Rumania
Apa yang dimaksud dengan octombrie dalam Rumania?
Apa arti kata octombrie di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan octombrie di Rumania.
Kata octombrie dalam Rumania berarti oktober, Oktober, Octobre. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata octombrie
oktoberproper (a zecea lună a anului) Dacă îmi amintesc bine, a fost o anumită lună octombrie. Jika memori melayani, dan aku percaya itu, ada Oktober tertentu. |
Oktobernoun Dacă îmi amintesc bine, a fost o anumită lună octombrie. Jika memori melayani, dan aku percaya itu, ada Oktober tertentu. |
Octobre
|
Lihat contoh lainnya
Supraveghetorul şcolii va conduce o recapitulare de 30 de minute folosind materialul studiat în perioada 5 septembrie — 31 octombrie 2005. Pengawas sekolah akan memimpin ulangan selama 30 menit berdasarkan bahan yg tercakup dlm tugas-tugas utk minggu 5 September sampai 31 Oktober 2005. |
Sunt active din aprilie-octombrie. Berbiak bulan Oktober-April. |
ACESTEA au fost cuvintele rostite de un funcţionar de la o închisoare din Polonia după ce a citit un articol privitor la activitatea Martorilor lui Iehova, articol apărut în ediţia noastră din 15 octombrie 1998. DEMIKIAN reaksi seorang petugas penjara di Polandia terhadap sebuah artikel tentang pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa, seperti yang dilaporkan pada terbitan 15 Oktober 1998. |
Generalul va fi executat pe 29 octombrie. Serangan akan dilakukan pada tanggal 22 Oktober. |
Prima a plecat o navă care se numeşte, credem, Octombrie Roşu, referintă la revolutia din octombrie 1917. Sebagai awal adalah diluncurkannya kapal ini, kita percaya kapal ini yang disebut dengan Red October... sehubungan dengan Revolusi Oktober 1917. |
În septembrie sau octombrie, agricultorii curăţă terenul şi îl ară, lăsând şanţuri adânci între straturile înălţate, late de aproape 1 m. Pada bulan September atau Oktober, para petani di Constanza menyiangi dan membajak ladang mereka, membuat alur yang masing-masing berjarak 1 meter. |
În octombrie 2010 Autoritatea Palestiniană l-a arestat pentru o presupusă blasfemie la adresa islamului în postările de pe blog și de pe Facebook. Pada Oktober 2010, Otoritas Palestina menangkapnya karena diduga menghujat Islam di Facebook dan di pos blog; penangkapannya mendapat perhatian internasional. |
Atunci a hotărât să rupă relațiile vremii și a mers la Geneva, orașul de refugiu pentru evanghelicii francezi, unde a sosit împreună cu Claudine pe 23 octombrie 1548. Ia kemudian memutuskan untuk memutuskan hubungan-hubungan saat itu, dan berangkat ke Jenewa, kota suaka Prancis untuk kaum Evangelikal (pengikut gerakan Reformasi), dan tiba bersama Claudine pada tanggal 23 Oktober 1548. |
În octombrie 1997, când bursa de valori din toată lumea a scăpat de sub control, într-un ziar se vorbea despre „o lipsă totală şi, uneori, inexplicabilă de încredere“ şi despre „molima neîncrederii“. Sewaktu bursa saham dunia berfluktuasi tak menentu pada bulan Oktober 1997, sebuah majalah berita mengemukakan tentang ”kurangnya kepercayaan yang ekstrem dan kadang-kadang tidak masuk akal” serta ”menjalarnya ketidakpercayaan”. |
Comisia se întâlneşte în urma unui foc de arma fatal din timpul datoriei, din 7 Octombrie, anul acesta. Dewan berkumpul karena masalah penembakan kala bertugas, 7 Oktober tahun ini. |
Iunie, iulie, august, septembrie, octombrie, noiembrie, decembrie, ianuarie... Juni, Juli, Agustus, September, Oktober, November, Desember, Januari... |
Prin octombrie, soldaţii germani au ajuns la o distanţă de numai 40 de km de Kremlin. Pada bulan Oktober, tentara Jerman mencapai jarak 40 kilometer dari kota Kremlin. |
Acum, în mijlocul lui octombrie, ne aflăm aici pentru congresul de district, care va fi urmat de vizita de o săptămînă la congregaţie. Sekarang sudah pertengahan Oktober, kami berada di sini untuk kebaktian distrik, yang disusul oleh kunjungan satu minggu ke sidang. |
Din octombrie 1940 până în iunie 1941 am distribuit peste 272 000 de cărţi şi broşuri. Dari bulan Oktober 1940 hingga bulan Juni 1941, kami menempatkan lebih dari 272.000 buku dan buku kecil. |
Când am vorbit de 2 octombrie, am greşit, nu-i aşa? Aku mengacaukannya dengan menyebutkan tanggal, bukan? |
În octombrie anul trecut, în acelaşi ziar se spunea: „Alexandru Paleologu, scriitor şi filozof, a vorbit despre lipsa de încredere în autorităţile bisericeşti şi a spus că stilul şi trăsătura dominantă a religiei s-au amestecat. ”Alexandru Paleologu, seorang penulis dan filsuf,” demikian surat kabar itu melaporkan pada bulan Oktober lalu, ”menyoroti kurangnya kepercayaan kepada kalangan berwenang gereja, dan mengatakan bahwa ciri dan dasar agama telah tercemar. |
Când succesorul său, Eduard I, a reconfirmat Magna Charta la 12 octombrie 1297, ea a fost introdusă în sfârşit în categoria „legilor scrise“, o listă cu documente deosebit de importante pentru public. Ketika penerusnya, Edward I, meneguhkan Magna Carta sekali lagi pada tanggal 12 Oktober 1297, sebuah salinan akhirnya dimasukkan ke dalam gulungan ketetapan, sebuah daftar yang memuat dokumen mengenai peristiwa publik yang istimewa. |
Forțele de Apărare Estone au desfășurat în trecut misiuni militare în Croația, în perioada martie–octombrie 1995, în Liban între decembrie 1996 și iunie 1997 și în Macedonia între mai și decembrie 2003. Pasukan Pertahanan Estonia juga pernah menjalani misi di Kroasia sejak bulan Maret hingga Oktober 1995, di Libanon sejak bulan Desember 1996 hingga bulan Juni 1997, dan di Makedonia sejak bulan Mei hingga bulan Desember 2003. |
La 9 octombrie 1944, a fost decapitat. Di sana, ia dipancung kepalanya pada tanggal 9 Oktober 1944. |
În octombrie 1994, când doi tineri, un băiat şi o fată, care nu avuseseră antecedente criminale, s-au dezlănţuit plini de violenţă, omorând patru persoane în Paris, filmul Natural Born Killers (Născuţi asasini), în care un cuplu ucide 52 de persoane, a fost direct implicat. Pada bulan Oktober 1994, sewaktu sepasang muda-mudi yang sebelumnya tidak memiliki latar belakang kriminal mengamuk di Paris, sehingga menewaskan 4 orang, film Natural Born Killers, yang mengisahkan sepasang muda-mudi membunuh 52 orang, langsung ditunjuk sebagai biang keladinya. |
Ulterior, în octombrie 1973, a fost diagnosticată cu scleroză multiplă. Tiga tahun setelahnya, ia didiagnosa menderita multiple sclerosis. |
Legislația nouă din octombrie 2004 permite orice cupluri homosexuale să se căsătoarească, și dacă sunt din țări străine, deși cel puțin unul dintre persoane din uniune trebuie să fi trăit în Belgia pentru cel puțin trei luni. Pada awalnya, Belgia mengizinkan perkawinan dari pasangan sejenis asing hanya jika negara asal mereka juga mengizinkan persatuan ini, tetapi legislasi yang ditetapkan pada Oktober 2004 mengizinkan pasangan mana pun untuk kawin jika setidaknya salah satu pasangan telah tinggal di negara tersebut selama minimum tiga bulan. |
Iată unul care a venit deasupra Statelor Unite în Octombrie 1992. Ini adalah asteroid yang jatuh di Amerika Serikat pada bulan Oktober 1992. |
Noua bibliotecă a fost inaugurată în octombrie 2002 şi are în dotare 400 000 de volume. Perpustakaan yang dibangun kembali ini dibuka pada bulan Oktober 2002 dan berisi sekitar 400.000 buku. |
După decesul tatălui său la 4 octombrie 1984, Prințul Konrad a succedat la șefia Casei de Saxa-Meiningen. Setelah kematian ayahnya pada 4 Oktober 1984, Pangeran Konrad menggantikan ayahnya menjadi kepala Wangsa Sachsen-Meiningen. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti octombrie di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.