwa ia merasa terpanggil untuk mengundurkan diri dari gereja di Cornerstone di Simi Valley untuk mencari apa yang telah Tuhan tempatkan di dalam hatinya. |
After retaking Motya and founding Lilybaeum, Himilco sacked Messana, then laid siege of Syracuse in the autumn of 397 BC after the Greek navy was crushed at Catana. Setelah merebut kembali Motya dan mendirikan Lilybaeum, Himilco merebut Messina, kemudian mengepung Syracuse pada musim gugur tahun 397 SM setelah angkatan laut Yunani hancur di Catana. |
The assumption of power in Russia by the Bolsheviks at that time laid the basis for a new empire—world Communism sponsored by the Soviet Union. Munculnya kekuasaan kaum Bolshevik di Rusia pada waktu itu meletakkan dasar untuk suatu imperium baru —Komunisme sedunia yang disponsori oleh Uni Soviet. |
6 And thus they did assemble themselves together to cast in their avoices concerning the matter; and they were laid before the judges. 6 Dan demikianlah mereka berhimpun bersama untuk memberikan suara mereka mengenai masalah ini; dan itu disampaikan ke hadapan para hakim. |
Awareness that Jesus had appeared to him and ‘laid hold on him’ and commissioned him as “apostle to the nations” profoundly transformed Saul’s life. Kehidupan Saul benar-benar berubah sewaktu ia sadar bahwa Yesus telah menampakkan diri kepadanya dan ’menangkapnya’ serta menugasi dia sebagai ”rasul bagi bangsa-bangsa”. |
Mary laid the infant Jesus in a manger because the inn was full. Maria membaringkan bayi Yesus dalam sebuah palungan karena penginapan penuh. |
I am the only man in the flesh that was with the Twelve Apostles when he turned over the kingdom of God to them and laid upon them the commandment to bear off this kingdom. Saya satu-satunya orang dalam daging yang berada bersama Dua Belas Rasul ketika dia menyerahkan Kerajaan Allah kepada mereka dan memberikan kepada mereka perintah untuk melanjutkan tanggung jawab dari kerajaan ini. |
Thus, the basis was laid for the even smaller modern-day Chihuahua. Inilah awal berkembangnya Chihuahua yang lebih kecil seperti yang kita kenal sekarang. |
With torn and broken bread, we signify that we remember the physical body of Jesus Christ—a body that was buffeted with pains, afflictions, and temptations of every kind,19 a body that bore a burden of anguish sufficient to bleed at every pore,20 a body whose flesh was torn and whose heart was broken in crucifixion.21 We signify our belief that while that same body was laid to rest in death, it was raised again to life from the grave, never again to know disease, decay, or death.22 And in taking the bread to ourselves, we acknowledge that, like Christ’s mortal body, our bodies will be released from the bonds of death, rise triumphantly from the grave, and be restored to our eternal spirits.23 Dengan roti yang dipecah-pecahkan, kita menunjukkan bahwa kita mengingat tubuh fisik Yesus Kristus—tubuh yang telah menderita rasa sakit, kesengsaraan, dan cobaan dari setiap jenis,19 tubuh yang memikul beban penderitaan yang cukup untuk mengeluarkan darah di setiap pori,20 tubuh yang dagingnya dicabik-cabik dan yang hatinya ditusuk dalam penyaliban.21 Kita menunjukkan bahwa kita percaya bahwa sewaktu tubuh yang sama itu dibaringkan untuk beristirahat dalam kematian, tubuh itu dibangkitkan dari kubur, tidak pernah lagi mengenal penyakit, kebusukan, atau kematian.22 Dan sewaktu mengambil roti bagi diri kita sendiri, kita mengakui bahwa, seperti tubuh fana Kristus, tubuh kita akan dibebaskan dari belenggu kematian, bangkit dengan kemenangan dari kubur, dan dipulihkan ke roh kekal kita.23 |
Paul warned his fellow Christian: “O Timothy, guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’ Paulus memperingatkan rekan-rekan Kristennya, ”Oh, Timotius, jagalah apa yang dipercayakan kepadamu, berpaling dari percakapan kosong yang melanggar apa yang kudus dan pertentangan-pertentangan dari apa yang secara salah disebut ’pengetahuan’. |
The ship's keel was laid after Yamato's launch in August 1940 and construction continued until December 1941, when the Japanese began to question their ambitious capital ship building program—with the coming of war, the resources essential in constructing the ship would become much harder to obtain. Lambung kedua kapal dibuat setelah peluncuran Yamato pada bulan Agustus tahun 1940 dan konstruksi dilaksanakan sampai Desember 1941, ketika Jepang mulai mempertanyakan program pembangunan kapal perang nya―dengan perang yang semakin berkecamuk, sumber daya yang dibutuhkan dalam membangun kapal akan menjadi jauh lebih sulit didapatkan. |
Jeremiah wrote: “As the partridge that has gathered together what it has not laid is the one making riches, but not with justice.” Yeremia menulis, ”Seperti ayam hutan yang mengerami yang tidak ditelurkannya, demikianlah orang yang menggaruk kekayaan secara tidak halal.” |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti laid di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari laid
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.