Apa yang dimaksud dengan pawn dalam Inggris?

Apa arti kata pawn di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pawn di Inggris.

Kata pawn dalam Inggris berarti pion, bidak, menggadaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pawn

pion

noun (chess piece)

The thief abandons the car afterwards, but strips and pawns anything of value.

Pencuri meninggalkan mobil setelah itu, tapi strip dan pion adalah sesuatu yang berharga.

bidak

noun (chess piece)

He's a police officer, not a pawn I can play around with.

Dia anggota polisi, bukan bidak yang bisa ku mainkan seenaknya.

menggadaikan

verb

You' re just gonna pick up a ringer in a pawn shop?

Kamu akan beli psitol gadungan di toko pegadaian?

Lihat contoh lainnya

A humble pawn can bring down kingdoms.

Dengan pion saja bisa menggulingkan kerajaan.

I will not be a pawn in this prisoner exchange.

Aku tak akan menjadi bagian dari pertukaran tawanan.

However, not wanting to be their pawn once again, Pilate answers: “What I have written, I have written.” —John 19:19-22.

Tapi, Pilatus tidak mau menjadi boneka mereka lagi. Dia menjawab, ”Apa yang sudah saya tulis tidak boleh diubah.” —Yohanes 19:19-22.

Are you pawning me off?

Apa kau mempermainkanku?

She returns to Korea from Spain by chance, and becomes a pawn in her father's race to become the president.

Dia kembali ke Korea dari Spanyol secara kebetulan, dan menjadi pion dalam ajang Pemilu ayahnya untuk menjadi presiden.

So those Qhardis were just pawns?

Prajurit Qhardi hanya dijadikan tameng?

Was in a pawn shop waiting for a man to pick it up, and... return it to its rightful owner.

Dulunya di sebuah toko, menunggu seseorang untuk mengambilnya, dan... mengembalikannya ke pemilik sahnya.

However, the actual game did not last long after Donner's 21.Qf1: Tal set his pawns in motion with 21...c4 22.Re2 b5 23.axb5 axb5 24.Kh1, created a passed c-pawn with 24...Bxc3! 25.bxc3 Qxc3 26.Rxb5 Qd3 27.Qe1 c3 28.Rb1, and forced Donner's resignation with 28...Nc5! when White could neither save his e-pawn nor stop Black's c-pawn from queening.

Tapi, permainan yang sebenarnya tidak berlangsung lama setelah 21.Mf1 Donner: Tal menggerakkan pionnya dengan 21...c4 22.Be2 b5 23.axb5 axb5 24.Rh1, membuat pion-c bebas dengan 24...Gxc3! 25.bxc3 Mxc3 26.Bxb5 Md3 27.Me1 c3 28.Bb1, dan membuat Donner menyerah dengan 28...Kc5! karena Putih tidak bisa menyelamatkan pion-enya ataupun menghentikan pion-c Hitam menjadi Ratu.

Maybe I pawned it for front-row tickets to Justin Timberlake.

Mungkin aku menggadaikannya untuk beli tiket Justin Timberlake.

You were just an unwilling pawn in its creation.

Kau hanyalah pion yang enggan dalam pembuatannya.

I am tired of being a pawn.

Aku bosan jadi pion.

And checkmate, my little pawn.

bidak kecilku.

Like the pawn you truly are.

Seperti sebuah Pion, itulah dirimu

You are a pawn, and if you aren't careful, you are going to be sacrificed.

Kau adalah bidak, dan jika kau tak hati-hati, Kau akan dikorbankan.

The pawn shops are all in that lane.

Pegadaian ada di bagian sana.

Against Petrosian in Zurich, you sacrificed your king's pawn.

Melawan Petrosian di Zurich, kau korbankan pion rajamu.

Mr. Setrakian will take you to his pawn shop.

Setrakian akan membawamu ke toko gadainya.

I left Jay ass at the pawn shop because he wasn't prompt.

Aku meninggalkan Jay di toko gadai karena dia tidak menyarankan.

And the Kevlar helmet you were issued that didn't, by chance, find its way into one of the local pawn shops in town?

Dan helm kevlar yang dibagikan untukmu secara kebetulan, bisa berada di pegadaian di kota?

The thief abandons the car afterwards, but strips and pawns anything of value.

Pencuri meninggalkan mobil setelah itu, tapi strip dan pion adalah sesuatu yang berharga.

So I thought maybe a Grunfeld, but then I have to find an answer to pawn bishop four.

Jadi aku berpikir mungkin Grunfeld, Tapi kemudian aku harus mencari jawaban untuk pion menteri empat.

He's a pawn.

Dia adalah pion.

Yeah, doesn't matter if you're a pawn or a king or a queen or a knight or a bishop.

Ya, tidak peduli kalian pion atau raja atau ratu atau kuda atau menteri.

At the end of the game, the king and the pawn go into the same box.

di akhir permainan, raja dan bidak akan berada di kotak yang sama.

I left it at the pawn shop.

Aku meninggalkannya di pegadaian.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pawn di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.