Swedia
Apa yang dimaksud dengan ljusstake dalam Swedia?
Apa arti kata ljusstake di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ljusstake di Swedia.
Kata ljusstake dalam Swedia berarti kandil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ljusstake
kandilnoun Herren satte dig på ljusstaken för att lysa upp vägen för alla i din omgivning. Tuhan menempatkan Anda pada kandil untuk menerangi jalan bagi semua orang yang berada di sekeliling Anda. |
Lihat contoh lainnya
Dina ljusstakar? Lampu gantungmu? |
År 2006 skrev tidskriften Time om ett tidigare tillfälle då munkar ”bråkade i timtal ... och pucklade på varandra med väldiga ljusstakar”. Pada tahun 2006, majalah Time menceritakan peristiwa yang pernah terjadi sebelumnya ketika para biarawan di sana ”berkelahi selama berjam-jam, . . . saling memukul dengan kaki-kaki lilin raksasa”. |
Nej, utan på en ljusstake och det ger ljus till alla som är i huset. Tidak, tetapi di atas kandil, dan itu menerangi semua yang ada di dalam rumah itu; |
Herren satte dig på ljusstaken för att lysa upp vägen för alla i din omgivning. Tuhan menempatkan Anda pada kandil untuk menerangi jalan bagi semua orang yang berada di sekeliling Anda. |
Efter behov hjälper du dem fastställa att de sju ljusstakarna representerar de sju församlingarna som ska hålla upp evangeliets ljus; den högra handen representerar gudomlig makt och gudomligt godkännande; de sju stjärnorna symboliserar de sju församlingarnas tjänare eller ledare som bärs upp av Herren; svärdet representerar Guds ord som fäller dom över de ogudaktiga och som befriar de oskyldiga; nycklarna till döden och helvetet representerar Herrens makt att övervinna den andliga och fysiska döden. Sewaktu diperlukan, bantulah mereka mengidentifikasi bahwa ketujuh kaki dian mewakili ketujuh jemaat yang harus mengangkat terang Injil; tangan kanan mewakili kuasa dan persetujuan ilahi; tujuh bintang menyimbolkan para hamba atau pemimpin atas ketujuh jemaat yang didukung oleh Tuhan; pedang mewakili firman Allah, menyatakan penghakiman terhadap yang jahat dan membebaskan yang tak berdosa; dan kunci maut dan kerajaan maut mewakili kuasa Tuhan untuk mengatasi kematian rohani dan jasmani. |
”En ljusstake håller upp ett ljus. Den skapar det inte. “Kaki dian [tempat lilin] membawakan terang; bukan menghasilkannya. |
Med repet eller ljusstaken? Dengan tali atau candlestick? |
Varje kväll under den åtta dagar långa högtiden tändes stora ljusstakar eller menoror i templets innergårdar, för att ge ljus åt de många människor som var i Jerusalem för att fira högtiden. Pada setiap malam selama perayaan delapan hari tersebut, kaki-kaki dian yang besar, atau menorah, dinyalakan di pelataran Bait Suci, memberikan pencahayaan bagi banyak orang yang berada di Yerusalem untuk perayaan tersebut. |
Du kan inte säga något emot en ljusstake. Penyangga Lilin masih terbaik. |
Av att tala med en ljusstake? aku berbicara dengan lilin. |
Jag struntar i om överste Senap gjorde det i arbetsrummet med ljusstaken. Intinya aku tak peduli walau Kolonel Mustard berhasil dalam studi dengan tempat lilin. |
Mose lät göra ljusstaken efter det mönster, som Jehova hade visat honom i en syn. Menurut pola yang diberikan melalui penglihatan dari Yehuwa, Musa menyuruh membuatkan sebuah kandil. |
McConkie i de tolv apostlarnas kvorum lärde följande om de sju ljusstakarna av guld som Johannes såg: McConkie dari Kuorum Dua Belas Rasul mengajarkan yang berikut mengenai tujuh kaki dian dari emas yang Yohanes lihat: |
När gendarmerna släpar tillbaka honom till biskopens hus bekräftar biskop Myriel, till Valjeans stora förvåning, hans redogörelse och för trovärdighetens skull säger han: ”Jag gav er ju ljusstakarna också. Ketika polisi membawa dia kembali ke rumah uskup, betapa terkejutnya Valjean, Uskup Bienvenu membenarkan ceritanya dan agar lebih meyakinkan dia berkata, “‘Tetapi! |
Ljusstakar av hjorthorn? Lampu gantung antangel |
Han stal några askkoppar och ljusstakar. Jadi dia mencuri beberapa asbak dan tempat lilin. |
Eftersom de ’sju ljusstakarna’ på ’Herrens dag’ i synen motsvarade alla församlingarna av sanna kristna på denna nuvarande, verkliga ’Herrens dag’, som började 1914 v.t., är de ’sju stjärnorna’ följaktligen en bild av alla de av anden pånyttfödda, smorda, änglalika tillsyningsmännen i sådana församlingar i våra dagar.” Karena ’ketujuh kaki dian’ dalam penglihatan tentang ’hari Tuhan’ menggambarkan semua sidang Kristen yang sejati pada ’hari Tuhan’ yang sesungguhnya, sekarang, sejak 1914 M., maka ’ketujuh bintang’ melambangkan semua pengawas yang seperti malaikat, diurapi dan dilahirkan dengan roh, dari sidang-sidang sedemikian dewasa ini.” |
Vad ska du göra med ljusstakarna? Apa yang kamu lakukan dengan tempat lilin nenek? |
Sju ljusstakar av guld Tujuh kaki dian dari emas |
Och i augusti, högt i luften, den vackra och riklig hästkastanjer, ljusstakar - klokt, proffer passeren- genom sin avsmalnande upprätt strutar av samlades blommor. Dan pada Agustus, tinggi di udara, yang indah dan berlimpah kuda chestnut, lilin - bijaksana, mengajukan orang yang lewat kerucut meruncing mereka tegak dari bunga berkumpul. |
Här står också en ljusstake som har sju lampor. Kemudian ada sebuah kaki lampu yang mempunyai tujuh lampu. |
De blir bra ljusstakar. Mereka membuat lilin besar. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ljusstake di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.