Apa yang dimaksud dengan mandare via dalam Italia?
Apa arti kata mandare via di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mandare via di Italia.
Kata mandare via dalam Italia berarti melampiaskan, melepaskan, meluputkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mandare via
melampiaskanverb |
melepaskanverb Allora li mandò via, e loro se ne andarono. Setelah itu dia melepas mereka pergi. |
meluputkanverb |
Lihat contoh lainnya
Solo una pillola deve mandar via le mal di testa! Saja satu Saridon, dan bercakap selamat tinggal ke kepala sakit! |
Esorta a mandare via le mogli straniere. Mendesak Israel untuk Menyingkirkan Istri-Istri Asing. |
Perché l’azione drastica di mandare via le mogli straniere era nell’interesse di tutta l’umanità? Mengapa tindakan drastis berupa memulangkan istri-istri asing mendatangkan manfaat bagi seluruh umat manusia? |
Padre, devi mandare via questo Druido. Ayah harus mengusir Druid ini. |
Dovevano promettere di mandare via le mogli straniere e di mantenersi separati dalle nazioni circostanti. Mereka harus berjanji untuk menyingkirkan istri-istri asing mereka dan menjaga tetap terpisah dari bangsa-bangsa di sekitar. |
Mi volete mandare via dall'isola? Kalian akan memilih untuk membuangku? |
Quindi abbiamo deciso di non mandare via il tizio e di rifare l'esperimento. Jadi kami memutuskan untuk tidak membuang pria ini dan mengulangi percobaannya. |
Inoltre, 27 metri in verticale sono una strada dannatamente lunga per mandar via l'acqua. Selain itu, 90 kaki vertikal adalah cara panjang berdarah untuk memindahkan air. |
Cerchi di mandare via i compratori. Kau berusaha untuk mendorong orang menjauh. |
L'ho fatta mandare via. Itu sebabnya, aku memerintahkan mereka untuk keluar dari planet ini. |
E ora vuoi mandare via Il Rak? Tapi, sekarang mau datang meminta Il Rak? |
Certo che ha intenzione di mandare via anche me! Tentu saja, Dia akan menjauhkanku juga. |
Dovrò mandare via 10 persone. Aku harus mengeluarkan 10 orang dari kalian. |
Sono stata io stessa a mettere in testa a George Sibley che avrebbe dovuto mandare via John Alden. Aku yang menanamkan ide di kepala George Sibley agar dia mengusir John Alden. |
E'solo che ho un po'di raffreddore che non riesco a mandar via. Hanya saja saya memiliki sedikit dingin Saya tidak bisa bergeser. |
Guidato da lui, il popolo si pente e decide di mandar via le mogli straniere. Di bawah pimpinannya, umat itu bertobat dan bertekad untuk menyingkirkan istri asing mereka. |
Vorrei tanto non doverti mandare via... Oh, man, aku berharap aku tidak harus membiarkan Anda pergi, saudara. |
Non potete mandare via il Prof. Silente. Kau tak bisa menyingkirkan Professor Dumbledore. |
" leri notte, la vigilia di Ognissanti padre Moore ha tentato di mandar via sei demoni dal mio corpo. " Tadi malam, saat Halloween Pastur Moore mencoba untuk mengeluarkan enam iblis dari tubuhku. |
Dovevo solo mandar via Foster dalla casa. Yang harus kulakukan hanyalah memaksa Foster keluar dari rumah. |
Se questo implica mandar via Rick, non funzionera'. Kalau itu termasuk apa kita harus mengusir Rick maka itu takkan berhasil. |
(Era ammissibile “mandar via” o divorziare “per qualunque ragione”). (Adalah diperbolehkan untuk “meninggalkan,” atau menceraikan, “dengan alasan apa pun”). |
“CHI è Geova, perché io debba ubbidire alla sua voce e mandare via Israele?” ”SIAPAKAH [Yehuwa] itu yang harus kudengarkan firmanNya untuk membiarkan orang Israel pergi?” |
Non c'è tempo per mandare via tutti. Tidak ada cukup waktu untuk evakuasi. |
Inoltre, se i gringo vogliono mandare via tutti i killer di questo paese, che li mandino pure via. Selain itu, jika mereka ingin menangkap para pembunuh di negara ini, biarkan mereka menangkapnya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mandare via di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari mandare via
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.