Inggris
Apa yang dimaksud dengan layman dalam Inggris?
Apa arti kata layman di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan layman di Inggris.
Kata layman dalam Inggris berarti bebas, keduniaan, duniawi, orang awam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata layman
bebasnoun |
keduniaannoun |
duniawinoun |
orang awamnoun But Vaudès was a layman, as were the majority of his followers. Namun, Vaudès adalah orang awam, sebagaimana halnya mayoritas pengikutnya. |
Lihat contoh lainnya
This is a ‘must read’ for anyone interested in the origin of the universe and life, either as a scientist or as a layman.” Ini adalah buku yang ’harus dibaca’ oleh siapa pun yang berminat mengetahui asal mula jagat raya dan kehidupan, tidak soal ia seorang ilmuwan atau orang awam.” |
The Catholic Council of Toulouse (France), which met in 1229, declared: “We prohibit that any layman possess the books of the Old or New Testament translated into the common language. Konsili Katolik di Toulouse (Perancis), yang bersidang pada tahun 1229, menyatakan, ”Kami melarang orang awam mana pun memiliki kitab-kitab Perjanjian Lama atau Baru yang diterjemahkan ke dalam bahasa sehari-hari. |
In 1886, the Seventh-day Adventist layman John Tay visited Pitcairn and persuaded most of the islanders to accept his faith. Pada tahun 1886, penginjil Seventh-day Adventist John Tay mengunjugi pulau Pitcairn dan membujuk para pemukim pulau Pitcairn untuk menerima ajarannya. |
Winslet felt that Mears was able to bring the epidemic "down to the layman's level" so the viewer could comprehend the scope of it without the science dragging the story down. Winslet merasa bahwa Mears dapat mengirim epidemik tersebut "turun ke tingkat kaum awam" sehingga penonton dapat mengerti cangkupannya tanpa melibatkan sains dalam ceritanya. |
* Unlike Peter of Bruys and Henry of Lausanne, he was a layman, but he valued God’s Word so much that he divested himself of his material goods and arranged for portions of the Bible to be translated into a language commonly spoken in southeastern France. * Tidak seperti Peter dari Bruys dan Henry dari Lausanne, Waldo adalah orang awam. Tetapi, ia begitu menghargai Firman Allah sampai-sampai ia meninggalkan bisnisnya dan mengatur agar bagian-bagian Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa sehari-hari yang digunakan di bagian tenggara Prancis. |
While the scriptures are plain in their declaration that man shall have meted out to him the same measure that he gives his fellowmen, the meting out even of warranted judgment is not for the layman, but for proper authorities in Church and state. Sementara tulisan suci jelas dalam pernyataannya bahwa kepada seseorang akan diberikan kepadanya ukuran yang sama yang digunakannya terhadap sesamanya manusia, pemberian bahkan dari penghakiman yang dibenarkan bukanlah bagi sembarang orang, melainkan bagi para pejabat yang berwenang di Gereja dan negara. |
Of course, as a layman, I had a lot to learn about medical terms, medical ethics, and hospital organization. Tentu saja, sebagai orang awam, saya harus belajar banyak tentang istilah medis, etika kedokteran, dan organisasi rumah sakit. |
As commendatory abbot, de Rancé was a layman who obtained income from the monastery but was not a professed monk and otherwise had no religious obligations. Sebagai abbas kehormatan, de Rancé adalah seorang awam yang memperoleh penghasilan dari biara tersebut tetapi tidak memiliki kewajiban keagamaan. |
It concerns the aesthetics of mathematics with some personal content, and gives the layman an insight into the mind of a working mathematician. Esai ini membahas estetika matematika dan isi pribadi, dan memberikan wawasan kepada orang awam tentang pikiran seorang matematikawan aktif. |
In layman's terms, I'm a time detective. Dalam istilah awam, aku detektif waktu. |
Binky kept the woman's shoe for three days before it could be retrieved by zoo officials, and the day after the attack, Alaska Star photographer Rob Layman took a photo of Binky holding the shoe in his mouth, an image which was printed in almost every press account of the incident. Binky terus menjaga sepatu wanita itu selama tiga hari sebelum bisa diambil oleh para petugas kebun binatang dan setelah serangan tersebut, fotografer Alaska Star Rob Layman mengambil gambar ikon dari Binky yang sedang menggigit sepatu di mulutnya dan dicetak di hampir setiap pers yang memberitakan insiden. |
I had a conversation with a layman about flying saucers - because I am scientific I know all about flying saucers! Aku punya percakapan dengan orang awam tentang piring terbang - karena saya ilmiah saya tahu semua tentang piring terbang! |
But in layman's terms, Jesus was nuts. Tetapi dalam istilah awam, Yesus sudah gila. |
To improve the performance of its duties, established various " Committee "/PWI (Indonesian Bishops ' Committee) is a member of DEWAP (decided that DEWAP convene once a year) and that addressing one service area: PWI (Indonesian Bishops' Committee) Social, Catholic and Apostolic Action PWI layman, PWI Seminary and University, Education and Religion PWI, PWI catechesis People and Propagation of the Faith, PWI Press and Propaganda. Untuk memperbaiki pelaksanaan tugasnya, dibentuklah berbagai "Panitia" / PWI (Panitia Waligereja Indonesia) yang menjadi anggota DEWAP (diputuskan bahwa DEWAP bersidang sekali setahun) dan yang menangani salah satu bidang pelayanan: PWI (Panitia Waligereja Indonesia) Sosial, PWI Aksi Katolik dan Kerasulan Awam, PWI Seminari dan Universitas, PWI Pendidikan dan Pengajaran Agama , PWI Katekese Umat dan Penyebaran Iman, PWI Pers dan Propaganda. |
Laicization, on the contrary, is a permanent measure, whereby for a sufficient reason a cleric is from then on juridically treated as a layman. Sebaliknya, laisasi adalah suatu tindakan permanen, yang atas suatu alasan yang cukup seorang klerus sejak saat itu secara yuridis diperlakukan sebagai seorang awam. |
Whether Africanus was a layman or a cleric remains controversial. Apakah Julius Africanus seorang pendeta atau awam masih diperdebatkan. |
Cohen says: “There was a time when the free and open use of the Name even by the layman was advocated . . . Cohen, ”Ada masanya ketika orang awam sekalipun dianjurkan untuk menggunakan Nama itu secara bebas dan terbuka . . . |
You say you're a layman. Kau menyebut dirimu orang awam. |
Some Pāli Canon passages, as well as later commentators such as Buddhaghosa, state that a Buddhist layman can go to heaven only by the strength of his faith in and love for the Buddha, yet in other passages faith is listed together with other virtues, such as morality, as qualities that lead the devotee to heaven. Beberapa pasal dalam Kitab Pāli, serta para ahli tafsir pada masa berikutnya seperti Buddhaghosa, menyatakan bahwa umat awam Buddhis dapat mencapai surga hanya dengan memperkuat keyakinan mereka dalam dan kasih sayang kepada Buddha, sehingga dalam pasal lainnya, keyakinan disebutkan bersama-sama dengan kebajikan lainnya, seperti moralitas, sebagai kaulitas yang memandu penganut menuju surga. |
In layman's terms, she just carjacked a submarine. Dalam orang istilah awam, Chiper membajak kapal selam. |
But Vaudès was a layman, as were the majority of his followers. Namun, Vaudès adalah orang awam, sebagaimana halnya mayoritas pengikutnya. |
It is typical for Zen monks and layman followers to stay up the entire night before Rōhatsu practicing meditation, and the holiday is often preceded by an intensive sesshin. Biasanya biksu Zen dan umat awam tetap terjaga sepanjang malam sebelum Rohatsu dengan mempraktikkan meditasi, dan hari raya ini sering didahului dengan sesshin intensif. |
Groups of layman activists, such as FACE (the Forum Against Christian Exploitation), are seeking government benefits for Christian Dalits. Kelompok aktivis dari kalangan awam, seperti FACE (Forum Menentang Eksploitasi Kristen), sedang mengupayakan bantuan pemerintah untuk orang-orang Kristen Dalit. |
That's day, date, month to the layman. Hari, tanggal dan bulan untuk orang awam. |
His subtle facial twitches wouldn't be noticed by the layman, but to me he might as well have been sobbing. Perubahan raut mukanya takkan tampak oleh orang lain, tapi bagiku dia terlihat seperti menangis sendu. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti layman di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari layman
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.