Apa yang dimaksud dengan maim dalam Inggris?

Apa arti kata maim di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maim di Inggris.

Kata maim dalam Inggris berarti mencederai, menguntungkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata maim

mencederai

verb

Clearly, such knowledge would considerably reduce the risk of your being maimed or killed.

Jelaslah, pengetahuan demikian akan sangat mengurangi risiko cedera atau tewas.

menguntungkan

verb

Lihat contoh lainnya

He restored the health of the lame, maimed, blind, and dumb, of the epileptic, the paralytic, of a woman suffering from a hemorrhage, a man with a withered hand, and another man with dropsy.

Ia memulihkan kembali kesehatan orang pincang, cacat, buta, dan bisu, orang sakit ayan, yang lumpuh, wanita yang menderita pendarahan, pria yang mati sebelah tangan, dan orang lain yang kena busung air.

Inevitably, word of this spread like wildfire, and soon “great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them.”

Tak pelak lagi, berita tentang hal ini menyebar secepat kilat, dan tidak lama kemudian ”kumpulan besar orang menghampirinya, membawa beserta mereka orang-orang yang timpang, cacat, buta, bisu, dan banyak yang lain, dan mereka hampir-hampir melemparkan orang-orang tersebut ke kakinya, dan ia menyembuhkan mereka semua”.

Four decades later the culprit most likely to maim children is the land mine.

Empat dasawarsa kemudian, biang keladi yang kemungkinan besar mengakibatkan anak-anak menjadi buntung adalah ranjau darat.

(Colossians 3:12) Could you cultivate such qualities if you received daily pep talks urging you to hurt, crush, and maim your opponents?

(Kolose 3:12) Dapatkah Anda mengembangkan sifat-sifat demikian jika Anda setiap hari mendengar yel-yel yang mendorong Anda untuk menyakiti, menghancurkan, dan melukai lawan Anda?

He miraculously feeds a crowd of 5,000 and more; walks on the sea; turns back further criticism from the Pharisees, who, he says, are ‘overstepping the commandment of God because of their tradition’; heals the demon-possessed, the “lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise”; and again feeds more than 4,000, from seven loaves and a few little fishes.

Secara mukjizat ia memberi makan lebih dari 5.000 orang; berjalan di atas air; membantah kecaman selanjutnya dari orang Farisi, yang ia katakan, ’melanggar perintah Allah demi adat istiadat nenek moyang mereka’; menyembuhkan orang yang dirasuk setan, ”orang lumpuh, orang timpang, orang buta, orang bisu dan banyak lagi yang lain”; dan sekali lagi memberi makan lebih dari 4.000 orang, dengan hanya tujuh potong roti dan beberapa ekor ikan.

21 Consider another Bible scene, and imagine Jesus’ tender feeling for the people described: “Then great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, and they fairly threw them at his feet, and he cured them; so that the crowd felt amazement as they saw the dumb speaking and the lame walking and the blind seeing, and they glorified the God of Israel.”—Matthew 15:30, 31.

21 Perhatikan suatu kejadian lain dalam Alkitab, dan bayangkan betapa lembutnya perasaan Yesus terhadap orang-orang tersebut: “Kemudian orang banyak berbondong-bondong datang kepadaNya membawa orang lumpuh, orang timpang, orang buta, orang bisu dan banyak lagi yang lain, lalu meletakkan mereka pada kaki Yesus dan Ia menyembuhkan mereka semuanya. Maka takjublah orang banyak itu melihat orang bisu berkata-kata, orang timpang sembuh, orang lumpuh berjalan, orang buta melihat, dan mereka memuliakan Allah Israel.”—Matius 15:30, 31.

Have ye any that are lame, or blind, or halt, or maimed, or leprous, or that are withered, or that are deaf, or that are afflicted in any manner?

Apakah kamu memiliki siapa pun yang lumpuh, atau buta, atau pincang, atau buntung, atau berpenyakit kusta, atau yang mati rasa, atau yang tuli, atau yang sengsara dalam cara apa pun?

The special representative monitors six types of violations of children’s rights: killing and maiming, sexual violence, military recruitment, attacks on schools and health centers, abduction, and denial of humanitarian access.

Perwakilan khusus tersebut mengawasi enam jenis pelanggaran terhadap hak-hak anak: pembunuhan dan mutilasi, kekerasan seksual, rektrutmen militer, serangan terhadap sekolah dan fasilitas kesehatan, penculikan, dan perampasan akses pada bantuan kemanusiaan.

On many occasions the crowds brought people to Jesus who were lame, maimed, blind, and deaf.

Pada banyak peristiwa, kumpulan orang membawa ke hadapan Yesus orang yang timpang, cacat, buta, dan tuli.

I maimed her.

Aku yang memotongnya.

Horribly maimed, of course, but still.

Bisa cidera parah, tentu saja, tapi tetap saja.

Have ye any that are lame, or blind, or halt, or maimed, or bleprous, or that are withered, or that are deaf, or that are afflicted in any manner?

Apakah kamu memiliki siapa pun yang lumpuh, atau buta, atau pincang, atau buntung, atau berpenyakit kusta, atau yang mati rasa, atau yang tuli, atau yang sengsara dalam cara apa pun?

You must then follow Jesus’ advice: “If ever your hand makes you stumble, cut it off; it is finer for you to enter into life maimed than with two hands to go off into Gehenna.”

Maka, ikutilah nasihat Yesus, ”Jika tanganmu pernah membuat engkau tersandung, potonglah itu; lebih baik engkau masuk ke dalam kehidupan dengan keadaan cacat daripada dengan dua tangan masuk ke dalam Gehena.”

You know, the girl you've been trying to maim?

Kau kenal kan? Gadis yang kau coba lukai?

He didn't set out to kill or maim me, Gill Hicks.

Ia tidak melakukannya untuk membunuh atau mengarahkan (bom) kepada saya, Gill Hicks.

Often one of the duelists was killed or was maimed for life.

Sering kali salah seorang dari mereka tewas atau cacat seumur hidup.

An explosive device maimed this boy’s right hand

Alat peledak membuat anak lelaki ini kehilangan tangan kanannya

He caused the blind to see; the deaf to hear; the palsied, withered, or maimed to be restored; lepers to be cleansed; and unclean spirits to be cast out.

Dia menyebabkan orang buta melihat; orang tuli mendengar; orang lumpuh, timpang, atau cacat disembuhkan; penderita kusta ditahirkan; dan roh jahat diusir.

Just as Jesus Christ healed many lame and maimed persons when he was on earth, even restoring dried-up body parts (Mr 3:1, 5; compare Lu 22:50, 51), by means of “a new heaven” God’s Son will again perform similar cures.

Sama seperti Yesus Kristus menyembuhkan banyak orang timpang dan buntung sewaktu ia ada di bumi, bahkan memulihkan anggota-anggota badan yang telah mati (Mrk 3:1, 5; bdk. Luk 22:50, 51), Putra Allah akan melakukan lagi penyembuhan-penyembuhan serupa melalui ”langit baru”.

Machine guns spat bullets with grim efficiency; mustard gas burned, tormented, maimed, and killed soldiers by the thousands; tanks rumbled mercilessly through enemy lines, their great guns blazing.

Senapan mesin memuntahkan peluru secara efisien namun kejam; gas moster membakar, menyiksa, membuat cacat serta membunuh ribuan prajurit; tank-tank bergemuruh melintasi garis pertahanan musuh tanpa belas kasihan, sambil menembakkan senjatanya yang hebat.

“Since 1980, more than 1,500 people and 120,000 livestock have been killed and 2,000 people have been maimed by mines on the Zimbabwean side of the border,” reports the International Committee of the Red Cross.

Menurut laporan Komite Palang Merah Internasional, ”Sejak 1980, lebih dari 1.500 orang dan 120.000 ternak tewas serta 2.000 orang menjadi cacat akibat ranjau di wilayah perbatasan Zimbabwe.”

AUGUSTO was maimed by an antipersonnel land mine, so named because its prime target is people rather than tanks or other military vehicles.

AUGUSTO cacat karena ranjau darat antipersonel, yang dinamakan demikian karena target utamanya adalah orang, bukan tank atau kendaraan militer lainnya.

Thus, even though every civilian killed, maimed, raped, or tortured is one too many, the fact that the number of civilian casualties is clearly lower today than it was a decade ago, is good news.

Untuk itu, meskipun hanya satu warga sipil terbunuh, dilukai, diperkosa atau disiksa -- satu saja sudah terlalu banyak, fakta bahwa jumlah korban warga sipil telah menurun saat ini dibandingkan satu dekade yang lalu, adalah kabar baik.

The surrounding fertile, well-watered fields doubtless gave rise to another merited name, Abel-maim (meaning “Watercourse of Waters”).

Padang-padang di sekitarnya yang banyak airnya dan subur tidak diragukan membuat kota ini cocok diberi nama lain, yaitu Abel-maim (artinya ”Batang Air Sungai”).

Kofi Annan, secretary-general of the United Nations, mentioned some of the major problems children face today when he wrote: “Millions of children continue to endure the dreadful indignities of poverty; hundreds of thousands suffer the effects of conflict and economic chaos; tens of thousands are maimed in wars; many more are orphaned or killed by HIV/AIDS.”

Kofi Annan, sekretaris jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa, menyebutkan beberapa problem utama yang dihadapi anak-anak dewasa ini sewaktu ia menulis, ”Jutaan anak terus hidup dalam kemiskinan parah yang merendahkan martabat; ratusan ribu menderita dampak konflik dan kekacauan ekonomi; puluhan ribu terluka parah akibat perang; masih banyak lagi yang menjadi yatim piatu atau tewas akibat HIV/AIDS.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maim di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.