Rumania
Apa yang dimaksud dengan parohie dalam Rumania?
Apa arti kata parohie di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parohie di Rumania.
Kata parohie dalam Rumania berarti paroki, Paroki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata parohie
parokinoun (enorie) Totuşi, dacă un preot al parohiei afla că eram în zonă, ne puteam aştepta să ne facă probleme. Akan tetapi, jika seorang pastor tahu bahwa kami sedang berada di parokinya, kemungkinan besar kami bisa mendapat masalah. |
Paroki
Parohia asta e pentru familii irlandeze şi italiene. Paroki ini melayani orang Irlandia dan keluarga Italia. |
Lihat contoh lainnya
Îţi garantez personal că o să-l scot pe părinte din parohie şi asta nu se va mai întâmpla din nou. Tapi aku memberimu jaminan langsung aku akan mengeluarkan Pastornya dari paroki dan hal ini takkan terulang lagi. |
Pastorul i-a replicat: „Dacă le mai predicaţi celor din parohia mea, am să vin şi eu cu voi“. Lalu sang pendeta berkata, ”Kalau kalian masih mau terus mendatangi jemaat saya, saya harus ikut.” |
Hummes comentează: „Trebuie să ajungem la credincioşi mergând din casă-n casă, în şcoli, în instituţii, nu doar în parohii“. Hummes berkata, ”Kita harus menjangkau orang-orang beriman, dari rumah ke rumah, di sekolah-sekolah, di yayasan-yayasan, dan bukan hanya di paroki.” |
Ca să se ascundă această lipsă, este numit un singur preot sau un grup de preoţi pentru mai multe parohii. Untuk menutupi kekurangan itu, beberapa paroki biasanya dipercayakan kepada seseorang yang ditunjuk atau kepada sekelompok imam. |
Un paroh de pe domeniul lordului Gilbert, acuzat că ar fi necinstit o fetişcană, a fost ridicat de către soldaţii senioriei sale şi deferit unui tribunal civil. Seorang imam paroki di domain Tuhan GiIbert's yang dituduh debauching seorang gadis muda telah dirampas oleh tentara Mulia para penasihat-Nya'dan menyeret ke pengadilan sipil. |
" Ce sa întîmplat? ", A declarat parohul, punând Amonit pe foile de liber al lui mai departe- vine predică. " Apa yang terjadi? " Kata pendeta, menempatkan Amon pada lembaran lepas- nya khotbah yang akan datang. |
Un alt paroh al Bisericii Anglicane a vizionat de câteva ori FOTO-DRAMA şi . . . şi-a adus mulţi prieteni să o vadă şi ei. Seorang Rektor Gereja Inggris menyaksikan DRAMA berkali-kali, dan . . . membawa banyak temannya untuk menyaksikan tayangan itu. |
Robert Schofield, cel mai important biograf modern al lui Priestley, a descris prima sa „chemare” la parohia disidenților din Needham Market, Suffolk, din anul 1755, ca o „greșeală” atât a lui Priestley cât și a comunității. Robert Schofield, penulis biografi modern utama Priestley menggambarkan "panggilan" pertamanya pada tahun 1755 tersebut sebagai suatu "kesalahan" baik bagi Priestley maupun kongregasi tersebut. |
Cei din clasa muncitoare din parohia asta cred că suntem diferiţi. Kelas yg digunakan dari orang2 diparoki ini mempercayakan kita untuk menjadi berbeda. |
Căutam „muniţii“ împotriva Martorilor lui Iehova, aşa că am mers la parohul bisericii din localitate, care a recunoscut imediat că nu ştia nimic despre Martori şi că nu avea literatură despre ei. Untuk memperlengkapi diri melawan Saksi-Saksi Yehuwa, saya mendatangi rohaniwan dari paroki setempat, yang segera mengaku bahwa ia tidak tahu apa-apa tentang Saksi-Saksi dan tidak memiliki lektur tentang mereka. |
Bisericile Ortodoxe Răsăritene le permit preoţilor din parohiile lor să fie căsătoriţi, însă nu şi episcopilor. Gereja-Gereja Ortodoks Timur memperbolehkan para imam paroki mereka berstatus menikah, namun tidak demikian halnya bagi para uskup. |
Un sondaj efectuat în rândul parohilor Bisericii Anglicane a dezvăluit că mulţi „nu cred în învăţăturile de bază ale credinţei creştine tradiţionale, cum ar fi naşterea de către o virgină, miracolele lui Isus şi a doua venire a lui Mesia“, se consemnează în ziarul australian Canberra Times. Suatu survei yang diadakan terhadap para vikaris Gereja Inggris menunjukkan bahwa banyak dari mereka yang ”tidak percaya akan berbagai aspek dasar iman Kristen tradisional seperti kelahiran oleh perawan, mukjizat Yesus, dan kedatangan sang mesias untuk kedua kalinya”, lapor Canberra Times dari Australia. |
A transmis parohiei să planifice bugetul pentru festivalul ce v-a urma. Dia siapkan anggaran untuk parodi festival kita. |
Aceasta ar însemna ca multe parohii să rămână fără preoţi“. — Compară cu Matei 6:33. Itu akan berarti bahwa banyak paroki tidak akan mempunyai imam.”—Bandingkan Matius 6:33. |
În prezent, cel puţin două parohii italiene sunt încredinţate unor laici, care nu pot să ţină Liturghia şi care trebuie să se limiteze ei înşişi la Comuniune sau la efectuarea de botezuri în caz de urgenţă. Sekurang-kurangnya dua paroki Italia sekarang ditangani oleh orang awam yang tidak dapat mengadakan Misa dan harus membatasi diri dalam memberikan Komuni atau mengadakan pembaptisan dalam kasus darurat. |
Biserica nu poate critica legalizarea jocurilor de noroc, întrucât, pentru a strânge bani pentru parohii, Biserica promovează acest viciu în bazaruri, unde întotdeauna există un stand mic, la care credincioşii îşi pierd banii la pariuri“. Gereja tidak dapat mengkritik pengesahan perjudian karena untuk mengumpulkan uang dari paroki, gereja menganjurkan kebiasaan berjudi di bazar, yang selalu menyediakan stan kecil tempat para anggota gereja kehilangan uang karena kalah taruhan.” |
În parohii şi în cimitire le sunt rezervate locuri separate. Tempat-tempat yang terpisah ditentukan untuk mereka di gereja-gereja paroki dan di tanah-tanah pekuburan. |
În această zonă muntoasă nu este un lucru neobişnuit să găseşti gravat sau pictat numele lui Dumnezeu pe case vechi de secole, pe biserici şi pe locuinţele parohilor. Di daerah pegunungan ini, bukanlah sesuatu yang tidak lazim menemukan nama Allah dipahatkan atau ditulis dengan cat pada rumah-rumah pendeta, gereja-gereja, rumah-rumah yang telah berusia berabad-abad. |
În plus, potrivit cu The Dallas Morning News, până în anul 2000, „parohiile locale şi Statul trebuie să evalueze şi să împartă proprietăţi vaste. Lagi pula, menurut The Dallas Morning News, menjelang tahun 2000, ”para paroki setempat dan negara harus menaksir nilai dan membagi harta milik yang sangat besar jumlahnya. |
În 1776 coloniștii spanioli s-au stabilit în vârful peninsulei San Francisco, construind o fortareață la Golden Gate și o parohie numită în cinstea Sfantului Francisc din Assisi. Pada 1776, Spanyol mendirikan sebuah benteng di Golden Gate dan sebuah misi yang dinamai dari Fransiskus dari Assisi di tempat ini. |
În încercarea de a-şi reface sănătatea după consumul de substanţe care creează dependenţă, Antônio a căutat ajutor la preotul parohiei locale. Untuk memulihkan dirinya dari penyalahgunaan zat-zat yang mencandu, Antônio mencari bantuan imam paroki setempat. |
Preotul a trimis o scrisoare la sediul securităţii din Heraklion, atrăgându-le autorităţilor atenţia în legătură cu Sala Regatului a Martorilor lui Iehova aflată în parohia sa şi solicitând aplicarea unor sancţiuni şi interzicerea desfăşurării întrunirilor. Sang imam mengirim sepucuk surat ke kantor pusat polisi keamanan di Heraklion, menarik perhatian kalangan berwenang kepada Balai Kerajaan Saksi-Saksi Yehuwa di parokinya dan memohon agar Saksi-Saksi dikenakan sanksi dan agar perhimpunan mereka dilarang. |
Parohii fără preoţi Paroki Tanpa Imam |
Iar cînd a fost vizitată de către preotul parohiei, care a întrebat-o de ce încetase să mai vină la biserică, ea i-a arătat că Biblia nu susţinea lucrurile pe care le preda el, cum ar fi iadul arzător. Dan ketika ia dikunjungi oleh imam paroki yang menanyakan mengapa ia tidak lagi ke gereja, ia memperlihatkan kepada imam itu bahwa Alkitab tidak mendukung hal-hal yang diajarkan imam tersebut, seperti neraka yang bernyala-nyala. |
Numeroase biserici nu mai au paroh. Sejumlah besar gereja tidak punya imam paroki lagi. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parohie di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.