Apa yang dimaksud dengan meddling dalam Inggris?

Apa arti kata meddling di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan meddling di Inggris.

Kata meddling dalam Inggris berarti campur tangan, intervensi, gangguan, ingin tahu, aral. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata meddling

campur tangan

intervensi

gangguan

ingin tahu

aral

Lihat contoh lainnya

Other nations also suffered because of religion’s meddling in secular affairs.

Bangsa-bangsa lain juga menderita karena campur tangan agama dalam urusan duniawi.

12 The clergy’s political meddling, support of wars, and false teachings such as saying that God is responsible for this world’s suffering, or that he even burns people in a literal hellfire forever, are repugnant to reasoning persons, and to God.

12 Campur tangan pendeta-pendeta dalam urusan politik, dukungan mereka dalam peperangan-peperangan, dan ajaran-ajaran palsu seperti yang mengatakan bahwa Allah yang bertanggung jawab atas penderitaan dunia ini, atau bahwa Allah malah membakar manusia dalam api neraka aksara selama-lamanya, sangat menjijikkan bagi orang-orang yang berakal sehat, dan bagi Allah.

Throughout history religious leaders have meddled in politics

Sepanjang sejarah, para pemimpin agama telah terlibat dalam politik

9 An ambassador and his staff do not meddle in the affairs of the country where they serve.

9 Seorang duta dan stafnya tidak ikut campur dalam urusan negara tempat mereka ditugasi.

There had been reported difficulties in the production of the second season, including disputes over planned budget cuts and executive meddling, and it was known that Darabont and AMC had several discussions relating to these factors.

Dilaporkan bahwa ada kesulitan dalam produksi musim kedua, termasuk sengketa dalam perencanaan pemotongan anggaran dan campur tangan eksekutif, dan diketahui bahwa Darabont dan AMC telah melakukan beberapa diskusi berkaitan dengan faktor-faktor ini.

The law teacher Gamaliel gave wise advice: “Do not meddle with these men, but let them alone; (because, if this scheme and this work is from men, it will be overthrown; but if it is from God, you will not be able to overthrow them;) otherwise, you may perhaps be found fighters actually against God.” —Acts 5:27-39.

Gamaliel, seorang ahli Taurat memberikan nasihat yang bijaksana, ”Janganlah bertindak terhadap orang-orang ini. Biarkanlah mereka, sebab jika maksud dan perbuatan mereka berasal dari manusia, tentu akan lenyap, tetapi kalau berasal dari Allah, kamu tidak akan dapat melenyapkan orang-orang ini; mungkin ternyata juga nanti, bahwa kamu melawan Allah.”—Kisah 5:27-39.

We're meddling with things that we're only beginning to understand.

Kita sudah membahasnya kalau kita harus memahaminya lebih dulu.

This persecution is not because of political meddling but ‘on account of the name of Jesus Christ,’ because his followers adhere to him as Jehovah’s Messianic King, because of their obeying Christ ahead of any earthly ruler, because of their loyally adhering to his Kingdom and not becoming involved in the affairs of human governments.

Penindasan ini tidak disebabkan karena ikut campur dalam politik tetapi ’oleh karena nama Yesus Kristus’, karena kesetiaan pengikut-pengikutnya kepada dia sebagai Raja Mesianik Yehuwa, karena mereka lebih menaati Kristus daripada penguasa duniawi mana pun, karena dengan loyal berpaut pada Kerajaannya dan tidak melibatkan diri dalam urusan-urusan pemerintahan manusia.

And I wonder what they would think of your trying to meddle in their affairs.

Dan Aku ingin tahu apa yang akan mereka pikir jika kau mencoba untuk mencampuri urusan mereka.

“... Never meddle with the visions of beasts and subjects you do not understand” (in History of the Church, 5:343, 344).

... Jangan pernah ikut campur dengan penglihatan tentang binatang dan pokok yang tidak Anda pahami” (dalam History of the Church, 5:343, 344).

You're the side effect for breaking the principles... and for meddling with a human's life and death.

Kau terlahir karena adanya pelanggaran aturan dan campur tangan antara kehidupan dan kematian manusia.

(Philippians 2:4, New Century Version) Not that we should meddle in matters that don’t concern us.

(Filipi 2:4, New Century Version) Ini tidak berarti kita mencampuri urusan yang tidak ada hubungannya dengan kita.

True to form, Christendom’s missionaries continued to meddle in political affairs.

Seperti biasa, para utusan injil dari gereja-gereja Kristen terus ikut campur dalam urusan politik.

Yet, after examining evidence against early Christians, Gamaliel, the famous Pharisee and teacher of the Law, advised: “Do not meddle with these men, but let them alone; (because, if this scheme or this work is from men, it will be overthrown; but if it is from God, you will not be able to overthrow them;) otherwise, you may perhaps be found fighters actually against God.”—Acts 5:38, 39.

Namun, setelah memeriksa bukti terhadap orang-orang Kristen masa awal, Gamaliel, seorang Farisi yang terkenal dan guru Hukum, menyarankan, ”Jangan mencampuri perkara orang-orang ini, tetapi biarkan mereka; (karena, jika siasat ini atau pekerjaan ini dari manusia, ini akan musnah; tetapi jika ini dari Allah, kamu tidak akan dapat memusnahkan mereka;) sebaliknya, mungkin kamu ternyata melawan Allah.”—Kisah 5:38, 39.

Religious leaders, however, were warned not to meddle in politics.

Pemimpin agama diperingatkan untuk tidak ikut campur dalam politik.

He became widely unpopular due to his harsh taxation and meddling with Constantinople's grain supply, as well as for his neglect of Asia Minor in the face of Turkish encroachment.

Dia tidak disukai oleh rakyat karena menerapkan pajak yang tinggi, memanfaatkan persediaan gandum Konstantinopel, dan mengabaikan Asia Kecil yang sedang diganggu oleh bangsa Turki.

Please stop your meddling.

Tolong hentikan campur tangan Mama.

Her corruption, gross immorality, dishonesty, and political meddling have been exposed everywhere.

Kebejatan, imoralitasnya secara besar-besaran, ketidakjujuran, dan keterlibatannya dalam politik telah disingkapkan di mana-mana.

She did mention something about outwitting some incompetent, stupid, meddling, jerkfaced HEA agents!

Dia tidak menyebutkan sesuatu tentang mempermainkan beberapa tidak kompeten, bodoh, campur tangan, jerkfaced agen HEA!

He doesn't need help from four meddling girls.

Dia tidak membutuhkan bantuan dari empat gadis ikut campur.

As Europe edged toward war, our publications fearlessly continued to expose Christendom’s hypocrisy and political meddling.

Saat perang hampir pecah di Eropa, bacaan kita dengan berani terus membeberkan kemunafikan Susunan Kristen dan keterlibatannya dalam politik.

“Meddle not with any man for his religion: all governments ought to permit every man to enjoy his religion unmolested.

“Janganlah mencampuri urusan orang lain mengenai agamanya: semua pemerintahan hendaknya memperkenankan setiap orang untuk menikmati agamanya tanpa diganggu.

Which IAI meddling couple people?

Yang telah ikut campur dengan masalah ini!

And as a designer, I can't help meddling with this, so I pulled it to bits and sort of did stuff like this, and tried to understand what the individual elements were, but feeling it as I go.

Sebagai seorang desainer, saya terus memikirkan hal ini, lalu saya memecahnya jadi beberapa bagian dan melakukan sesuatu seperti ini, dan mencoba mengerti elemen- elemen individualnya sambil tetap merasakannya.

Friendly, sweet, and caring towards those around her, she is known as the nice girl of the group and does her best to help other people with their problems and achieve her dreams, but earns mixed results often due to some situations involving her meddling problems.

Ramah, manis, dan peduli terhadap orang di sekitarnya, ia dikenal sebagai gadis baik dari kelompok dan melakukan yang terbaik untuk membantu orang lain dengan masalah mereka dan mencapai impiannya, dan mendapatkan hasil yang beragam.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti meddling di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.