Inggris
Apa yang dimaksud dengan merely dalam Inggris?
Apa arti kata merely di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan merely di Inggris.
Kata merely dalam Inggris berarti cuma, hanya, sekadar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata merely
cumaadverb Is it mere coincidence that "banality", when anagrammed, reads "Ban Italy"? Apa cuma kebetulan kalau "banality", ketika dianagram, bacanya "Ban Italy"? |
hanyaadverb The ruins of penal settlements are now merely tourist attractions. Sekarang, reruntuhan permukiman narapidana hanya menjadi objek wisata. |
sekadaradverb No, this event was arguably more significant than a mere change of digits on the world’s calendars. Bukan, peristiwa ini dianggap lebih penting daripada sekadar perubahan digit pada penanggalan dunia. |
Lihat contoh lainnya
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale. Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar. |
I will merely tolerate you. Aku hanya memberimu toleransi.. |
4 This is not to say that we are to love one another merely out of a sense of duty. 4 Bukan berarti bahwa kita saling mengasihi hanya karena kewajiban. |
The mere fact that we have this ability harmonizes with the comment that a Creator has put “eternity into man’s mind.” Fakta bahwa kita memiliki kesanggupan ini saja, selaras dengan komentar bahwa Pencipta telah menaruh ”kekekalan dalam pikiran manusia”. |
Some lizards can regrow their tails, the humble salamander can completely regenerate their arm, and even us mere humans can regrow our liver after losing more than half of its original mass. Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya. |
Crown Prince Sado was merely the loser, nothing more and nothing less. Pangeran Mahkota Sado hanyalah seorang yang kalah, tidak kurang dan tidak lebih. |
1:7) In such places as Azerbaijan, Benin, Romania, and Sweden, it was possible to get Jehovah’s Witnesses formally and officially recognized, not merely as an association, but as a religion, thus providing greater protection under laws guaranteeing freedom of worship. 1:7) Di tempat-tempat seperti Azerbaijan, Benin, Rumania, dan Swedia, Saksi-Saksi Yehuwa akhirnya berhasil diakui secara formal dan resmi, bukan hanya sebagai asosiasi melainkan sebagai agama, dengan demikian memperoleh jaminan perlindungan yang lebih besar di bawah undang-undang yang menjamin kebebasan beribadat. |
The true end of life is not mere existence, not pleasure, not fame, not wealth. Akhir kehidupan yang sebenarnya bukan hanya kehidupan, bukan kesenangan, bukan ketenaran, bukan pula kekayaan. |
That they might keep on growing not merely to maturity but “to salvation,” that is, make their calling and choosing sure for themselves. Agar mereka terus bertumbuh tidak saja untuk mencapai kematangan, tetapi ”kepada keselamatan”, yaitu menjadikan panggilan dan pemilihan mereka pasti bagi diri mereka. |
They're merely passing the time. Mereka hanya menghabiskan waktu. |
It is no mere recounting of regulations and ordinances. Ini bukan sekedar mengucapkan kembali peraturan-peraturan dan ketetapan-ketetapan. |
Rather than merely wanting to save face or to regain association with relatives or others in the truth, he wants to turn his back completely on the wrongs he has committed and merit God’s forgiveness and favor. Daripada sekadar ingin menyelamatkan muka atau memperoleh kembali pergaulan dengan para kerabat atau orang lain di dalam kebenaran, ia betul-betul ingin meninggalkan berbagai kesalahan yang telah ia lakukan dan layak mendapatkan pengampunan serta perkenan Allah. |
* These books do not merely entertain —they have helped thousands of children develop a solid faith in God. * Buku-buku ini bukan sekadar menghibur —buku-buku ini telah membantu ribuan anak membangun iman yang kokoh kepada Allah. |
Perhaps you wonder: ‘Is it really possible for a mere human to have a close relationship with Almighty God? Anda mungkin bertanya-tanya, ’Apakah manusia biasa benar-benar bisa menjalin hubungan dekat dengan Allah Yang Mahakuasa? |
You think this is mere happenstance? Kau pikir ini adalah hanya kebetulan? |
The conversion of Tahiti, notes Gunson, was “merely an expression of the will of Pomare II, based on the religious habits (not the beliefs) of the English missionaries.” Perubahan haluan di Tahiti, komentar Gunson, ”hanyalah ungkapan keinginan Pomare II, didasarkan atas kebiasaan keagamaan (bukan kepercayaan) para misionaris Inggris”. |
Merely pleased to receive your call. Senang menerima telponmu. |
But perhaps a person “will not let himself be corrected by mere words, for he understands but he is paying no heed.” Namun mungkin seseorang ’dengan kata-kata saja tidak dapat diajari [”tidak mau membiarkan dirinya dikoreksi”, NW], sebab walaupun ia mengerti, ia tidak mengindahkannya’. |
Or was everyone deceived by a mere ordinary person's publicity stunt? Atau semua orang tertipu dengan pertunjukan publiknya? |
If you lose the support of the people, you will not be seen as one reestablishing order, but merely as one that is greedy for power. Jika Anda kehilangan dukungan rakyat, Anda tidak akan dilihat sebagai seseorang yang menegakkan kembali orde, tapi hanyalah seseorang yang haus akan kekuasaan. |
A woman reared by God-fearing parents explains: “We were never tagalongs who merely accompanied our parents in their work. Seorang wanita yang dibesarkan oleh orang-tua yang takut akan Allah menjelaskan, ”Kami tidak pernah sekadar mengekor dengan menemani orang-tua dalam pengabaran mereka. |
Actress Constance Wu tweeted, "To parade little kids on stage w/no speaking lines merely to be the butt of a racist joke is reductive & gross." Aktris Constance Wu bercuit, "Membariskan anak-anak kecil di atas panggung adalah bentuk lelucon rasis yang merendahkan & kotor." |
So it is wise to be cautious when it comes to treatments that feature stunning claims but that are promoted merely with hearsay testimonials. Jadi, kita perlu berhati-hati jika ada perawatan yang katanya bisa menyembuhkan namun tidak terbukti berhasil. |
3:1, 2, 5 —A mere form of worship is not enough. 65:21-23—Alkitab memberi kita jalan keluar utk harapan mendapatkan pekerjaan dan perumahan yg layak bagi semua. |
Critics thus claim that Moses merely borrowed his laws from Hammurabi’s code. Maka para kritikus mengatakan bahwa Musa hanya meminjam hukum-hukumnya dari kaidah hukum Hamurabi. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti merely di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari merely
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.