Apa yang dimaksud dengan misunderstood dalam Inggris?

Apa arti kata misunderstood di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan misunderstood di Inggris.

Kata misunderstood dalam Inggris berarti keliru, salah paham. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata misunderstood

keliru

verb

Something he has said or done is misconstrued or misunderstood.

Sesuatu yang telah dikatakan atau dilakukannya ditanggapi secara keliru atau disalahpahami.

salah paham

verb

He may have misunderstood you.

Dia mungkin sudah salah paham denganmu

Lihat contoh lainnya

I'm misunderstood too, just like he was.

Saya juga salahpaham seperti dia.

He knew that for the most part He would be misunderstood.

Dia mengetahui bahwa sebagian besar tidak akan memahami-Nya.

The debate was not resolved, and Matt and Margaret each moved on to other tasks feeling misunderstood.

Perdebatan tidak terselesaikan, Matt dan Margaret masing-masing melanjutkan ke tugas lainnya dengan merasa disalahpahami.

Other tribes misunderstood their actions.

Tindakan mereka disalah mengerti oleh suku-suku lain.

Here again we bump up against one of the most misunderstood aspects of genius: failure.

Sekali lagi, kita berhadapan dengan salah satu aspek yang paling disalahpahami tentang orang genius: kegagalan.

You've misunderstood.

Kau salah paham.

Nobody's misunderstood, Francesca.

Tak ada seorangpun yang salah paham, Francesca.

You misunderstood whatever you saw that day.

Kau salah paham tentang apa yang kau lihat saat itu.

You can write a letter to your government and tell them that we need to focus on these very misunderstood creatures.

Anda dapat menyurati pemerintah Anda dan mengatakan bahwa kita perlu memperhatikan makhluk yang banyak disalah-pahami ini.

Five centuries later Clement of Alexandria, in his Stromateis, may have misunderstood Megasthenes to be responding to claims of Greek primacy by admitting Greek views of physics were preceded by those of Jews and Indians.

Lima abad kemudian Klemens dari Aleksandria, dalam karya tulisnya Stromateis, mungkin telah keliru memahami bahasan Megastenes itu sebagai sanggahan atas pernyataan-pernyataan keunggulan Yunani dengan cara mengakui bahwa pandangan-pandangan Yunani tentang fisika telah didahului keberadaannya oleh pandangan-pandangan serupa yang berasal dari orang-orang Yahudi dan India.

You misunderstood me due to my look.

Kau salah paham atas penampilanku.

In the 17th century, egg cells and sperm cells were discovered, but their actual role was misunderstood.

Pada abad ke-17, ditemukanlah sel telur dan sel sperma, tetapi terdapat kesalahpahaman tentang fungsi sebenarnya dari kedua jenis sel itu.

For instance, products for export marked using the Minguo calendar can be misunderstood as having an expiration date 11 years earlier than intended.

Ketika digunakan untuk menandai tanggal kedaluwarsa pada produk untuk ekspor, mereka dapat disalahpahami sebagai tanggal kedaluwarsa 11 tahun lebih awal dari yang dimaksudkan.

I'm afraid you've misunderstood my intentions here, Dean.

Sayangnya kau salah paham atas niatku, Dean.

The best of motives are often misunderstood.

Tujuan yang terbaik pun kadang disalahpahami.

How often has that name been heard in this 20th century —but how woefully misunderstood!

Betapa sering nama itu terdengar pada abad ke-20 ini—namun menyedihkan betapa kata itu telah disalah mengerti!

Oh, you misunderstood!

Oh, kalian salah paham!

Here are some examples of how word-for-word translation can be misunderstood:

Berikut ini adalah contoh terjemahan kata per kata yang bisa salah dimengerti:

But I think you misunderstood the facts.

Tapi aku berpikir kamu misunderstood fakta.

You misunderstood.

Kau salah paham

Some people had misunderstood faith to be simply a verbal expression of belief.

Beberapa orang telah salah paham mengira iman adalah sekadar ungkapan kepercayaan secara lisan.

The word perfection, however, is sometimes misunderstood to mean never making a mistake.

Meskipun demikian, kata kesempurnaan, terkadang disalahartikan yang artinya tidak pernah melakukan kesalahan.

Your new house guest, so misunderstood.

Tamu baru kalian- - kalian salah paham tentangnya.

On 28 May, after López Obrador had discounted any such alliance because the PRI and PRD political tendencies could not be reconciled, Roberto Madrazo indicated that his comments had been misunderstood and that he would not step down or endorse any another candidate.

AMLO telah menolak aliansi tersebut, dan pada 28 Mei Roberto Madrazo menyatakan bahwa komentar-komentarnya telah salah dimengerti, dan bahwa ia tidak akan mundur ataupun mendukung kandidat lainnya.

While the Savior often spoke to multitudes, He was deeply interested in individuals—including those who were forgotten, overlooked, rejected, or misunderstood.

Sewaktu Juruselamat sering berbicara kepada orang banyak, Dia sangat tertarik pada individu-individu—termasuk mereka yang dilupakan, diabaikan, ditolak, atau disalahpahami.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti misunderstood di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.