Apa yang dimaksud dengan nocciola dalam Italia?

Apa arti kata nocciola di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nocciola di Italia.

Kata nocciola dalam Italia berarti Kacang hazel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nocciola

Kacang hazel

adjective (frutto del nocciolo)

Mele e nocciole, frutti di alberi considerati sacri, venivano usati a scopo divinatorio per ottenere informazioni su matrimonio, malattie e morte.

Apel atau kacang hazel, yang kedua-duanya dianggap sebagai hasil pohon suci, digunakan untuk meramalkan keterangan tentang perkawinan, penyakit, dan kematian.

Lihat contoh lainnya

Il nocciolo del problema consiste nel fatto che la macchina che utilizziamo per pensare ad altre menti, ovvero il nostro cervello, è fatto di pezzi, cellule cerebrali che sono le stesse di tutti gli altri animali, scimmie, topi e persino lumache marine.

Dengan kata lain, masalah utamanya adalah mesin yang kita gunakan untuk memikirkan pikiran orang lain, yakni otak kita, terdiri dari bagian-bagian, sel-sel otak, yang memiliki kesamaan seperti pada binatang lainnya, misalnya monyet, tikus, dan bahkan siput laut.

È questo il nocciolo della questione.

Itulah inti dari semuanya.

Crumble nocciola e cannella?

Cinnamon-nut crumble?

Iefte andò al nocciolo della questione spiegando che essa verteva sull’adorazione.

Yefta menyinggung inti permasalahannya ketika ia memperlihatkan bahwa sengketanya berkaitan dengan ibadat.

“Basta saltare in macchina”, dice tra un boccone di dolce a base di nocciole e miele e un sorso di caffè amaro Vassilis, un vecchio ateniese che ho incontrato in uno dei tanti caffè.

”Naiklah ke mobilmu,” kata Vassilis —seorang Athena yang tahu seluk-beluk kota itu —seraya menikmati baklava, suatu hidangan penutup mulut yang manis berlapis kacang, dan secangkir kopi pahit di sebuah kafe.

E se non capiamo a fondo, se non interiorizziamo che siamo mutanti, ci perdiamo il nocciolo della questione.

Dan jika kita tidak memahami ini secara mendalam, jika kita tidak memahami bahwa kita ini mutan, kita akan benar-benar ketinggalan ceritanya.

Ci fu un periodo in cui, per sopravvivere, i Testimoni mangiarono radici e noccioli di avocado cotti.

Agar tetap bertahan, untuk sementara para Saksi memakan akar dari tanaman maupun memasak biji alpukat.

Impara a individuare il vero problema: in questo modo non ti soffermerai sul singolo episodio ma andrai al nocciolo della questione.

Cari tahu penyebabnya, sehingga kamu memikirkan bukan insidennya melainkan akar problemnya.

II dessert contiene nocciole.

Makanan penutup ini mengandung kacang.

Mele e nocciole, frutti di alberi considerati sacri, venivano usati a scopo divinatorio per ottenere informazioni su matrimonio, malattie e morte.

Apel atau kacang hazel, yang kedua-duanya dianggap sebagai hasil pohon suci, digunakan untuk meramalkan keterangan tentang perkawinan, penyakit, dan kematian.

E ́ mia opinione che andare in ufficio il venerdì in jeans e T- shirt non è propriamente affrontare il nocciolo della questione.

Pendapat saya adalah bahwa bekerja di hari Jumat dengan kaos dan celana jins tidak akan mencapai inti permasalahannya.

La fusione del nocciolo nel nuovo reattore che irradia l'intera costa atlantica.

Suatu kebocoran dari reaktor baru yang radiasinya sampai ke seluruh pantai Atlantik?

A parte si prepara il ripieno, friggendo un miscuglio di carne macinata e nocciole tritate con spezie e prugne secche.

Suatu adonan yang terdiri dari daging cincang dan kacang disiapkan dan digoreng bersama bumbu-bumbu dan buah prem; kemudian dimasukkan ke dalam paprika hingga padat.

C'è la zuppa di nocciole per cena.

Ibu buatkan sop hazelnut.

COME mai alcuni uccelli ricordano a distanza di mesi il luogo in cui hanno depositato i loro semi per l’inverno e gli scoiattoli riescono a ricordare il punto in cui hanno sepolto le loro nocciole, mentre noi dopo un’ora forse non ricordiamo dove abbiamo messo le chiavi?

MENGAPA beberapa burung dapat mengingat berbulan-bulan kemudian tempat mereka menyimpan biji-bijian untuk musim dingin dan bajing dapat mengingat lokasi mereka menguburkan kacang-kacangan, sedangkan kita mungkin lupa di mana meletakkan kunci sejam yang lalu?

A marzo 2010, Lady Gaga ha confermato che aveva iniziato a lavorare su Born This Way, specificando che ne aveva già «scritto il nocciolo».

Pada akhir Maret 2010, Gaga menyatakan vahwa dia sudah mulai bekerja untuk pada bahan vary untuk Born This Way; menambahkan bahwa dia telah "selesai menulis inti album."

A meno che non ti piaccia di piu'il nocciola scuro.

Kecuali kau lebih suka coklat tua.

La Russia, ad esempio, sta smantellando e immagazzinando circa 2.000 testate all’anno, ricuperando da esse sfere di plutonio grandi quanto un pugno chiamate pit (“noccioli”).

Rusia, misalnya, membongkar dan menyimpan kira-kira 2.000 hulu ledak per tahun, melepaskan bola plutonium seukuran kepalan tangan yang disebut inti.

Allora il nocciolo della questione e'che il sangue non significa un cazzo per quel grand'uomo.

Jadi, omong kosong kerabat tak ada artinya untuk orang besar itu.

Il nucleo è il nocciolo.

Intinya, biji persik yang ada di tengah, itu yang menjadi masalahnya.

Pensa di potermi abbagliare con quegli occhi nocciola e quel sorriso compiaciuto... e pensa di potermi riprendere all'amo.

Dia pikir bisa memakai matanya dan senyuman untuk menarikku kembali.

35 Fiducia in Geova: Proverbi va al nocciolo dei nostri problemi consigliandoci di riporre fiducia in Dio.

35 Bersandar kepada Yehuwa: Buku Amsal membahas inti dari problem-problem kita dengan menasihati agar kita menaruh kepercayaan penuh kepada Allah.

Il nocciolo della questione: Le superpotenze nutrono una profonda diffidenza e paura nei confronti l’una dell’altra

Inti persoalannya: Negara-negara adikuasa sangat tidak mempercayai dan sangat takut terhadap satu sama lain

E se non capiamo a fondo, se non interiorizziamo che siamo mutanti, ci perdiamo il nocciolo della questione.

Dan jika kita tidak memahami ini secara mendalam, jika kita tidak memahami bahwa kita ini mutan, kita akan benar- benar ketinggalan ceritanya.

Pensa di potermi abbagliare con quegli occhi nocciola e quel sorriso compiaciuto... e pensa di potermi riprendere all' amo

Dia pikir bisa memakai matanya |dan senyuman untuk menarikku kembali

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nocciola di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.