Rumania
Apa yang dimaksud dengan parcurs dalam Rumania?
Apa arti kata parcurs di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parcurs di Rumania.
Kata parcurs dalam Rumania berarti jalan, laluan, saluran, jalan raya, perjalanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata parcurs
jalan(way) |
laluan(way) |
saluran(way) |
jalan raya(way) |
perjalanan(route) |
Lihat contoh lainnya
Pe parcursul secolelor care au urmat, poporul Israel — inclusiv mulţi regi — a ignorat avertismentele lui Dumnezeu. Pada abad-abad selanjutnya, bangsa Israel —termasuk banyak raja —mengabaikan peringatan Allah. |
Văzând cât de uşor a fost să împrumute şi să câştige bani pe parcursul anilor ’80, grupările yakuza au format societăţi şi s-au lansat în speculaţii care vizau proprietăţi imobiliare şi acţiuni. Sewaktu yakuza melihat betapa mudahnya untuk meminjam dan menghasilkan uang selama tahun 80-an, mereka mendirikan perusahaan dan terjun ke dalam bisnis real estat dan spekulasi saham. |
Pe parcursul anilor ’70, puţinii Martori locali au continuat să predice şi să se întrunească aşa cum au putut. Selama tahun 1970-an, Saksi-Saksi setempat yang sedikit jumlahnya terus mengabar dan berhimpun bersama sedapat mungkin. |
În Revelaţia, capitolul 21, apostolul Ioan consemnează o altă viziune care se împlineşte pe parcursul Domniei Milenare a lui Cristos Isus. (Penyingkapan 20:12, 13) Rasul Yohanes mencatat penglihatan lain di Penyingkapan pasal 21, yang akan tergenap selama Pemerintahan Milenium Kristus Yesus. |
Întrucât corpul unui turist trebuie să se adapteze la diferite tipuri de bacterii din atmosferă, alimente şi apă, este deosebit de important ca pe parcursul primelor zile să fiţi atenţi la ce mâncaţi. Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya. |
Cum a arătat Iehova că a fost cu Ezra şi cu însoţitorii săi pe parcursul călătoriei? Bagaimana Yehuwa ternyata menyertai rombongan Ezra selama perjalanan mereka? |
Pe parcursul acestor faze, creierul este cât se poate de activ; potrivit cercetătorilor, el chiar se regenerează într-o oarecare măsură. Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri. |
Însă în zilele mai răcoroase este posibil să fie activi pe parcursul zilei. Tetapi, jika cuacanya lebih dingin, mereka mungkin aktif sepanjang hari. |
28 Aşa cum am menţionat, pe parcursul ultimelor luni ale celui de-al doilea război mondial, Martorii lui Iehova şi-au reafirmat hotărârea de a preamări guvernarea lui Dumnezeu, slujindu-I ca organizaţie teocratică. 28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis. |
Dar dacă îl luăm foarte ușurel și îl ducem în laboratorul de la suprafață și dacă doar îl apăsăm la baza capătului gros, produce această lumină care se propagă de la trunchi spre penaj, schimbându- și pe parcurs culoarea, de la verde la albastru. Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru. |
În 1990, pe parcursul unei perioade de mari tulburări politice şi economice care au avut loc în Europa, Martorii lui Iehova din Austria, Cehoslovacia, Iugoslavia şi Ungaria le-au trimis peste 70 de tone de articole de primă necesitate fraţilor lor creştini din România. Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990. |
11 Pe parcursul ultimelor decenii ale secolului al XIX-lea, creştinii unşi au participat plini de curaj la lucrarea de căutare a celor merituoşi. 11 Selama dekade-dekade penutup abad ke-19, orang-orang Kristen terurap dengan berani melibatkan diri dalam pencarian orang-orang yang layak. |
Reflectând la tot ce s-a realizat pe parcursul anului de serviciu trecut, și noi suntem de acord cu aceste cuvinte. Mengingat apa yang telah dicapai pada tahun dinas lalu, kita pasti akan mengakui hal yang sama. |
Avem un drum lung de parcurs. Kami punya jalan panjang untuk pergi. |
Pe parcursul şcolarizării, cursanţii din această clasă a Şcolii Galaad au tras mari foloase din faptul că au petrecut timp în compania unor membri ai comitetelor de filială din 23 de ţări, care se aflau la Centrul de Învăţământ de la Patterson pentru o instruire specială. Selama masa pendidikan mereka, para siswa di kelas Gilead ini khususnya mendapat manfaat karena dapat bergaul dengan anggota-anggota Panitia Cabang dari 23 negeri, yang juga berada di Pusat Pendidikan Patterson untuk pelatihan khusus. |
Anumite lucruri pe care cineva le observă pe parcurs, le reprimă pentru că... Ada hal-hal kecil yang memberitahu sepanjang jalan, tapi satu menekan karena.... |
Zodiacul este o foaie de parcurs a veni distrugere? Zodiak adalah peta bagi jalan kehancuran datang? |
Pe parcursul slujirii sale, Domnul l-a îndrumat pe profet să trimită misionari să „[predice] Evanghelia la orice făptură” (D&L 68:8). Sepanjang masa pelayanan Nabi, Tuhan mengarahkannya untuk mengirim misionaris untuk “[mengkhotbahkan] Injil kepada setiap makhluk” (A&P 68:8). |
Pe parcursul timpului, majoritatea carbonului organic al planetei a fost absorbit şi înmagazinat acolo, în mare parte de microbi. Selang waktu lama, sebagian besar dari karbon organik di planet ini telah diserap dan disimpan di sana, kebanyakan oleh mikroba- mikroba. |
Pe parcursul secolelor puterea britanică s-a transformat într-un vast imperiu pe care Daniel Webster, cunoscutul om politic american din secolul al XIX-lea, l-a descris ca fiind „o putere cu care, în privinţa cuceririlor şi a ţărilor subjugate, Roma în culmea gloriei sale nu se putea compara — o putere care a împînzit toată suprafaţa globului cu posesiunile şi avanposturile ei militare“. Selama berabad-abad kuasa Inggris diubah menjadi kerajaan yang sangat luas yang, oleh Daniel Webster, seorang politikus Amerika yang terkenal di abad ke-19, digambarkan sebagai ”kekuasaan yang, untuk tujuan menaklukkan dan menundukkan negara-negara lain, tidak dapat ditandingi oleh Roma dalam puncak kemuliaannya sekalipun,—kekuasaan yang telah menandai permukaan seluruh bola bumi ini dengan [wilayah] miliknya dan pos-pos militernya.” |
Pe parcursul secolelor, fără să vrea, oamenii s-au găsit uneori în situaţia de a nu avea de lucru. Selama berabad-abad, orang-orang kadang-kadang mendapati diri mereka secara tidak sengaja tidak memiliki pekerjaan. |
Pe la sfârşitul anilor ’20 şi pe parcursul anilor ’30, mai multe persoane au predicat aici. Menjelang akhir tahun 1920-an dan pada tahun 1930-an, ada beberapa orang yang mengabar di sini. |
Am avut privilegiul de a fi alături de toţi fraţii mei pe parcursul ultimelor lor zile, inclusiv alături de membrii familiei preşedintelui Packer şi de cei ai vârstnicului Scott, la căpătâiul patului lor, chiar înainte ca ei să plece dintre noi. Saya merasa terhormat dapat bersama kedua Saudara saya selama hari-hari terakhir mereka, termasuk bergabung dengan anggota keluarga dekat Presiden Packer dan Penatua Scott sebelum mereka tiada. |
Pe parcursul anului 2001 însă, Direcţia Vămilor a sistat confiscarea literaturii Martorilor lui Iehova. Akan tetapi, pada tahun 2001, Departemen Bea Cukai telah menghentikan penyitaan lektur Saksi-Saksi Yehuwa. |
Pe tot parcursul vieţii lui, el s-a luptat, făcând tot posibilul, pentru a-i sluji Dumnezeului său, Iehova, chiar dacă uneori a păcătuit şi a dat greş. Dalam segenap hidupnya, ia berjuang melakukan yang terbaik untuk melayani Allahnya, Yehuwa, meskipun kadang-kadang ia berdosa dan gagal. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parcurs di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.