Apa yang dimaksud dengan lasciato dalam Italia?

Apa arti kata lasciato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lasciato di Italia.

Kata lasciato dalam Italia berarti kiri, sayap kiri, berangkat, keluar, tinggal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lasciato

kiri

(left)

sayap kiri

(left)

berangkat

keluar

tinggal

(abandoned)

Lihat contoh lainnya

“Venire qui e dedicare del tempo ad ascoltare ciò che viene insegnato è un’esperienza da cui si impara l’umiltà”, ha detto il fratello Swingle, e ha aggiunto: “Lasciate questo posto molto meglio preparati per magnificare Geova”.
”Kesahajaan dipertunjukkan dengan datang ke sini dan menggunakan waktu untuk mendengarkan pengajaran,” kata Saudara Swingle sambil menambahkan, ”Sewaktu saudara meninggalkan tempat ini, saudara telah diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengagungkan Yehuwa.”
Allora lasciate che vi mostri tante delle cose che non capisco.
Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami.
Questa donna ha lasciato un messaggio dentro l'auto.
Wanita ini tinggalkan pesan di mesin.
Poi ha inscenato la sua morte e mi ha lasciato a morire nei panni di Don.
Lalu kematian palsunya dan membiarkanku mati sebagai Don.
4 Se avete lasciato “La Torre di Guardia” del 1° maggio 1992 potreste dire:
4 Bila sdr menempatkan ”Menara Pengawal” 1 Mei 1992, sdr dapat berkata:
Perché uno dei migliori ciclisti del Giappone ha lasciato l’agonismo per servire Dio?
Mengapa seorang pembalap sepeda yang hebat di Jepang meninggalkan karier balapnya demi melayani Allah?
Si', lasciate che Stark vi guidi verso i vostri ultimi momenti di gloria.
Ya, biarkan Stark memimpin kalian melalui momen kemenangan terakhir ini.
Dopo aver lasciato un tempo sufficiente, invita gli studenti a scegliere un punto del loro elenco e a condividere con il proprio gruppo il modo in cui tale elemento influisce sulla loro vita e li guida verso la salvezza.
Setelah waktu yang memadai, undanglah siswa untuk memilih satu hal pada daftar mereka dan berbagi dengan kelompok mereka bagaimana itu memengaruhi kehidupan mereka serta menuntun mereka menuju keselamatan.
Forse hai lasciato le file dei pionieri per assolvere degli obblighi familiari.
Sdr mungkin meninggalkan barisan perintis krn sdr perlu menjalankan kewajiban-kewajiban keluarga.
Oppure avrebbe lasciato le altre 99 in un posto sicuro e sarebbe andato in cerca di quella che si era persa?
Atau, apakah ia akan meninggalkan ke-99 domba di tempat yang aman, lalu pergi mencari yang seekor itu?
Tali desideri non sono di per sé sbagliati, ma se vengono lasciati senza controllo, possono rendere la tentazione più forte.
Berbagai keinginan tersebut tidak salah, tetapi jika dibiarkan tak terkendali, godaan bisa lebih sulit ditolak.
GIULIETTA Poi, finestra, lasciate giorno, e lasciare che la vita fuori.
Juliet Lalu, jendela, biarkan satu hari, dan membiarkan hidup keluar.
L'ho lasciata al bar.
Aku menurunkan dia di bar.
Il proprietario del campo disse: “Lasciate che entrambi crescano insieme fino alla mietitura”. — Matteo 13:25, 29, 30.
Sang pemilik ladang berkata, ”Biarkanlah keduanya tumbuh bersama sampai waktu menuai.”—Matius 13:25, 29, 30.
No, ho lasciato la scuola di medicina.
Ah, tidak, keluaran sekolah medis.
Oh, Leila e'stata lasciata in ospedale.
Oh, Leila bayi yang berada dalam perlindungan.
Le cose andarono cosi ' male, che...Che rimase qui nel suo appartamento per settimane... E non l' ha lasciato... finche ' alla fine non e '... morta di fame
Sangat buruk sampai, uh, uh, dia tinggal di apartemen selama berminggu- minggu dan tidak pergi sampai akhirnya dia mati kelaparan
‘Non si è lasciato senza testimonianza’, spiegò Paolo.
Yehuwa tidak pernah ”membiarkan dirinya tanpa kesaksian”, kata Paulus.
Prendete le cose con calma, raccogliete tutto e non lasciate che vada sprecato niente (DBY, 292).
Hadapilah hal-hal dengan tenang dan santai, pungutlah segalanya, jangan biarkan apapun terbuang sia-sia (DBY, 292).
DIVORZIATO Tua moglie ti ha lasciato nel 2019 dopo una denuncia per violenza domestica.
Istrimu meninggalkanmu tahun 2019 setelah menuntutmu karena penganiayaan.
Perche'io li ho lasciati qui.
Karena aku meninggalkan mereka disini.
Cayman è andato nel panico e... l'ha lasciata lì.
Cayman panik, dan... dia hanya meninggalkannya di sana.
Perché non vi lasciate piuttosto defraudare?”
Mengapakah kamu tidak lebih suka dirugikan?”
Poi l'ho lasciato al guardaroba, per tenerlo al sicuro mentre incontravo LaGhiandaia.
Lalu kutinggalkan di penitipan barang... selagi aku menemui TheScrubJay.
Dopo aver lasciato un tempo sufficiente, chiedi:
Setelah waktu yang memadai, tanyakan:

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lasciato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.