Apa yang dimaksud dengan ointment dalam Inggris?

Apa arti kata ointment di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ointment di Inggris.

Kata ointment dalam Inggris berarti salep, salap, balsam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ointment

salep

noun

Honey, why don't you go find some ointment for that arm?

Sayang, kenapa kau tidak cari salep untuk lenganmu itu?

salap

noun (viscous preparation, usually containing medication)

balsam

noun

All I did was simply apply ointment to the lump and cover it with a bandage.

Yang saya lakukan hanyalah mengoleskan balsam pada gumpalan itu dan menutupinya dengan plester.

Lihat contoh lainnya

The ointment had softened the skin and created an escape for the very thing that had caused pain for so many years.

Balsam itu telah melunakkan kulit dan menciptakan jalan keluar untuk apa yang telah menyebabkan rasa sakit selama bertahun-tahun.

Stone bowls or palettes for grinding and mixing cosmetic materials, carrot-shaped perfume bottles, alabaster ointment jars, and hand mirrors of polished bronze were among the finds.

Beberapa temuan antara lain adalah mangkuk atau palet dari batu untuk menumbuk dan mencampur bahan kosmetik, botol parfum berbentuk wortel, wadah pualam untuk minyak rempah, dan cermin tangan dari perunggu yang digosok.

He can give you a harmless ointment for that irritating internal itching.

Dia dapat memberikan salep yang tidak berbahaya untuk gatal-gatal di dalam yang mengganggu.

I had to rub her ointment all over her again.

Aku harus mengusap salep nya seluruhnya lagi.

The fly is in the ointment.

Lalatnya sudah bergerak.

(Lu 7:37, 38) Also, a few days before Jesus’ death, Mary, the sister of Lazarus, “came with an alabaster case of perfumed oil, genuine nard, very expensive,” and anointed him. —Mr 14:3; Joh 12:3; Mt 26:6, 7; see OINTMENT AND PERFUMES.

(Luk 7:37, 38) Selain itu, beberapa hari sebelum kematian Yesus, saudara perempuan Lazarus yang bernama Maria ”datang dengan buli-buli pualam berisi minyak wangi, serai wangi murni, yang sangat mahal”, lalu mengurapi Yesus.—Mrk 14:3; Yoh 12:3; Mat 26:6, 7; lihat MINYAK REMPAH DAN WEWANGIAN.

The older brother next climbed up onto the kitchen counter, opened a cabinet, and found a new tube of medicated ointment.

Sang kakak kemudian naik ke meja dapur, membuka lemari, dan menemukan sebuah tube baru obat salep.

One large fly in the ointment, though: The government- owned tobacco company supplies most of the smokes.

Meskipun demikian, masih ada satu kendala lagi: Perusahaan tembakau pemerintah memasok sebagian besar rokok.

Well, this is a fly in the ointment.

Ini kendala.

Duncan, “The Healing Ointment of Forgiveness,” Ensign or Liahona, May 2016, 33–35

Duncan, “Balsam Pengampunan yang Menyembuhkan,” Ensign atau Liahona, Mei 2016, 33–35

Duncan’s finger after he repeatedly applies ointment and bandages.

Duncan setelah dia secara berulang-ulang mengoleskan balsam dan memberinya plester.

The older brother returned again to the cabinet in which he had found the ointment and located a new box of sterile bandages.

Sang kakak kembali lagi ke lemari di mana dia telah menemukan salep itu dan menemukan sebuah kotak baru berisi perban steril.

Or “like the work of an ointment maker.”

Atau ”seperti buatan peracik minyak wangi”.

The versatile seeds can also be used to make cooking oil, soap, cosmetics, lamp fuel, and an ointment for skin infections.

Biji-biji yang serba guna itu dapat juga dibuat minyak sayur, sabun, kosmetik, minyak lampu, dan obat salep untuk infeksi kulit.

(2Ch 16:13, 14) And, if this use of an ointment may be considered a form of embalming at all, it was not the type practiced by the Egyptians.

(2Taw 16:13, 14) Dan, kalaupun penggunaan minyak ini bisa dianggap semacam pembalsaman, pastilah tidak seperti yang dipraktekkan orang Mesir.

And you must make it into an incense, a spice mixture, the work of an ointment maker, salted, pure, something holy.

Itu harus kaubuat menjadi dupa, campuran rempah-rempah, buatan seorang pembuat minyak rempah, digarami, murni, sesuatu yang kudus.

The first ointment mentioned in the Bible was the holy anointing oil used to sanctify the dedicated articles of the tabernacle and its priesthood.

Minyak rempah yang pertama kali disebutkan dalam Alkitab ialah minyak pengurapan kudus yang digunakan untuk menyucikan barang-barang yang dibaktikan di tabernakel serta para imam.

The property that fats and oils possess, of absorbing and retaining odors, made it possible for the ointment maker to produce perfumed preparations that were highly prized for their fragrance.

Karena sifat lemak dan minyak yang dapat menyerap dan menyimpan aroma, si pembuat minyak rempah dapat membuat ramuan wangi yang sangat disukai karena keharumannya.

(Exodus 30:23-33) Perfumed ointments were used by the Hebrews for cosmetic and medicinal purposes, as well as for preparing the dead for burial—no doubt serving as disinfectants and deodorants.

(Keluaran 30:23-33) Minyak rempah wangi digunakan oleh orang-orang Ibrani sebagai kosmetik dan obat, juga untuk mempersiapkan jenazah yang akan dikubur—pasti sebagai disinfektan dan deodoran.

People of varied backgrounds —priests, goldsmiths, ointment mixers, princes, traders— all supported the project. —Verses 1, 8, 9, 32.

Orang-orang dari berbagai latar belakang —imam, tukang emas, peracik minyak rempah, pembesar, dan pedagang— semuanya mendukung proyek itu. —Ayat 1, 8, 9, 32.

I am officially upgrading the Dukes from " fly in my ointment " to " thorn in my side. "

Saya resmi meningkatkan Dukes dari " terbang di salep saya " untuk " duri dalam daging saya. "

Honey, why don't you go find some ointment for that arm?

Sayang, kenapa kau tidak cari salep untuk lenganmu itu?

He's the crack in the lens, the fly in the ointment, the virus in the data.

Dia adalah retakan pada lensa, lalat yang hinggap di obat krim *, * sebuah ungkapan yang berarti " sebuah rintangan " virus di dalam data.

When perfumed ointments of special make were used in preparing a corpse for burial, they no doubt served primarily as disinfectants and deodorants.

Tidak diragukan bahwa minyak rempah wangi yang digunakan untuk menyiapkan jenazah yang akan dikubur terutama berfungsi sebagai disinfektan dan deodoran.

But consider the Bible’s words: “Dead flies are what cause the oil of the ointment maker to stink, to bubble forth.

Tetapi, perhatikan kata-kata Alkitab, ”Lalat yang mati menyebabkan minyak si pembuat rempah berbau busuk, berbual-bual.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ointment di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.