Apa yang dimaksud dengan nous dalam Inggris?

Apa arti kata nous di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nous di Inggris.

Kata nous dalam Inggris berarti pikiran, kecerdikan, kepintaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nous

pikiran

noun

kecerdikan

noun

kepintaran

noun

Lihat contoh lainnya

In his Philebus 28c Plato has Socrates speak of this as a tradition, saying that "all philosophers agree—whereby they really exalt themselves—that mind (nous) is king of heaven and earth.

Dalam Philebus 28c Plato, Socrates membicarakan hal ini sebagai tradisi; mengatakan, "semua filsuf setuju—dengan mana mereka sungguh mengagungkan diri sendiri—bahwa pikiran (nous) adalah raja langit dan bumi.

Shortly after, Gaudí received an important new commission from Güell: the construction of his family house, in the Carrer Nou de la Rambla in Barcelona.

Tidak lama setelah itu, Gaudí mendapat tugas penting baru dari Güell, yaitu pembangunan rumah keluarga Güell di Carrer Nou de la Rambla, Barcelona.

The word nootropic was coined in 1972 by a Romanian psychologist and chemist, Corneliu E. Giurgea, from the Greek words νοῦς (nous), or "mind", and τρέπειν (trepein), meaning to bend or turn.

Istilah "nootropika" dicetuskan pada tahun 1972 oleh psikolog dan ahli kimia Rumania Corneliu E. Giurgea dan berasal dari kata dalam bahasa Yunani νοῦς (nous) yang berarti "pikiran" dan τρέπειν (trepein) yang berarti "berputar" atau "berbalik".

Boys, entrez chez nous.

Laki-laki, Entrez chez nous.

The first is composed of me·taʹ, meaning “after,” and no·eʹo (related to nous, the mind, disposition, or moral consciousness), meaning “perceive, discern, mentally grasp, or be aware.”

Kata pertama terdiri dari me·taʹ, yang berarti ”setelah”, dan no·eʹo (yang berkaitan dengan nous, pikiran, sikap, atau kesadaran moral), yang berarti ”memaklumi, memahami perbedaan, mengerti secara mental, atau menyadari”.

In August 2009, he featured in the prestige friendly against FC Barcelona at the Camp Nou.

Pada bulan Agustus 2009, ia tampil dalam pertandingan persahabatan melawan FC Barcelona di Camp Nou.

Remembering the Great American Boycott in the U.S., a one-day boycott of schools and businesses by immigrants, both legal and illegal, of mostly Latin-American origin that took place on May 1, 2006, a group or “collectif”, was created earlier this month, under the title : La journée sans immigrés – 24 heures sans nous (The Day without migrants – 24 hours without us), which is scheduled for March 1, 2010.

Mengingat Pemboikotan Besar-Besaran Amerika di AS, satu hari memboikot sekolah dan bisnis para imigran, baik legal maupun ilegal, yang dilakukan oleh sebagian besar penduduk asli Amerika-Latin yang berlangsung pada tanggal 1 Mei 2006, sebuah grup atau “kebersamaan”, didirikan awal bulan ini, dengan nama : La journée sans immigrés – 24 heures sans nous (Hari tanpa imigran – 24 jam tanpa kami), yang rencananya dilaksanakan pada 1 Maret 2010.

Socrates complained that Anaxagoras restricted the work of the cosmic nous to the beginning, as if it were uninterested and all events since then just happened because of causes like air and water.

Socrates mengeluh bahwa Anaxagoras membatasi pekerjaan nous kosmik ke awal, seolah-olah nous tidak tertarik oleh segala peristiwa karena mereka terjadi karena penyebab seperti udara dan air.

Nous concedumus sa vie a Genevieve.

He had the nous to play for time.

Dia mencoba untuk mengulur waktu.

Sóbis' major contribution to the 2006–07 season was his late equaliser against Barcelona at the Camp Nou, assisted by fellow Brazilian Marcos Assunção.

Kontribusi Sobis besar untuk musim 2006-2007 adalah gol dramatis akhir melawan Barcelona di Nou Camp, assist oleh rekan Marcos Assunção dari Brasil.

Although some translators render it “mind,” it is not the usual Greek word for “mind,” which is nous.

Meskipun ada yang menerjemahkannya ”pikiran,” ini bukan kata Yunani nous yang biasa digunakan untuk ”pikiran.”

Against the Duke of Brunswick and the invaders, "il nous faut de l'audace, et encore de l'audace, et toujours de l'audace"—"We need audacity, and yet more audacity, and always audacity!".

Adapun semboyan yang dimilikinya adalah De l'audace encore de l'audace, et toujours de l'audace artinya Yang kita perlukan adalah keberanian, kebenarnian, dan sekali lagi keberanian.

NOU 1988:36 stated that a fundamental premise of all Norwegian media regulation is that news media serves as an oppositional force to power.

NOU 1988: 36 menyatakan bahwa dasar pemikiran dari semua regulasi media Norwegia adalah bahwa media berita berfungsi sebagai kekuatan oposisi terhadap kekuasaan.

Er, nous vivons à vous parler, all right?

Er, vivons nous parler à vous, baik-baik saja?

Faith (pistis) in Eastern Christianity is an activity of the nous or spirit.

Iman (pistis) dalam Kekristenan Timur merupakan suatu aktivitas dari nous, yang terkadang disamakan dengan roh.

Luxembourg wins the contest with the song "Nous les amoureux" performed by Jean-Claude Pascal.

Luksemburg menang untuk pertama kalinya dengan lagu "Nous les amoureux" oleh Jean-Claude Pascal.

The third DVD includes four songs that were played during the 2008 leg of the tour, replacing "Entre Nous", "Secret Touch", "Circumstances", and "Distant Early Warning" in the set list.

Ketiga DVD mencakup empat lagu yang dimainkan selama 2008 tur, menggantikan "Entre Nous," "Secret Touch," "Circumstances," dan "Distant Early Warning" dalam daftar set.

There's a social networking site for all people related to nogyo, Boku-nou (Our Agriculture), which also enables people to buy and sell farming equipment.

Ada situs jejaring sosial bagi orang-orang yang berhubungan dengan nogyo, Boku-nou (Agrikultur Kami), yang juga memudahkan orang yang ingin menjual dan membeli alat-alat bertani.

"Fairly good Nous".

Kami cukup bagus."

Er, nous vivons à vous parler, all right?

Er, vivons nous parler à vous, baik- baik saja?

The question was quoted by the apostle Paul from the rendering made by the ancient Greek Septuagint Version of Isaiah 40:13, and this version there uses the word “mind” (nous) instead of the word for “spirit” as found in the original Hebrew text.

Atau siapakah yang pernah menjadi penasihatNya?” Pertanyaan itu dikutip oleh rasul Paulus dari suatu terjemahan dalam Terjemahan Septuaginta Yunani kuno dari Yesaya 40:13. Di ayat tersebut digunakan kata ”pikiran” [nous] dan bukan kata untuk ”roh” seperti terdapat dalam naskah Ibrani yang asli.

Entre Nous ("Between Us"; also known as Coup de foudre) is a 1983 French biographical drama film directed by Diane Kurys, who shares the writing credits with Olivier Cohen.

Entre Nous ("Between Us"; yang juga dikenal sebagai Coup de foudre) adalah sebuah film drama biografi Prancis 1983 yqng disutradarai oleh Diane Kurys, yang berbagi tugas penulisan dengan Olivier Cohen.

The neo-Platonic trinities, such as that of the One, the Nous and the Soul, are not considered a trinity necessarily of consubstantial equals as in mainstream Christianity.

Trinitas-trinitas neo-Platonis, seperti Yang Esa (Yang Satu), Nous, dan Jiwa, tidak dianggap sebagai suatu trinitas yang memeliki kesetaraan hakikat sebagaimana dalam Kekristenan arus utama.

In his Phaedo, Plato's teacher Socrates is made to say just before dying that his discovery of Anaxagoras' concept of a cosmic nous as the cause of the order of things, was an important turning point for him.

Dalam Phaedo Plato, Socrates dibuat mengatakan tepat sebelum meninggal bahwa penemuannya atas konsep kosmik Anaxagoras akan nous sebagai penyebab dari keteraturan hal-hal, adalah titik balik penting untuknya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nous di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari nous

Apa yang dimaksud dengan November dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan notoriety dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan notorious dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan notoriously dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan notwithstanding dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan nought dalam Inggris?