Apa yang dimaksud dengan lira dalam Italia?

Apa arti kata lira di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lira di Italia.

Kata lira dalam Italia berarti lira, Lira, lirik, paun, Lyra. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lira

lira

noun

La kithàra era uno strumento musicale simile alla lira (gr. lỳra), ma in chiave più bassa.

Ki·thaʹra adalah alat musik yang mirip dengan lira (Yn., lyʹra), tetapi dengan papan bunyi yang lebih dangkal.

Lira

noun (strumento musicale a corde)

A Lira tre Testimoni furono imprigionati per tre mesi perché predicavano.

Di kota Lira, tiga orang Saksi dipenjarakan selama tiga bulan karena mengabar.

lirik

noun

paun

noun

Lyra

noun

Lihat contoh lainnya

“Sostenuti dall’immeritata benignità di Geova, non siamo mai venuti meno a quella dedicazione”, dice Lira.

”Dengan dukungan kebaikan hati Yehuwa yang tidak layak kami terima, kami tidak pernah mengkhianati pembaktian itu,” kata Lira.

Lutero si basò a tal punto su Nicola di Lyra che fu coniato il proverbio: “Se Lyra non avesse suonato la lira, Lutero non avrebbe ballato”.

Sedemikian berpautnya Luther pada Lyra sampai-sampai ada sajak populer yang berbunyi, ”Kalau saja Lyra tidak memainkan lyre [sejenis alat musik], Luther tidak akan berdansa mengikutinya.”

La BMW e'stata noleggiata da tale Gustavo Lira, un detective privato di San Paolo.

BMW disewa oleh Gustavo Lira, penyidik pribadi dari Sao Paulo.

Una Lira turca equivaleva a 100 kuruş.

Sejak 2005, satu lira Turki setara dengan 100 kuruş.

NOTE STONATE DALLA LIRA Perché mi hai " abbandoné "?

Why did you abandon me

M57 si osserva nella costellazione della Lira, a sud della brillantissima stella Vega; questa stella costituisce il vertice nord-est di un asterismo ben noto come Triangolo Estivo.

Messier 57 terletak di selatan bintang terang Vega, yang menjadi titik barat laut dari asterisme Segitiga Musim Panas.

La lira turca (simbolo: ₺; codice: TRY; sigla locale: TL, da Türk lirası) è la valuta della Turchia e di Cipro del Nord, stato riconosciuto indipendente solo dalla Turchia stessa.

Turki Lira (Turki: Türk lirası; simbol: ₺; kode: TRY; biasanya disingkat sebagai TL) adalah mata uang Turki dan Republik Turki Siprus Utara.

Per esempio, prima della prima guerra mondiale il marco tedesco valeva all’incirca quanto lo scellino inglese, il franco francese o la lira italiana.

Misalnya, sebelum Perang Dunia I, mark Jerman kira-kira sama nilainya dengan shilling Inggris, franc Perancis, atau lira Italia.

Dovresti ciondolare con la lira!

Kau seharusnya berbaring dengan kecapi.

Adagiati con la lira!

Berbaring dengan kecapi.

Strumenti a corda L’arpa e la lira erano strumenti leggeri e trasportabili le cui corde erano tese su un telaio di legno.

Alat Musik Bersenar Harpa dan lira adalah alat musik yang ringan dan mudah dibawa, dan memiliki senar-senar yang direntangkan pada bingkai kayu.

Non si può negare che c’è chi ha causato molte sofferenze a sé e alla propria famiglia perdendo al gioco fino all’ultima lira.

Tidak dapat disangkal bahwa ada orang-orang yang telah mendatangkan penderitaan besar kepada diri sendiri dan keluarga mereka dengan menggunakan seluruh uang mereka untuk berjudi.

E la lira di Esopo.

Dan lyre Aesop.

Sale come queste sono già state ultimate a Kajansi, Rusese e Lira, mentre una quarta è in costruzione a Seta.

Balai-balai seperti itu telah rampung dibangun di Kajansi, Rusese, dan Lira, dan yang keempat sedang dibangun di kota Seta.

La Lira non è molto grande, ma può essere trovata facilmente grazie alla sua stella α, Vega, che è una delle stelle più luminose del cielo e fa parte del Triangolo Estivo.

Lyra tidak terlalu besar, tetapi tetap mudah ditemukan karena bintang utamanya, Vega, adalah juga titik dalam "segitiga musim panas".

Aristotele, nella sua Costituzione degli Ateniesi (L, 2) menziona tra le istruzioni specifiche per i dieci controllori della città (cinque all'interno della città e cinque dal Pireo), gli ἀστυνόμοι-astynomoi, anche il compito di supervisione nei confronti delle suonatrici di flauti, arpa e lira; ciò per evitare che le loro tariffe superassero il limite di due dracme per banchetto".

Aristoteles, dalam Konstitusi tentang orang Athena (L, 2) menyebutkan antara petunjuk khusus untuk sepuluh pengendali kota (lima dari dalam kota dan lima dari Piraeus), ἀστυνόμοι astynomoi,, bahwa "merekalah yang mengawasi seruling anak perempuan dan kecapi-kecapi anak perempuan dan perempuan untuk mencegah biaya mereka menerima lebih dari dua drachma" per malam.

Sia il maschio che la femmina hanno corna anellate a forma di lira lunghe anche 30 cm.

Yang jantan maupun yang betina mempunyai tanduk berbentuk lira (sejenis harpa), panjangnya bisa mencapai 0,3 m dan bercincin-cincin.

Tutti i membri del sodalizio, dirigenti e giocatori, pagavano una tassa d'iscrizione mensile di 1 lira.

Semua pemain, pelatih, dan pengurus dibayar 1 Lira setiap bulan.

Così, quando svolgevano il ministero a tempo pieno già da sei mesi, Lira e Selva si battezzarono insieme al fratello Líber e alla madre María.

Maka, setelah enam bulan dalam dinas sepenuh waktu, Lira dan Selva pun dibaptis bersama saudara laki-laki mereka, Líber, dan ibu mereka, María.

Poco dopo Lira e Selva iniziarono a predicare e, nel giro di qualche mese, intrapresero il servizio di pioniere.

Dalam waktu singkat, Lira dan Selva mulai mengabar dan, beberapa bulan kemudian, memasuki dinas perintis.

Se i tedeschi, ad esempio, vedranno le cifre dei loro conti in banca dimezzate dalla conversione in euro, per gli italiani le cifre si ridurranno bruscamente di quasi 2.000 volte quando la lira scomparirà.

Orang-orang Jerman, contohnya, akan melihat angka pada rekening bank mereka menjadi setengah angka semula sewaktu dikurskan ke euro, sedangkan bagi orang-orang Italia, itu berarti pembagian 2.000 kali sewaktu lira digantikan oleh euro.

A bordo di un furgoncino Volkswagen Kombi, prestato loro dalla filiale del Kenya e utilizzato come mezzo di trasporto e alloggio, in sole sei settimane attraversarono quasi tutta l’Uganda, visitando le città di Masaka, Mbarara, Kabale, Masindi, Hoima, Fort Portal, Arua, Gulu, Lira e Soroti.

Dengan menggunakan VW Kombi yang dipinjamkan kepada mereka oleh cabang Kenya untuk transportasi dan akomodasi, mereka menjelajahi hampir seluruh Uganda hanya dalam waktu enam minggu, mengunjungi kota Masaka, Mbarara, Kabale, Masindi, Hoima, Fort Portal, Arua, Gulu, Lira, dan Soroti.

Senza una lira in tasca permettono di comprare tante cose.

Tanpa satu sen pun di saku, Anda dapat membeli begitu banyak barang.

No! tu no! il ritornello fu sostituito da: Senza 'na lira, ta,ta,ta!.

Yang dimaksud dengan ciri adalah sifat subjek yang tidak akan berubah seperti jenis kelamin, suku, kebangsaan, dan sebagainya.

178) Le vocalizzazioni del maschio dell’uccello lira, considerate tra le più complesse e melodiose del regno degli uccelli, sono apprese quasi interamente da altri uccelli.

Suara burung lira agung jantan, yang konon paling rumit dan paling berirama dari semua nyanyian burung, hampir seluruhnya dipelajari dari burung-burung lain.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lira di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.