Apa yang dimaksud dengan montato dalam Italia?

Apa arti kata montato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan montato di Italia.

Kata montato dalam Italia berarti sombong, besar kepala, bongkak, kembung, angkuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata montato

sombong

(self-important)

besar kepala

(big-head)

bongkak

(self-important)

kembung

(inflated)

angkuh

(self-important)

Lihat contoh lainnya

In questa foto possiamo vedere un lancio a quattro, quattro persone che volano insieme, sulla sinistra c'è quello con la telecamera montata sul casco che riprende tutto il salto, sia per il piacere in sè ma anche per valutarlo.

Dalam gambar ini Anda bisa melihat terjun payung empat arah, empat orang terjun bersama, dan di sebelah kiri ada pembawa kamera dengan kamera yang terpasang pada helmnya sehingga dia dapat merekam lompatan ini, untuk membuat film dan juga menilai lompatan ini.

Furono montate in castoni d’oro.

Setiap batu dipasang dengan tatakan emasnya.

Hanno segato assi, trasportato paglia, montato tende e installato docce e bagni.

Mereka menggergaji papan dan menggotong jerami serta mendirikan banyak tenda, bilik pancuran, dan toilet.

Dicci il motivo, il vero motivo per cui non abbiamo montato niente.

Beritahu kami sebab why - nyata alasan mengapa kita tidak mengatur apa-apa.

La parte low- tech è che è davvero una valvola cardiaca di maiale, montata nella parte supertecnologica, che è invece un rivestimento metallico.

Teknologi rendah karena sebenarnya ini adalah katup jantung babi yang ditempelkan pada benda berteknologi tinggi yaitu bingkai logam ini.

Dormivano sul ponte, magari al riparo di una tenda che veniva montata la sera e smontata la mattina.

Mereka tidur di dek, kemungkinan di bawah semacam tenda yang didirikan pada malam hari dan diturunkan setiap pagi.

Ha montato il mio più grande in poltrona come se fosse stato costruito intorno a lei da qualcuno che sapevano che stavano indossando poltrone stretta sui fianchi quella stagione.

Dia dipasang ke lengan kursi terbesar- seolah- olah itu telah dibangun bulat nya dengan seseorang yang tahu mereka mengenakan lengan- kursi yang ketat tentang pinggul yang musim.

SHARAD (SHAllow RADar) è il radar montato a bordo della sonda spaziale della missione NASA Mars Reconnaissance Orbiter.

SHARAD (Mars SHAllow RADar sounder) adalah sebuah radar sounding bawah permukaan memula penyelidikani Mars Reconnaissance Orbiter.

Molte nazioni richiedono anche che il codice di registrazione sia impresso su una targa ignifuga montata sulla fusoliera del velivolo per poterlo identificare anche in seguito ad un incidente.

Kebanyakan negara juga mempersyaratkan registrasi pesawat terbang untuk dicetak pada suatu plat tahan api permanen yang dipasang pada fuselage untuk tujuan penyelidikan jika ada kecelakaan pesawat jatuh atau terbakar..

Quando ebbero montato la baracca, l’uomo gli offrì il primo dolce che aveva fatto.

Saat tenda sudah terpasang, penjual tadi menawari si bocah manisan pertama yang dibuatnya untuk hari itu.

Sei montato sul cavallo sbagliato, cowboy.

Anda melompat pada kuda yang salah, koboi.

Dagli cento cavalli e montate la sua yurta vicino alla mia.

Berikan ia 100 kuda dan tempatkan tendanya didekatku.

Il dispositivo che ha montato blocca le attrezzature di sorveglianza.

Alat yang dibuatnya... menghalangi alat pengintaian kita.

Strutture come paddock, box, recinzioni, guard rail, cordoli e tribune vengono di solito montate temporaneamente e poi rimosse subito dopo la fine della gara; i box, il controllo gara e le tribune principali però sono talvolta installati in modo permanente nell'area adibita al circuito.

Fasilitas seperti paddock, kotak pit, pagar dan tribun biasanya ditempatkan sementara dan dihapus segera setelah balapan selesai, tapi di zaman modern saat ini, pit, race control dan grandstand utama kadang-kadang dibangun secara permanen di daerah tersebut.

(1Sa 6:14) Certi carri aperti consistevano di alcune assi montate su due ruote con una stanga o timone orizzontale davanti.

(1Sam 6:14) Ada pedati yang hanya berupa bak tanpa sisi dan beroda dua, yang bagian depannya dipasangi batang atau kayu penarik yang horizontal.

Alla fine 500 partecipanti hanno portato la propria tenda, 150 hanno affittato stanze vicino al campeggio, 15 non si sono fatti problemi a dormire in un fienile e il resto ha alloggiato nelle tende montate dai fratelli.

Secara keseluruhan, sebanyak 500 delegasi membawa tenda sendiri, 150 menyewa pemondokan di dekat perkemahan, 15 dengan senang hati tidur di atas tumpukan jerami di kandang kuda, dan selebihnya menginap di tenda-tenda yang didirikan oleh saudara-saudara.

Per fortuna Ariel e'stata montata in tempo.

Kita beruntung Ariel telah terpasang pada waktunya.

Montati su strade o su auto della polizia, i Lettori Automatici di Targa catturano immagini di ogni auto che passa e convertono le targhe in testi leggibili da una macchina in modo da poterle confrontare con delle liste di auto potenzialmente ricercate per illeciti.

Dipasang di jalan atau di mobil polisi, Pembaca Plat Nomor Otomatis merekam gambar tiap mobil yang melintas dan mengubah plat nomor menjadi teks yang bisa dibaca oleh mesin sehingga bisa dicocokkan dengan daftar pencarian mobil yang mungkin dicari karena pelanggaran.

Montate in carrozza, bellezze.

Mari naik, nona-nona.

Altri tipi di rilievi che forse di solito ignoriamo includono fotogrammi, immagini fotografiche del terreno realizzate con speciali macchine montate su satelliti, e idrografie, rappresentazioni cartografiche che definiscono i litorali e determinano le profondità e la conformazione di fiumi, laghi, oceani e altre masse d’acqua.

Jenis lain dari pengukuran tanah yang umumnya mungkin tidak kita ketahui adalah fotogrametrik, foto-foto medan yang diambil dengan kamera-kamera khusus yang dipasang di satelit, dan hidrografis, pengukuran untuk menetapkan garis pantai dan menentukan kedalaman medan sungai, danau, samudra, dan kumpulan air lainnya.

Il 737-500 utilizza due motori CFM56-3 che aumentano del 25% l'efficienza del consumo di carburante rispetto ai P&W montati sulla serie -200.

Menggunakan mesin CFM56-3 juga memberikan peningkatan 25% dalam efisiensi bahan bakar atas tua-200 P & W mesin.

L’aggiunta, avvenuta in seguito, di una ruota inferiore più grande e più pesante (montata sullo stesso asse della ruota superiore e che girava pure orizzontalmente) permetteva al vasaio di stare seduto e far girare le ruote con i piedi.

Pada masa belakangan, sebuah roda yang lebih berat dan lebih besar ditambahkan di bagian bawahnya (pada poros yang sama dan juga berputar secara horizontal) sehingga tukang tembikar yang sedang duduk dapat memutar roda-roda itu dengan kakinya.

Ha montato tutto, solo per riavere la sua radio?

Kau mengatur ini, hanya untuk mengambil radiomu?

All’inizio gli attori recitavano all’interno dell’orchestra, e gli sfondi consistevano in pannelli dipinti montati su prismi triangolari girevoli fissati lungo il perimetro.

Semula, pementasan dilakukan di panggung orkestra dan tata panggung berupa panel-panel lukisan ditempatkan pada papan-papan segitiga yang terpasang pada perimeter panggung.

Durante la postproduzione le scene girate vengono montate, e nasce il film.

Selama pascaproduksi, setiap potongan film diedit untuk menghasilkan film yang utuh.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti montato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.