Apa yang dimaksud dengan parallel dalam Inggris?

Apa arti kata parallel di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parallel di Inggris.

Kata parallel dalam Inggris berarti paralel, sejajar, garis lintang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata parallel

paralel

adjective (having the same overall direction)

So, what you're saying is we're living in a parallel universe?

Jadi apa yang kau katakan adalah kita tinggal di alam semesta paralel?

sejajar

adjectivenoun

The road runs parallel to the river.

Jalan itu sejajar dengan sungai.

garis lintang

noun

Staying on the same latitude, or parallel sailing, was a simple task.

Tetap berada pada garis lintang yang sama, atau berlayar sejajar, adalah hal yang mudah.

Lihat contoh lainnya

8 Is there a parallel situation today?

8 Apakah ada keadaan yang serupa dewasa ini?

(Jos 21:27) The parallel passage at 1 Chronicles 6:71 indicates it to be the same as Ashtaroth.

(Yos 21:27) Ayat yang paralel di 1 Tawarikh 6:71 menunjukkan bahwa kota itu sama dengan Astarot.

(Jas 1:14, 15) In the course that Satan took, there seems to be, in some respects, a parallel with that of the king of Tyre as described in Ezekiel 28:11-19. —See PERFECTION (The first sinner and the king of Tyre).

(Yak 1:14, 15) Haluan yang diambil Setan dalam beberapa hal tampaknya sama dengan haluan raja Tirus sebagaimana diuraikan di Yehezkiel 28:11-19.—Lihat SEMPURNA, KESEMPURNAAN (Pedosa pertama dan raja Tirus).

The idea of a cup seems to have developed quickly during the late 12th and early 13th centuries, influenced both by apocryphal religious stories, such as that of Joseph of Arimathea, and pagan stories involving magic containers that, for example, produced endless food (itself a useful parallel to the Christian belief of the 'Bread of Life' produced at the Last Supper).

Gagasan akan sebuah cawan tampaknya berkembang dengan cepat sepanjang akhir abad ke-12 dan awal abad ke-13, dipengaruhi oleh cerita-cerita religius apokrif seperti yang mengisahkan Yusuf dari Arimatea, dan berbagai cerita pagan tentang wadah ajaib yang—sebagai contoh—menghasilkan makanan tiada habisnya (dikaitkan dengan keyakinan Kristen tentang 'Roti Hidup' yang dihasilkan saat Perjamuan Terakhir).

Almost all of chapters 1 and 2 are without parallel in the other Gospels.

Untuk hampir seluruh pasal 1 dan 2 tidak ditemukan paralelnya dalam Injil-Injil lain.

This word is translated “clubs” at Matthew 26:47, 55 and in parallel passages.

Kata ini diterjemahkan menjadi ”gada” di Matius 26:47, 55 dan ayat-ayat yang paralel.

13 The reforms of Hezekiah and Josiah parallel the marvelous restoration of true worship that has occurred among true Christians since the enthronement of Jesus Christ in 1914.

13 Reformasi yang dilakukan Hizkia dan Yosia serupa dengan pemulihan ibadat sejati secara luar biasa yang terjadi di kalangan orang-orang Kristen sejati sejak ditakhtakannya Yesus Kristus pada tahun 1914.

The Soviets therefore began parallel research on several different anti-tank weapon systems: development of new APDS and shaped charge ammunition for existing tank guns, new rifled and smoothbore tank guns with a caliber of 115–130 mm and anti-tank missiles among others.

Maka dari itu, Soviet mengembangkan penelitian dalam segala bidang mulai jenis peluru APDS baru, senjata smoothbore kaliber 115-130mm dan senjata anti-tank lainnya.

2 The zeal of Jehovah’s Witnesses today parallels that of the Christians of the first century.

2 Gairah Saksi-Saksi Yehuwa dewasa ini serupa dengan gairah orang-orang Kristen abad pertama.

The 43-kilometre, 32 station fully underground Thomson–East Coast line will connect the northern region of Singapore to the south, running parallel to the existing North South Line passing through Woodlands, Sin Ming, Upper Thomson, and Marina Bay before turning east and running through Tanjong Rhu, Siglap, Marine Parade, and Bedok.

Jalur Thomson-East Coast terdiri dari 31 stasiun dengan panjang total 43 km, akan menghubungkan kawasan utara Singapura ke selatan, berjalan paralel dengan Jalur Timur Utara yang telah beroperasi, melewati Woodlands, Sin Ming, Upper Thomson dan Marina Bay kemudian berbelok ke timur dan melewati Tanjong Rhu, Siglap, Marine Parade dan Bedok.

By 2012 legislative election law, since 2012 parliamentary election, a parallel voting system began to be used in legislature in Mongolia.

Sejak pemilihan parlemen pada tahun 2012, sistem voting paralel mulai digunakan.

The Shramana movement, an ancient Indian religious movement parallel to but separate from Vedic tradition, often defied many of the Vedic and Upanishadic concepts of soul (Atman) and the ultimate reality (Brahman).

Gerakan Sramana, sebuah gerakan keagamaan India kuno yang sejalan dengan namun terpisah dari tradisi Weda, yang sering menentang banyak konsep Weda dan Upanisad mengenai (Atman) dan realitas tertinggi (Brahman).

Have you ever seen those stratus clouds that go in parallel stripes across the sky?

Apakah Anda pernah melihat awan-awan stratus yang masuk dalam garis-garis paralel di langit?

Through their production company "The Archers", they together wrote, produced and directed a series of classic British films, notably 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943), A Matter of Life and Death (1946, also called Stairway to Heaven), Black Narcissus (1947), The Red Shoes (1948), and The Tales of Hoffmann (1951).

Melalui perusahaan produksi mereka "The Archers", mereka sama-sama menulis, memproduksi dan menyutradarai serangkaian film Inggris klasik, utamanya 49th Parallel (1941), The Life and Death of Colonel Blimp (1943), A Matter of Life and Death (1946, juga disebut Stairway to Heaven), Black Narcissus (1947), The Red Shoes (1948), dan The Tales of Hoffmann (1951).

According to the IUPAC definition, a metallocene contains a transition metal and two cyclopentadienyl ligands coordinated in a sandwich structure, i.e., the two cyclopentadienyl anions are on parallel planes with equal bond lengths and strengths.

Menurut definisi IUPAC, suatu metalosena mengandung logam transisi dan dua ligan siklopentadienil yang terkoordinasi dalam struktur sandwich, yaitu, dua anion siklopentadienil berada pada bidang paralel dengan panjang ikatan dan kekuatan yang sama .

Presented mainly as contrasts, parallels, and comparisons, they convey powerful lessons in conduct, speech, and attitude.

Berbagai peribahasa itu mengandung pelajaran jitu mengenai tingkah laku, tutur kata, dan sikap.

With parallel tracking, the final landing page loads immediately, which will make it less likely for users to navigate away from a page after clicking on an ad.

Dengan pelacakan paralel, halaman landing final akan langsung dimuat, yang akan memperkecil kemungkinan pengguna untuk menavigasi keluar dari halaman setelah mengklik iklan.

Redhill is the only MRT station in which the two platforms are not parallel.

Stasiun ini adalah stasiun terkecil dari seluruh stasiun MRT, juga satu-satunya di mana dua peron tidak sejajar satu sama lain.

In parallel with this, Seymour Papert got the governor of Maine to legislate one laptop per child in the year 2002.

Sejalan dengan ini, Seymour Papert berhasil meminta Gubernur Maine untuk membuat undang- undang satu laptop per anak pada tahun 2002.

Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 70° south passes through: 69th parallel south 71st parallel south List of Antarctic and sub-Antarctic islands

Dimulai dari meridian utama dan bergerak ke arah timur, 70 derajat lintang selatan melewati: Paralel selatan ke-69 Paralel selatan ke-71 Daftar pulau antarktik dan sub-antarktik

When I first read about the tulip craze I found the parallels with cryptocurrency and Bitcoin, in particular, uncanny.

Pertama kali saya membaca tentang Tulip Mania, saya menemukan sejumlah persamaan yang teramat mencengangkan dengan mata uang kripto dan Bitcoin.

While Goldberg has pointed out correlations between the coven's innerworkings and the national events occurring outside of it, others, such as Simon Abrams of The Hollywood Reporter, view them as "surface-level parallels between historic signifiers" that "have the odd effect of subordinating those female-centered themes to a blandly familiar grab bag of sensationalistic headlines."

Sementara Goldberg telah menunjukkan korelasi antara pekerjaan dalam coven dan peristiwa nasional yang terjadi di luarnya, yang lain, seperti Simon Abrams dari The Hollywood Reporter, memandang mereka sebagai "paralel permukaan-tingkat antara penanda bersejarah" yang "memiliki keanehan efek dari menundukkan tema-tema yang berpusat pada wanita ke tas utama yang akrab akrab dengan sensasional. "

At month's end, the UN forces counterattacked and regained "Line Kansas", just north of the 38th parallel.

Pada akhir bulan, Angkatan Darat Amerika Serikat melakukan serangan balasan dan merebut kembali "Line Kansas", tepat di bagian Utara paralel 38.

For this, I will need permission to setup a parallel investigation.

Untuk itu, saya butuh izin anda untuk melakukan investigasi gabungan.

The spiritual void so prevalent in Europe today parallels the situation in the Roman Empire of the first century.

Kekosongan rohani yang begitu umum di Eropa dewasa ini sebanding dengan situasi di Imperium Romawi pada abad pertama.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parallel di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.