Apa yang dimaksud dengan lukewarm dalam Inggris?

Apa arti kata lukewarm di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lukewarm di Inggris.

Kata lukewarm dalam Inggris berarti hangat-hangat, suam, hangat, pesam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lukewarm

hangat-hangat

adjective (temperature)

suam

adjective

Thus, the water would be only lukewarm by the time it arrived in the city.
Jadi, pada waktu masuk di kota air itu hanya suam-suam kuku.

hangat

adjective

“Wash fruit and vegetables in lukewarm water,” suggests Test magazine, to get rid of insects and pesticide residue.
”Cucilah buah dan sayur dengan air hangat,” saran majalah Test, untuk membersihkannya dari serangga dan residu pestisida.

pesam

adjective

Lihat contoh lainnya

And the lukewarm water heater that leaks rusty-looking crap and is rotting out the floor of the utility closet and we can't even afford to fix it.
Dengan pemanas air seperti sampah berkarat membusuk menjalar kelantai toilet kami bahkan tak mampu memperbaikinya.
When we are fully committed and “all in,” heaven shakes for our good.4 When we are lukewarm or only partially committed, we lose out on some of heaven’s choicest blessings.5
Ketika kita sepenuhnya bertekad dan bersikap “seutuhnya,” langit berguncang demi kebaikan kita.4 Ketika kita menjadi suam-suam kuku atau hanya separuhnya bertekad, kita kehilangan beberapa berkat pilihan surga.5
Do not be disappointed if the unbeliever’s initial response is lukewarm.
Jangan kecewa jika pd awalnya orang tak seiman tsb kurang tanggap.
Despite an initial lukewarm reception, the group's breakthrough the following year and their consistent popularity have made them one of the biggest and most bankable boy bands in the world.
Meskipun awalnya tidak menerima banyak perhatian dari masyarakat, dobrakan mereka pada tahun-tahun berikutnya dan popularitas grup yang konsisten telah menjadikan mereka sebagai salah satu boy band terbesar dan tersukses di dunia saat ini.
l do, but this is lukewarm
oh, kopinya sudah dingin.
(Hebrews 5:11, 12) Instead of being listlessly lukewarm, they need to rekindle “the fire of the spirit” and show refreshing eagerness to “preach the word.” —1 Thessalonians 5:19; 2 Timothy 4:2, 5.
(Ibrani 5:11, 12) Sebaliknya dari keadaan suam-suam kuku tanpa gairah, mereka perlu mengobarkan kembali ”api roh” dan memperlihatkan keinginan besar yang menyegarkan untuk ’memberitakan firman.’—1 Tesalonika 5:19, NW; 2 Timotius 4:2, 5.
18:2) They pointed out that it mixed truth with error, lukewarm Christianity with outright worldliness, and that the Biblical designation “Babylon” (meaning, “Confusion”) well described that condition.
18:2) Mereka menunjukkan bahwa Susunan Kristen mencampur kebenaran dengan kesalahan, kekristenan yang suam-suam kuku dengan kepalsuan duniawi, dan bahwa sebutan Alkitab ”Babel” (artinya ”Kekacauan”) dengan tepat menggambarkan keadaan itu.
Thus, the water would be only lukewarm by the time it arrived in the city.
Jadi, pada waktu masuk di kota air itu hanya suam-suam kuku.
But those diversions take up time and may draw the unwary away from the Christian ministry, thus making the indiscreet one lukewarm.
Tetapi selingan itu menghabiskan waktu dan dapat menjauhkan seseorang yang tidak waspada dari pelayanan Kristen, dengan demikian membuat orang yang tidak bijaksana itu suam-suam kuku.
In 711, faced by a serious revolt in Asia Minor, Justinian again sought the aid of Tervel, but obtained only lukewarm support manifested in an army of 3,000.
Pada tahun 711 M, menghadapi pemberontakan serius di Asia Kecil, Justinianus kembali meminta bantuan Terve, namun hanya diberikan pasukan sebanyak 3.000 tentara.
Invite students to think about what they have done to follow Jesus Christ over the past few days and whether they are a hot, cold, or lukewarm disciple of Jesus Christ.
Ajaklah siswa untuk berpikir mengenai apa yang telah mereka lakukan untuk mengikuti Yesus Kristus selama beberapa hari terakhir dan apakah mereka murid Yesus Kristus yang panas, dingin, atau suam-suam kuku.
While shareholders have generally welcomed Wayne's return support from some key members of the Wayne board has been oddly lukewarm.
Sementara pemegang saham menyambut kembalinya Wayne namun dukungan " direksi perusahaan " malah " aneh ".
(Matthew 15:19) You must therefore resist the tendency to become either “halfhearted” (lukewarm) or ‘doublehearted’ (hypocritical) on this very important issue. —Psalm 12:2; 119:113.
(Matius 15:19) Jadi, kamu harus melawan kecenderungan untuk menjadi ”setengah hati” (asal saja) ataupun ”mendua hati” (munafik) dalam masalah yang sangat penting ini. —Mazmur 12:2; 119:113.
The alert reader will remember the warnings given in the messages sent to the seven Asian congregations and will avoid the traps of materialism, idolatry, immorality, lukewarmness, and apostate sectarianism.
Para pembaca yang waspada akan mencamkan peringatan yang diberikan dalam pesan-pesan kepada ketujuh sidang di Asia dan akan menghindari jerat-jerat materialisme, penyembahan berhala, perbuatan amoral, keadaan suam-suam kuku, dan sektarianisme yang murtad.
(1 Chronicles 28:9) Jehovah is not fooled by lukewarm efforts.
(1 Tawarikh 28:9) Yehuwa tidak dapat dikelabui dengan upaya suam-suam kuku.
The screenplay was nominated for a Writers Guild of America award for best written American musical although Roustabout received a lukewarm review in Variety.
Skenarionya dinominasikan untuk sebuah penghargaan Writers Guild of America atas penulisan musikal Amerika terbaik meskipun Roustabout meraih ulasan yang kurang hangat dalam majalah Variety.
So, because you are lukewarm and neither hot nor cold, I am going to vomit you out of my mouth.
Jadi karena engkau suam-suam kuku, dan tidak dingin atau panas, Aku akan memuntahkan engkau dari mulutKu.
From a considerable distance away, water had to be piped to Laodicea and likely was lukewarm on reaching the city.
Air harus dialirkan melalui pipa ke Laodikia dari jarak yang jauh dan kemungkinan besar sudah menjadi suam-suam kuku sesampainya di kota itu.
A lukewarm disciple may be someone who believes the gospel is true but is not fully committed to living it.)
Seorang murid yang suam-suam kuku mungkin adalah seseorang yang percaya Injil benar tetapi tidak sepenuhnya berkomitmen untuk menjalankannya.)
Cool to lukewarm.
Dinginkan hingga suam-suam kuku.
16 So because you are lukewarm and neither hot+ nor cold,+ I am going to vomit you out of my mouth.
16 Jadi, karena kamu setengah-setengah, tidak panas+ juga tidak dingin,+ aku akan memuntahkan kamu dari mulutku.
Like the waters that flow down into their city, they have become tepid, lukewarm.
Seperti air yang mengalir ke kota mereka, mereka telah menjadi suam-suam kuku.
(Psalm 119:113-120) We do not approve of “halfhearted ones,” even as Jesus disapproves of lukewarm professing Christians today.
(Mazmur 119:113-120) Kita tidak senang kepada ”orang-orang yang setengah hati”, sebagaimana Yesus tidak senang kepada orang-orang yang mengaku Kristen tetapi suam-suam kuku dewasa ini.
“Wash fruit and vegetables in lukewarm water,” suggests Test magazine, to get rid of insects and pesticide residue.
”Cucilah buah dan sayur dengan air hangat,” saran majalah Test, untuk membersihkannya dari serangga dan residu pestisida.
Christians in this city were reproved for being lukewarm, like the water that reached the city through its aqueduct
Orang Kristen di kota ini ditegur karena suam-suam kuku, seperti air yang sampai ke kota ini melalui akuaduk

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lukewarm di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.