Apa yang dimaksud dengan nimicuri dalam Rumania?
Apa arti kata nimicuri di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nimicuri di Rumania.
Kata nimicuri dalam Rumania berarti omong kosong, kebodohan, kedunguan, bukan-bukan, temberang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nimicuri
omong kosong(malarkey) |
kebodohan
|
kedunguan
|
bukan-bukan
|
temberang(malarkey) |
Lihat contoh lainnya
Cel ce nu acceptă cuvintele sănătoase este umflat de mândrie şi are mania disputelor, care duc la certuri violente pentru nimicuri. Orang yang tidak mau menuruti perkataan yang sehat, berlagak tahu dan terserang penyakit mental yaitu suka mencari-cari soal, sehingga mengakibatkan pertengkaran sengit atas soal-soal yang sepele. |
Cum putem să avem o vorbire asemănătoare unui ‘şuvoi de înţelepciune’ în loc de una care se aseamănă cu un pârâu de nimicuri (Proverbele 18:4)? Apa yang membantu kata-kata kita menjadi ’aliran deras hikmat yang berbual-bual’, bukannya sungai kecil omong kosong yang bergemercik? |
Şi nu m-am mai gândit la interdicţii sau la faptul că nu vedeam, sau la tot felul de nimicuri. Dan saya tidak pernah berpikir 'tidak' lagi, atau tidak melihat. atau hal lain yang sejenis dengan 'tidak'. |
Voi, Dragonii, sunteti niste nimicuri. Dragons anda adalah kotoran. |
Dar ce zici de o armată de nimicuri? lalu bagaimana dengan pasukan tentaramu yang kecil? |
Nimicuri. Tidak penting. |
Am stat aici atâta timp discutând nimicuri, şi nu ai pomenit nimic de asta. Kami telah duduk di sini sepanjang waktu ini membuat kecil - talk dan Anda bahkan tidak pernah disebutkan. |
Zic să mergem în acele chei diseară şi să aruncăm nimicurile alea...... acolo unde îi este locul a tot ce e din Sfincterul Ulcerat al Cur- ericai! Kita akan masuk ke kapal malam ini dan membuang kotoran...... darimana datangnya semua borok Amerika! |
Sunteţi nişte nimicuri, negri rataţi! Negro kecil, kau tak ada gunanya! |
Vreau să-ţi spun toate nimicurile pe care le văd şi le aud în timpul zilei. Ingin memberitahumu sesuatu yang lucu yang kulihat dan kudengar sepanjang hari. |
Amân lucruri importante și îmi umplu timpul cu nimicuri: mă relaxez și mă uit la televizor. Saya sering menunda hal penting untuk melakukan hal yang tidak penting, misalnya bersantai atau nonton TV. |
Nu erau nimicuri. Belum berakhir |
De exemplu, în scrisoarea sa inspirată adresată lui Timotei, apostolul Pavel s-a referit la nişte oameni care au stârnit „dispute violente asupra unor nimicuri“. Misalnya, dalam suratnya yang terilham kepada Timotius, rasul Paulus menyebutkan tentang pria-pria yang menimbulkan ”perbantahan yang sengit mengenai hal-hal yang sepele”. |
Filtrez multe nimicuri. Aku harus menyaring banyak cerita bodoh. |
Din păcate, o multime de nimicuri. Sayangnya, aku tidak menemukan apa-apa. |
Voi sunteþi nimicuri! kau bukanlah apa-apa! |
+ Din aceste lucruri se nasc invidia,+ cearta, vorbirea jignitoare,+ suspiciunile rele, 5 certurile violente pentru nimicuri ale unor oameni cu mintea coruptă+ și lipsiți de adevăr,+ care cred că devoțiunea sfântă este un mijloc de câștig. + Dari hal-hal ini muncul kedengkian,+ percekcokan, cacian,+ kecurigaan yang fasik, 5 perbantahan yang sengit mengenai hal-hal sepele di antara orang-orang yang rusak pikirannya+ dan yang telah kehilangan kebenaran,+ yang berpikir bahwa pengabdian yang saleh adalah sarana untuk mendapatkan keuntungan. |
Da, dar nu te-am chemat aici ca să vorbim nimicuri, Theron. Ya, tapi aku tidak memintamu kemari untuk ngobrol belaka, Theron. |
Suntem niste nimicuri. Kami bukan siapa-siapa. |
" Hai să vorbim dulce, nimicuri fără sfârşit. " " Mari kita bicara manis tak berguna tanpa henti " |
Eşti puţin cam mare să- ţi umpli capul cu astfel de nimicuri Kau terlalu tua untuk mengisi kepalamu dengan omong kosong itu |
De fapt, copierea temelor sau folosirea fiţuicilor cu răspunsuri la teste ori la lucrările din clasă par nimicuri pe lângă metodele sofisticate folosite acum. Sebenarnya, menyontek dengan cara menjiplak PR atau menggunakan lembar daftar jawaban sangat jauh ketinggalan apabila dibandingkan dengan taktik-taktik mutakhir dewasa ini. |
Voi sunteþi nimicuri! Kalian bukanlah apa-apa! |
nimicuri scris aici... Tak tertulis di sini. |
Dar îmi pierdeam deseori cumpătul, enervându-mă pe soţie şi pe copii din cauza unor nimicuri. Hal-hal kecil pun bisa membuat saya naik pitam. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nimicuri di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.