Rumania
Apa yang dimaksud dengan orientativ dalam Rumania?
Apa arti kata orientativ di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan orientativ di Rumania.
Kata orientativ dalam Rumania berarti menerangkan, Modus indikatif, deklaratif, Tanda panggil, tanda panggil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata orientativ
menerangkan
|
Modus indikatif
|
deklaratif
|
Tanda panggil
|
tanda panggil
|
Lihat contoh lainnya
Gîndindu–mă însă la tot ceea ce ar fi putut implica faptul de a preda muzica, în această situaţie putîndu–mi–se pretinde să predau sau să interpretez muzică religioasă sau naţionalistă, am decis să mă orientez spre altceva, astfel că mi s–a încredinţat predarea istoriei universale. Akan tetapi, mengingat semua isu yang akan timbul jika saya mengajar musik, seperti diminta untuk mengajar atau memainkan musik religius atau nasionalistik, saya memutuskan untuk melakukan yang lain dan ditugaskan untuk mengajar mata pelajaran sejarah dunia. |
Daniel, aș orienteze clar de Grayson Global astăzi, dacă am fost. Daniel, ayah akan pergi dari gedung Grayson Global jika ayah jadi kau. |
Dincolo de paralelele politice, unii critici au ridicat întrebări mult mai generale legate de orientarea ideologică a filmului. Di luar paralel politik saat ini, beberapa kritikus telah mengangkat pertanyaan yang lebih umum tentang orientasi ideologis film. |
A mai rămas acum Consilierul Orientului Mijlociu Isonokami, și cochilia cowry a rândunicii. Yang tersisa sekarang adalah Penasihat Tengah lsonokaml, dan Kalung sang Walet. |
Pur şi simplu o tehnică bine cunoscută anumitor persoane din Orient şi anumitor oameni evlavioşi din Himalaya. Hanya sebuah teknik akrab warga negara tertentu di Timur dan berbagai orang suci dari Himalaya. |
Însă, dacă este greşit orientată, autoanaliza care ne îndeamnă să ne căutăm „identitatea“ sau să căutăm răspunsuri independent de relaţiile noastre cu Iehova sau în afara congregaţiei creştine se va dovedi inutilă şi poate chiar fatală pe plan spiritual. Akan tetapi, jika salah arah, pemeriksaan diri yang mendorong kita untuk mencari ”jati diri” kita atau mencari jawaban di luar hubungan kita dengan Yehuwa atau sidang Kristen akan terbukti sia-sia dan dapat fatal secara rohani. |
Deoarece cutreieră pădurea în lung şi-n lat, liliecii frugivori trebuie să aibă aptitudini de orientare şi un văz de excepţie. Karena harus terbang ke sana kemari, kelelawar pemakan buah terampil dalam menentukan arah dan memiliki penglihatan yang luar biasa tajam. |
Cu ocazia acestei călătorii, Russell a ajuns în Irlanda, Scoţia, Anglia şi în multe alte ţări de pe continentul european, precum şi în Rusia (în zona cunoscută azi sub numele de Republica Moldova) şi în Orientul Mijlociu. Perjalanan ini membawanya ke Irlandia, Skotlandia, Inggris, banyak negeri di benua Eropa, Rusia (daerah yang kini dikenal sebagai Moldavia), dan Timur Tengah. |
100.000 de milioane de neuroni în constantă comunicare sinaptică, orientată spre generarea şi instalarea senzaţiilor şi percepţiilor noastre. 100.000 juta neuron konstan pada komunikasi sinaptik diarahkan untuk menghasilkan dan mengatur sensasi dan persepsi. |
În scurta perioadă de 53 de ani, Biserica a avut o tărie şi o creştere uimitoare în Filipine, ţara cunoscută ca fiind „Perla Orientului”. Dalam rentang singkat dari 53 tahun, Gereja telah mengalami kekuatan dan pertumbuhan yang menakjubkan di Filipina, dikenal sebagai “Mutiara dari Timur.” |
Şi făcând comparaţie între resursele celor două societăţi, costa mai mult pe atunci să trimiţi un vapor în Orientul Îndepărtat decât acum ca să trimitem o navă spaţială spre alte planete. Dan dibandingkan dengan sumber daya masyarakat Biaya lebih untuk mengirim kapal berlayar ke Timur Jauh Ketimbang sekarang untuk mengirim pesawat ruang angkasa ke planet. |
Şi Orientul Îndepărtat era cunoscut, întrucât de acolo se aducea mătase de bună calitate. Wilayah Timur Jauh juga sudah dikenal, sebagai tempat asalnya sutra halus. |
Din nefericire, celălalt fiu al nostru a abandonat calea creştină spre care l-am orientat. Sayang sekali, putra kami yang lain tidak mengikuti haluan Kristen yang kami ajarkan kepadanya. |
În antichitate, în Orientul Mijlociu boii trăgeau la plug, măgarii cărau poverile, oamenii mergeau călare pe catâri, iar caii erau folosiţi în război. (Amsal 21:31, NW) Di Timur Tengah pada zaman dahulu, sapi digunakan untuk membajak, keledai untuk mengangkut barang, bagal untuk mengangkut orang, dan kuda untuk berperang. |
Deci întrebarea este: Va fi realizată vreodată pacea, nu numai cea din Orientul Mijlociu, ci pacea mondială? Jadi pertanyaannya adalah, Apakah perdamaian, bukan hanya di Timur Tengah melainkan perdamaian sedunia, akan pernah tercapai? |
Ca fariseu, Pavel însuşi fusese extrem de zelos, deşi zelul său era orientat greşit, nebazându-se pe dreptatea lui Iehova. — Galateni 1:13, 14; Filipeni 3:6. (Roma 10:2, 3) Sebagai orang Farisi, Paulus sendiri pernah sangat bergairah, namun gairahnya salah arah, tidak berdasarkan keadilbenaran Yehuwa. —Galatia 1:13, 14; Filipi 3:6. |
Ajuns la Alexandria, m-am adaptat foarte repede stilului de viaţă din Orientul Mijlociu. Kami turun dari kapal di Aleksandria, dan saya segera beradaptasi dengan gaya hidup Timur Tengah. |
Toamnele din Orientul Îndepărtat oferă de obicei aceste condiţii. Musim gugur di Timur Jauh biasanya memungkinkan keadaan ini. |
Menţinându-ne privirile aţintite spre promisiunile Bibliei, fie ca şi noi să imităm credinţa acestor bărbaţi care s-au orientat spre o ţintă. — Compară cu Evrei 13:7. Dengan perhatian yang terpusat kepada janji-janji Alkitab, mari kita meniru iman dari pria-pria tersebut yang mempunyai tujuan dalam kehidupan. —Bandingkan Ibrani 13:7. |
Într-un an obişnuit, multe nave cu pânze parcurgeau jumătate de lume spre Orientul Îndepărtat în călătorii de explorare şi descoperire, călătoriile de afaceri durând ani până la finalizarea lor. Pada tahun khas berlayar, banyak kapal Ditetapkan separuh di seluruh dunia untuk Timur Jauh Di perjalanan eksplorasi dan penemuan, perdagangan Perjalanan mengambil tahun capai. |
Nu-i de mirare că Biserica este cunoscută ca o biserică orientată către familie. Tidaklah mengherankan, Gereja kita dikenal sebagai gereja yang berpusat pada keluarga. |
După Droysen, civilizația elenistică a reprezentat o fuziune între cultura greacă și acea a Orientului mijociu. Menurut Droysen, peradaban Hellenistik adalah fusi/gabungan dari peradaban Yunani dengan peradaban Timur Dekat. |
Potrivit lucrării The Collins Atlas of World History, „la originea cruciadelor a stat dorinţa excesivă a Apusului după bogăţiile Orientului“. Menurut The Collins Atlas of World History, ”Upaya orang-orang Barat untuk mencari kekayaan Dunia Timur merupakan asal usul perang salib.” |
În America de Nord, în Extremul Orient şi în principalele ţări din Pacificul de Sud, Europa şi America Latină au fost selectaţi şi instruiţi bătrâni pentru acest serviciu. Penatua-penatua terpilih telah dilatih dan menyediakan pelayanan demikian di Amerika Utara, Timur Jauh, negeri-negeri besar di Pasifik Selatan, Eropa, dan Amerika Latin. |
Ce ne dezvăluie, de fapt, anticele pădurici de pe malurile Nilului, peisajele Orientului, modernele parcuri din oraşe şi grădinile botanice? Ya, pohon-pohon purba di sepanjang Sungai Nil, lanskap Timur, taman kota, dan kebun raya —apa yang mereka singkapkan? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti orientativ di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.